Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぜん‐ご" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぜん‐ご EM JAPONÊS

ぜん
zengo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぜん‐ご EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぜん‐ご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぜん‐ご no dicionário japonês

Antes e depois [nome] (através) 1 Antes de chegar a uma determinada posição, vá para frente e para trás. Há 2 horas, há um tempo atrás. 3 Ordem de coisas e relacionamento mútuo. Além disso, o caminho. 4 \u0026 # x32d0; A ordem é revertida. Para ser paciente. \u0026 # x32d1; quase continue indo embora. 5 Tempo aproximado dos eventos. Sobre 6 (perto do sufixo) Para palavras que indicam quantidade, idade, tempo, etc., indicam proximidade com esse número. Sobre Dentro e fora. Para fazer melhor para o resto do mundo. Além disso, melhore a limpeza. Kanzen 【Linguagem Zen】 Linguagem e terminologia únicas da seita Zen. Todo o tempo. [Tengoku] French. Para tomar consciência disso gradualmente. Para entender seguindo o pedido. Doping \u0026 thinsp; (Togo) \u0026 thinsp;. ぜん‐ご【前後】 [名](スル)1 ある位置を境にした、まえとうしろ。2 時間的にみた、まえとあと。3 物事の順序や相互の関連。また、筋道。4㋐順序が逆になること。あとさきになること。㋑ほとんど間隔をおかずに続くこと。5 出来事の、おおよその時期。ころ。6 (接尾語的に)数量・年齢・時間などを示す語に付いて、その数値に近い意を表す。ぐらい。内外。
ぜん‐ご【善後】 あとのためによいようにすること。また、後始末をよくすること。
ぜん‐ご【禅語】 禅宗独特の言葉・術語。
ぜん‐ご【漸悟】 仏語。だんだんに悟ること。順序を追って悟ること。頓悟 (とんご) 。

Clique para ver a definição original de «ぜん‐ご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぜん‐ご


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぜん‐ご

ぜん‐げん
ぜん‐げん‐きょう
ぜん‐
ぜん‐こう
ぜん‐こう‐れん
ぜん‐こうそうぶん
ぜん‐こうつうどうみゃく
ぜん‐こく
ぜん‐こつずいきゅう
ぜん‐こん
ぜん‐ご
ぜん‐ごうせい
ぜん‐ご
ぜん‐ごしらえ
ぜん‐さい
ぜん‐さく
ぜん‐さつ
ぜん‐
ぜん‐ざい
ぜん‐ざん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぜん‐ご

ん‐ご
せんもん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
たんじゅん‐ご
ん‐ご
ちょうせん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
どうおん‐ご
ん‐ご
にほん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ひょうじゅん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ん‐ご

Sinônimos e antônimos de ぜん‐ご no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぜん‐ご»

Tradutor on-line com a tradução de ぜん‐ご em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぜん‐ご

Conheça a tradução de ぜん‐ご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぜん‐ご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぜん‐ご» em japonês.

Tradutor português - chinês

你所有的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

TODO TU
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ALL YOUR
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपके सभी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل الذي لكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ВСЕ ТВОИ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

TODO SEU
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেন আপনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

TOUS VOS
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zen anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ALL DEIN
180 milhões de falantes

japonês

ぜん‐ご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젠 숙박
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zen Panjenengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

TẤT CẢ CỦA BẠN
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்கள் ஜென்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपल्या झेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

En azından
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

TUTTO TUO
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

WSZYSTKIE TWOJE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ВСЕ ТВОЇ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ALL DVS.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΟΛΑ ΣΑΣ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

AL JOU
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ALL DIN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ALL YOUR
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぜん‐ご

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぜん‐ご»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぜん‐ご» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぜん‐ご

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぜん‐ご»

Descubra o uso de ぜん‐ご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぜん‐ご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
社会徳育及教化の研究 - 52 ページ
戒肚會德宵及お化の研究 65 六 0 よかつぜんかい(いい了いば,に及べり、嘗て十善戒を平易に釋して曰〜、しんぐい V 5^ぜんごふ IV もむぶせんごふ身三、口四、意三の理に順ずるを十善業といふ、理に^くを十不善業といふ、 5 0^ぺつみ^ほん. ?とほャ&ぞう ...
中島力造, ‎足立栗園, 1914
2
本化聖典大辭林 - 212 ページ
弘安四年三月に系く。弟五郎の遠逝を弔し,又迫害に堪ふる强信 5 ?美せらる。(^〕錄外八八遼文錄卅廿 3 に收む。弘安四年九月に系く。供養を讃し、國により時によりて 1 切の事相違ある事を敎へらる。「本化驄典解題」に詳し。圏. ? ^のどのごけあまどぜんごレ ...
Shishio bunko, 1920
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ぜんけい前景[名] 전경 前景ぜんけい全景[名] 전경 全景せんげつ先月[名] 지난 달 せんげん宣言[名] 선언 宣言せんげんされた宣言された[形] 선언된 宣言된 せんげんする宣言する[動] 선언하다 宣言하다 せんけんのめい先見の明[名] 선견지명 先見之明せん ...
キム テーボム, 2015
4
単語大系 - 第 3 巻 - 996 ページ
千言万語(せんげんばんご) [名] 1064 言葉宜首ーつ(せんげんひとつ) [固] 116 作品,出版物名浅間本町(せんげんほんちょう) [固] ... ご) [サ変] 2703 先'後 2646 前後(場) 2711 前後(時間)戦後(せんご) [時詞] 27 13 以後全戸(ぜんこ) [名] 2599 全体前古(ぜんこ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [paiəniər]ぜんけい前景[名] foreground [fɔ:rgraund]ぜんけい全景[名] panorama [pænəræmə]せんげつの先月の[形] ultimo ... んぶん専攻論文[名] monograph [manəgræf]ぜんこうをおこなう善行を行う[形] beneficent [bənefəsənt]ぜんごかんけい前後 ...
キム テーボム, 2015
6
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 40 ページ
後鬼】ぜんきごき役行者の前後に随侍したと伝えられる鬼童の呼び名。【前起】ぜんき以前に起こること。; 2383.13 き I - 39〉【ー昍境】ぜんきょう現に対象としているもの。心の前に顕現している対象。 21553 〈にも.、#〉。〈『四教儀註』中本一一六〉【前空】ぜんくう空 ...
Hajime Nakamura, 1975
7
小教ワーク全教科書対応版かん字 2年 - 30 ページ
文理編集部. V る午ェ— ,ごぜんし. ^】のニュ—ス〔 7 思いをのノ—トー士古古古一ァ V ? :五玉口、一一一、一一一口、一一一口、一一一口、一一一口、一一一口、一一一口、一一一口ちゅうつーョー 0 グぜん",」の人- 4 14 つだな土ど地ちひ. よみかたふく十ち午 4 ...
文理編集部, 2011
8
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 340 ページ
ぜん(「~する」×) (「~する」×) (「~する」×) (「~する」×)い彼かれの営業ぎょうのやり方は依い然ぜんとして変かわっていないので、このままでは営業ぎょう成せい績せきは伸のびないだろう。えいえい His sales style is still unchanged. If no action is taken, his ...
遠藤ゆう子, 2013
9
はじめよう日本語初級: 1 - 13 ページ
授業時間を言いましょ-れい例 1 ごぜん午前のクラス午後のクラス学校ヽの— 9:00〜10:4011:00~11:4511:45〜12:301:00〜2:40 3 :00~4 :00 4:00〜4:30 ^ 1 1 1 1 1 ^ ( ^話しましょう」れいごぜんなんじなんじ例八:午前のクラスは何時から何時までですか。
TIJ東京日本語研修所, 2006
10
使える韓国語単語6500 - 203 ページ
チヨはじめ末も 3 マルすえ午前 23 才一ヂヨンごぜん氺氺午後 2 皁才―フごご氺氺以前 013 イ一ヂヨンいぜん以降、以後 0 |卒イ一フいこう、いご#以来 0| &0 イ一レいらし、氺前後 3 卒チヨヌぜんご#始め、始まり人 1 ^シヂヤクはじめ,はじまり最後、終わりロタ 1 ...
田星姫, 2003

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぜん‐ご»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぜん‐ご no contexto das seguintes notícias.
1
中国人旅行客、日本での買い物にいくら使う?
昨年 ( さくねん ) 、日本に来た 外国 ( がいこく ) 人が買い物をした 平均金額 ( へいきんきんがく ) は5 万円前後 ( まんえんぜんご ) 。では、中国人旅行客が買い物をした平均金額はおよそいくらでしょうか? A:6 万 ( まん ) 7000円 B:8万7000円 C:10万7000 ... «読売新聞, fev 15»
2
7種類の野菜が華麗にコラボ
7種類の野菜が華麗にコラボ 「ぜんご漬」. 櫛引農村工業農業協同組合連合会; 2014年10月7日. 「ぜんご」とは、田舎、在郷という意味の庄内の方言。 キュウリ、大根、ミョウガ、ニンジン、ショウガ、キク、シソの実を用いたサッパリ味の漬物。塩分は控えめで、 ... «朝日新聞, out 14»
3
2013/08/21 東京電力 記者会見
2013年08月21日(水)17時30分から、東京電力本店で定例記者会見が行われた。冒頭、相澤善吾(あいざわぜんご)副社長が出席、汚染水の大量漏洩について謝罪し、汚染水対策を抜本的に見直していると述べ、現場マネージメントを強化するためサイトに ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, ago 13»
4
『リアカメラ別体式前後録画可能!ルームミラー型ドライブレコーダーEX …
山光博康)では、4.3インチ液晶搭載のミラー型のドライブレコーダー『リアカメラ別体式前後録画可能! ... りあかめらべったいしきぜんごろくがかのうるーむみらーがたどらいぶれこーだーいーえっくす)を4月18日より販売開始する運びとなりましたので、ご案内 ... «共同通信PRワイヤー, abr 13»
5
風邪ひくと、なぜ熱が出る?
たとえば鼻(はな)やのどの風邪の原因(げんいん)になるライノウイルスは33度、インフルエンザウイルスは37度(ど)前後ぜんご)で一番活発(いちばんかっぱつ)になるのね。熱が出て、病原体が好きな温度(おんど)を超(こ)えれば、増(ふ)えにくくなるという ... «朝日新聞, jul 12»
6
Zen-Goyomi: 今日はどんな日?お祝い事や行事、旅行の日取りは …
書店や神社、寺院などで本になったものを見かけますが、なんとなくとっつきにくかった「暦」を、わかりやすく解釈して表示したのが、この「善暦(ぜんごよみ)」です。 カレンダーは一か月ごとの表示と日めくり表示を選択できて、おなじみの六曜(大安、友引、仏滅 ... «iPhoneアプリをおすすめするAppBank, mai 10»
7
3Dメガネでなぜ絵が飛び出すの?
右(みぎ)手(て)の人(ひと)さし指(ゆび)を顔(かお)のすぐ前(まえ)、左(ひだり)手の人さし指を離(はな)して前後ぜんご)に重なるようにたててごらん。 ◇ののちゃん 右が前で左が奥に見えるなんて当(あ)たり前だよ。 ◇先生 じゃあ、右目と左目を交互(こうご) ... «朝日新聞, mai 08»
8
鏡の中では左右だけ逆転?
逆転させてるのは「前後ぜんご)」。「奥行(おくゆ)き方向(ほうこう)」と言(い)ってもいいわ。 ◇ののちゃん そうかぁ。でも、あれ~? 鏡の前(まえ)で手(て)を「左がグー、右がパア」にすると(4)でしょ。これが鏡に映ると(5)で、「左がパア、右がグー」。ほら、左右 ... «朝日新聞, dez 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぜん‐ご [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sen-ko-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em