Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せっつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せっつ EM JAPONÊS

sextutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せっつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せっつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Settling

摂津

Settsu (Suetsu, toque) ▪ Settsu nation - um dos países decretados. Corresponde à atual parte norte da prefeitura de Osaka e à parte sudeste da Prefeitura de Hyogo. ▪ Settsu cup - grande corrida de prêmios do hipódromo que recebeu o nome da cidade de Amagasaki, com o Racecourse Sonoda, pertencia ao País Settsu uma vez. ➢ Condado de Settsu - a prefeitura que existia no início do período Meiji. Fazia parte da antiga nação Settsu, foi transferida para a Prefeitura de Osaka e para a Prefeitura de Hyogo e foi abolida. ▪ Cidade de Settsu - Cidade do Norte da Prefeitura de Osaka. ▪ Estação Settsu - Estação na linha de monotrilho de Osaka na cidade de Settsu. Existe a estação Minami Settsu na mesma linha. ▪ Estação Settsu City - Estação em Hankyu Kyoto Line na cidade de Settsu. ▪ Nome do navio e do caminho-de-ferro. Eu dou nome de Settsu Country. ▪ Navios de liquidação - navios de guerra da antiga Marinha japonesa na era Meiji. Comprado em 1868, 1886 foi removido. ▪ Settsu - Navios de batalha da antiga Marinha japonesa. Torna-se um navio alvo mais tarde. ▪ Segure ...... 摂津攝津、せっつ) ▪ 摂津国 - 令制国の一つ。現在の大阪府北部および兵庫県南東部に当たる。 ▪ 摂津盃 -園田競馬場がある尼崎市がかつて摂津国に属していたことから名づけられた、同競馬場の重賞競走。 ▪ 摂津県 - 明治時代初期に存在した県。旧摂津国の一部にあたり、大阪府と兵庫県へ編入されて廃止された。 ▪ 摂津市 - 大阪府北部の市。 ▪ 摂津駅 - 摂津市にある大阪モノレール線の駅。同路線には南摂津駅もある。 ▪ 摂津市駅 - 摂津市にある阪急京都線の駅。 ▪ 艦船、鉄道の名称。摂津国にちなむ。 ▪ 摂津艦 - 旧日本海軍の明治初期の軍艦。1868年購入、1886年除籍。 ▪ 摂津 - 旧日本海軍の戦艦。後に標的艦となる。 ▪ せっつ -...

definição de せっつ no dicionário japonês

Shittsu [Settsu] Cidade de Osaka no norte de Fuchu. Como uma extensão da área industrial do norte da cidade de Osaka, indústrias como produtos químicos e máquinas estão prosperando. População 84,000 (2010). せっつ【摂津】 大阪府中北部の市。大阪市の北部工業地域の延長として化学・機械などの工業が盛ん。人口8.4万(2010)。
Clique para ver a definição original de «せっつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せっつ


のっつ‐そっつ
noxtutusoxtutu
ふっつ
huxtutu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せっつ

せっちゅう‐しゅぎ
せっちゅう‐しゆう
せっちゅう‐なわしろ
せっちゅう‐よう
せっちゅうあん
せっちゅうばい
せっちょうしゅう
せっちん‐じょうるり
せっちん‐づめ
せっちん‐まいり
せっつ‐し
せっつ‐しき
せっつ‐の‐くに
せっていり
せっとう‐ご
せっとう‐ざい
せっとう‐じ
せっとう‐すいたい
せっとく‐りょく
せっぱ‐つまる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せっつ

ラマルク‐せ
ランタン‐けいれ
リアルタイム‐にゅうさ
リウマチ‐ね
リネン‐し
リポ‐たんぱくし
リンパ‐せ
リード‐かごうぶ
ルイセンコ‐がくせ
ルワンダ‐ぎゃくさ
ルーレイ‐どうく
レオナルドダビンチのほうほうじょせ
レバレッジ‐り
レーザー‐こうさいせっかいじゅ
レーシック‐しゅじゅ
ロボット‐しゅじゅ
ロマンはげいじゅ
ローマ‐びじゅ
ローマのま
ワイトモ‐どうく

Sinônimos e antônimos de せっつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せっつ»

Tradutor on-line com a tradução de せっつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せっつ

Conheça a tradução de せっつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せっつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せっつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

摄津
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Settsu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Settsu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Settsu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيتسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Settsu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Settsu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Settsu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Settsu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Settsu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Settsu
180 milhões de falantes

japonês

せっつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셋츠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Settsu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Settsu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Settsu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Settsu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Settsu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Settsu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Settsu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Settsu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Settsu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Settsu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Settsu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Settsu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Settsu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せっつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せっつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せっつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せっつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せっつ»

Descubra o uso de せっつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せっつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
昭和30年代の鉄道風景 - 52 ページ
また急行「なにわ」は 1956 (昭和 31 )年 11 月の改正で新設されて以来、大変混雑しているため、これを緩和するために東京〜大阪間に初の 153 系電車急行「せっつ」 1 往復を新設した。電車急行「せっつ」の新設により、「なにわ」は停車駅を整理して約 30 分 ...
小川峯生, 2015
2
国鉄・JR 悲運の特急・急行列車50選 - 85 ページ
翌昭和 36 年 3 月 1 日からは「なにわ」も 153 系化され、「せっつ」ともどもリクライニングシート装備の 1 等車サロ 152 と、半室ビュフェ車サハシ 153 を各 2 両ずつ連結したデラックスな 12 両編成になる。特に立食形態のビュ薄命に終わった東海道急行「やま ...
寺本光照, 2015
3
吾輩は猫である: - 第 2 巻
堀川は三味線もので賑やかなばかりで実がないからよそうと云うと、細君は不平な顔をして引き下がった。せっつその翌日になると細君が三うには今日は三十三間堂です、私は是非摂津の三十三間堂が聞きたい。あなたは三十三間 てづ、私に聞かせるのだから ...
夏目漱石, 1961
4
女性が活躍する地域社会 - 566 ページ
摂津市内には、公立保育所 6 園、私立保育所 10 園があり、複数の保育所で産休明けの保育を行っており、年度当初は、ほとんど全員が入所できる状況にあるなど、充実した保育施策が行われている。また、各保育所では、地域開放事業を展開し、家庭で保育 ...
総合研究開発機構 (Japan)., ‎地方シンクタンク協議会 (Japan), 2000
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 987 ページ
せつぞう) [固] 69 名(男)節造(せつぞう) [固] 69 名(男)接阻峡(せっそきょう) [固] 49 陸上地形名拙速(せっそく) [名(形動) ] 2710 新旧 ... せっつく[他動]せっつける[他動]摂せっつし) [固] 17 市摂津直田(せっつとんだ) [固] 65 駅名等摂津本山(せっつもとやま) [固] 65 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
単語大系 - 第 3 巻 - 987 ページ
せっそう) [名] 1133 貞操 1130 節操節蔵(せつぞう) [固] 69 名(男)節造(せつぞう) [固] 69 名(男)接阻峡(せっそきょう) [固] 49 陸ヒ ... 包囲摂津(せっつ) [固] 17 市 67 姓せっつき[名(転生) ] 1822 催促せっつく[他動]せっつける[他動]摂津市(せっつし) [固] 17 市贤津 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
大塩平八郎
もようおもだよふ家がそんな模様になっていて丶そこへ重立っ門人共の寄り合って、夜の更けるまで還らぬことが、この頃次第にたたびかさめかけせっつはんにゃじむらものもち度重なって来ている。昨夜は隠居と当主との妻の家元、摂津般若寺村の庄屋橋本 ...
森鴎外, 2014
8
お江と徳川秀忠101の謎
慶長十年(一六〇五)、父の隠居に伴って江戸幕府の第二代将軍に就任し、当初は父の後見を受けっつ、江戸幕府の基礎固めに功績を残している。また、慶長十九年、元和元年(一六一五)には父と共せっつひでよりよどどのじじんに諸大名を動員し、摂津大坂城( ...
川口素生, 2010
9
黒田如水
せっつきゅうてんことごとそうとう十二月に入ると、摂津方面の戦況は、急転直下を示した。いうまでもなく織田軍の優勢が、荒木一類を番く掃場し終ったのである。まだ、伊丹を支えていた頃、(村重を説いて、尼ヶ崎、花隈を開城させ中さん)と織田軍に約して城を出 ...
吉川英治, 2013
10
源義経大いなる謎
義経、弁慶の安宅の関(石川県小松市)での危はしべんけいふなべんけいこうかん一つしこれとは別に、能の『橋弁慶』、それに『船弁慶』にも義経や弁慶が登場します。最初の『橋弁慶』は巷間有名な牛す。ぶんじせっつたいもつうら かれんあらほうし『橋弁慶』では.
川口素生, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せっつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せっつ no contexto das seguintes notícias.
1
ペンギンはNG 新型ヘリに鳥の愛称募集 5管本部
第5管区海上保安本部(神戸市中央区)は、2015年度中に神戸海上保安部(同)の巡視船「せっつ」に配属する新型ヘリコプターの愛称を募集している。鳥の名前を条件に、領海警備や海難救助にあたる一機24億円の名付け親になりませんか-。 せっつに配備 ... «神戸新聞, jun 15»
2
摂津・大正川河川敷公園、1111匹こいのぼり泳ぐ 大阪
摂津市香露園の大正川河川敷公園で、1111匹のこいのぼりが5月の風を吸い込んで気持ちよさそうに泳いでいる。15日まで。 市民有志のグループ「夢をひらくせっつ市民の会」(中野賢治会長)が子供の健やかな成長を願って毎年、この季節に行っている。 «産経ニュース, mai 15»
3
上西小百合議員の酒癖を支援者が指摘 差し障りがあり言えないレベル?
早速、選挙区の大阪7区(吹田[すいた]市・摂津せっつ]市)へ飛んでみた。 すると、意外(?)なことに上西議員を高く評価する声が聞こえてきた。少なくない市民が「集会にコツコツと足を運び、熱心に参加者の話に耳を傾けていた」と証言するのだ。 選挙区内の、 ... «livedoor, abr 15»
4
珍しい名字の現役Jリーガーベスト30、1位はガンバ大阪の……
昨年プロ初ゴールを記録した12位の清水エスパルス所属「六平(むさか)光成」選手は、俳優の六平直政さんを父親に持つ。13位のモンテディオ山形所属「摂津(せっつ)颯登」選手は、プロ野球福岡ソフトバンクホークスの攝津正選手と遠戚だといわれている。 «マイナビニュース, mar 15»
5
もうすぐ見頃!お祭りも楽しいおすすめ桜の花見名所4選!|大阪
大阪、桜、名所、摂津峡公園の画像 出典:http://www.city.takatsuki.osaka.jp/kurashi/kiban/koen/daihyo_koen/1328775617547.html 摂津峡(せっつきょう)公園は、キャンプや渓流釣りも楽しめる自然豊かな公園です。 上の口から下の口までの約4キロの ... «cozre, mar 15»
6
J2山形 ユースのGK摂津颯登が来季トップ昇格内定
J2山形は15日、下部組織の山形ユースに所属するGK摂津颯登(せっつ・はやと=18)の来季トップチーム昇格が内定したと発表した。 摂津は秋田県出身で身長1メートル90、体重75キロ。2012年にはU―16日本代表に選出され、今年6月にはユース所属 ... «スポーツニッポン, out 14»
7
NHKの朝ドラ『マッサン』スタート!観る前に知っておくべき超ウイスキー入門
しかし、これからは本格的なウイスキーを飲むようになると考えた大阪の摂津せっつ)酒造の社長は、1918年に従業員の竹鶴政孝 ... 翌年から本格ウイスキー造りを画策するが、不況のため経済状態が悪くなり、摂津酒造はウイスキー造りを断念し、竹鶴は退社 ... «夕刊アメーバニュース, set 14»
8
敬老の日
平成26年度せっつ桜苑敬老祝賀会吹一地区敬老会」 「吹南地区敬老行事」「北千里地区敬老行事」「南千里2地区敬老行事」 「五月が丘地区敬老行事」「片山地区敬老行事」 「山一地区敬老行事」「西山田地区敬老行事」「北山田地区敬老行事」 「南千里Ⅰ地区敬老 ... «BLOGOS, set 14»
9
25万円の鉄人28号盗んだ容疑者をネット公開した「まんだらけ」の激おこ度
まんだらけ中野店は、4フロアに26ジャンルの店舗が立ち並び、万引き被害も多いとみられる。一方、警察も窃盗は扱い件数も多く、捜査は後回しになりがちだ。店側としては、公開に踏み切ることで捜査をせっつかせる狙いや、今後の防犯対策の意味合いも兼ね ... «東スポWeb, ago 14»
10
阪九フェリー、北九州と神戸/大阪を結ぶ船内の全域で無料 Wi-Fi …
阪九フェリーは、2012年度より一部の乗客を対象に Wi-Fi サービスを提供していた。今回、Wi-Fi アクセスの台数を合計18台に増やしたことで船内のほぼ全域が Wi-Fi 環境となり、本格提供に至った。ただし、同社の就航させている「フェリーせっつ」「フェリーす ... «インターネットコム, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せっつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/settsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em