Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょう‐きょく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょう‐きょく EM JAPONÊS

しょ
syoukixyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょう‐きょく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょう‐きょく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょう‐きょく no dicionário japonês

Pequena canção [pequena peça] 2 pequenas gagaku, pequenas músicas de baixa classe que dividiram as músicas em grandes, médias e pequenas da escala e das formalidades. Bolsa de estudos 【】 [Primeiro nome] [Derivado] Nome da escola [Primeiro nome] しょう‐きょく【小曲】 2 雅楽で、規模・格式から楽曲を大・中・小に分けたうちの小規模・低格式の曲。
しょう‐きょく【消極】 [名・形動][派生]しょうきょくさ[名]

Clique para ver a definição original de «しょう‐きょく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょう‐きょく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょう‐きょく

しょう‐き
しょう‐きかん
しょう‐きぎょう
しょう‐き
しょう‐きこう
しょう‐き
しょう‐き
しょう‐きゃく
しょう‐きゅう
しょう‐きゅうし
しょう‐きょ
しょう‐きょ
しょう‐きょうしょう
しょう‐きょうと
しょう‐き
しょう‐
しょう‐ぎょ
しょう‐ぎょう
しょう‐ぎょうじ
しょう‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょう‐きょく

ょう‐きょく
じょうどう‐きょく
じょうほう‐きょく
ぜんそう‐きょく
う‐きょく
そっきょう‐きょく
ょう‐きょく
う‐きょく
とうたつふのう‐きょく
とんそう‐きょく
にじゅう‐きょく
にゅう‐きょく
にんしょう‐きょく
へんしゅう‐きょく
へんそう‐きょく
ほうそう‐きょく
むそう‐きょく
やそう‐きょく
う‐きょく
ょう‐きょく

Sinônimos e antônimos de しょう‐きょく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょう‐きょく»

Tradutor on-line com a tradução de しょう‐きょく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょう‐きょく

Conheça a tradução de しょう‐きょく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょう‐きょく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょう‐きょく» em japonês.

Tradutor português - chinês

翔局
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oficina Xiang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xiang Bureau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जियांग ब्यूरो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتب شيانغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сян бюро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Xiang Bureau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sho ব্যুরো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Xiang Bureau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Biro Sho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xiang Bureau
180 milhões de falantes

japonês

しょう‐きょく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇼 노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sho Bureau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xiang Cục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்ணே பணியகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिष्यवृत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sho Bürosu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Xiang Bureau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Biuro Xiang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сян бюро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Biroul Xiang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xiang Προεδρείου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xiang Buro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

xiang Bureau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xiang Bureau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょう‐きょく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょう‐きょく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょう‐きょく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょう‐きょく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょう‐きょく»

Descubra o uso de しょう‐きょく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょう‐きょく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 178 ページ
試し合あい前半でリードを広ひろげることができ、勝しょう利りは確かく実じつになった。 ... 家か具ぐのリサイクルリサイクル品ひん地ち球きゅう環かん境きょうを大たい切せつに考かんがえるなら、もっと積せっ極きょく的てきにリサイクル品ひんを使つかうべきだ。
遠藤ゆう子, 2013
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... 機關) jeung gi gi gwan steamer じょうきせん(蒸気船) jōki sen [名] 증기선(蒸氣船) jeung gi seon steamboat しょうき(正気)の ... be commercial しょうきょくてき(消極的)な shōkyoku tekina [形] 소극적(消極的)인 so geuk jjeo gin passive じょうき(蒸気)を ...
キム テーボム, 2015
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 110 ページ
13 弓 4 画^水部 7 画)消炎剤】しょうえんざい消炎鎮痛剤】しょうえんちんっうざい消物】きえもの消金場】しょ. ... 【消極しょうきょく消極主義】しょうきょくしゆぎ【消極名辞】しょうきょくめいじ【消極行為】しょうきよくこうい【消極命題】しょうきょくめ【消極性】しょ, 2 』よく ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... <日本語しょう⇒韓國語 seong>しょう(省) 성(省) seong <日本語しょう⇒韓國語 so>しょうか(消火) 소화(消火) so hwa しょうかき(消火器) 소화기(消火器) sohwagi しょうきょくてき(消極的) 소극적(消極的) so geuk jjeok しょうしつ(消失) 소실(消失) sosil しょう ...
キム テーボム, 2014
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 商業じょうきょう情況[名] 정황 情況じょうきょう状況[名] 상황 狀況しょうぎょうかする商業化する[動] 상업화하다 商業化하다 しょうきょうく小敎区[名] 소교구 小敎區しょうぎょうちく商業地区[名] 상업지구 商業地區しょうきょくてきな消極的な[形] 소극적인 消極的 ...
キム テーボム, 2015
6
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
しょうきょくてき(消極的) 소극적(消極的) so geuk jjeok しょうぎょう(商業) 상업(商業) sangeop しょうぎょうちく(商業地区) 상업지구(商業地區) sang eopjjigu しょうげき(衝撃) 충격(衝擊) chung gyeok しょうげん(証言) 증언(證言) jeung eon じょうけん(条件) ...
キム テーボム, 2014
7
反对語辞典 - 178 ページ
しょうきょう[小経』阿弥陀経だいきょう「大経』無量寿経(む(あみだきょう)。(仏教のことば)りょうじゅきょう)。(仏教のことば)しょうきょく消極」すすんでせっきょく「積極」すすんで事事をしない。をする。げこう「下向 1 :げこく下国」現金。しょうくぶん[小区分』小さいくわけ ...
塩田紀和, 1978
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 473 ページ
局曲钠糠曲極曲局^ 51 未完一みかんせいこうきようきよく一ひそうこうきょうきよく|げんそうこようきょく一九いゆうこうきょうき上く一でんえんこラきょうきよく I そっきょうきょく|しょうきょく|しょラさよく一しょうさよく|じょ 5 * 0 よく|じょうきよく|じょうきよく|しょうしょうきよく| ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょうかん償還[名] redemption [ridempʃən]しょうかん召喚[名] recall [rikɔ:l]じょうかん上官[名] superior [supiəriər]しょう ... しょうぎょうちく商業地区[名] downtown [dauntaun]しょうぎょうの商業の[形] commercial [kəmə:rʃəl]しょうきょくてきな消極的な[形] ...
キム テーボム, 2015
10
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... [ədvænst]しょうぎょう商業[名] commerce [kamərs]じょうきょう状況[名] circumstances [sə:rkəmstænsiz]しょうきょうく小敎区[名] parish [peəriʃ]しょうぎょうちく商業地区[名] downtown [dauntaun]しょうぎょうの商業の[形] commercial [kəmə:rʃəl]しょうきょく ...
キム テーボム, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しょう‐きょく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しょう‐きょく no contexto das seguintes notícias.
1
中国駐新潟総領事館の何平総領事が三条市長を訪問
国定市長は、王華前総領事だった一昨年、三条市名誉市民で大漢和辞典を編纂した漢学者、諸橋轍次の記念館に日中国交正常化40周年記念として中国風東屋と中国風流觴曲水座石(りゅうしょうきょくすいざせき)を寄付してもらうなど、「大変、お世話になり ... «ケンオー・ドットコム, ago 14»
2
“奇術の祖”天一の書 真筆? 坂本さん入手
【帯広】坂本ビル(帯広)社長でアマチュアマジシャンの坂本和昭さん(56)が、日本近代奇術の祖、松旭斎天一(しょうきょくさい・てんいち、1853~1912年)が書いたとみられる漢詩の掛け軸を入手した。人気番組「開運!なんでも鑑定団」(TVH)から出演依頼が ... «十勝毎日新聞, jul 14»
3
明治天皇の西郷従道邸行幸
同十六(一八八三)年、フランスの建築家J・M・レスカスの設計により、半円形のベランダをもつ二階建ての 瀟洒 〔 しょうしゃ 〕 な ... の祖といわれる 松旭斎 〔 しょうきょくさい 〕 天一 〔 てんいち 〕 の西洋手品を披露させたという(「郵便報知新聞」五月二十八日付)。 «南日本新聞, jan 13»
4
相撲はスポーツか 玉木正之さんが選ぶ本
そのような近代日本が否定した前近代の相撲は、江戸風俗研究家の三田村鳶魚(えんぎょ)の話をまとめた柴田宵曲(しょうきょく)編『侠客(きょうかく)と角力(すもう)』(ちくま学芸文庫、1365円)に詳しく、江戸期には相撲(や侠客)の世界が「アジール(聖域・避難 ... «朝日新聞, mai 11»
5
第一回諸橋轍次博士記念漢詩大会で全国から集まった受賞者による …
21、22の2日間、三条市漢学の里「諸橋轍次記念館」で第一回諸橋轍次博士記念漢詩大会が開かれ、22日は公募した漢詩の受賞者らが池のほとりに席を並べ、酒をたしなんで漢詩を読む流觴曲水(りゅうしょうきょくすい)の風雅を楽しんだ。 «ケンオー・ドットコム, nov 09»
6
松茸の釜めしや土瓶蒸し (15.9.3)
21、22の2日間、三条市漢学の里「諸橋轍次記念館」で第一回諸橋轍次博士記念漢詩大会が開かれ、記念講演会と公募した漢詩の受賞者表彰式、さらに受賞者による流觴曲水(りゅうしょうきょくすい)の行事も行われる。 «ケンオー・ドットコム, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょう‐きょく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sh-kyoku-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em