Significado de "そうほう‐だいり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そうほう‐だいり EM JAPONÊS

そう	ほう	‐	だ	いり
sou	hou		da	iri

O QUE SIGNIFICA そうほう‐だいり EM JAPONÊS

definição de そうほう‐だいり no dicionário japonês

Para que a mesma pessoa se torne um agente de ambas as partes ao mesmo tempo para celebrar um contrato. Como regra geral, o Código Civil proíbe.

そうほう‐だいり【双方代理】 同一人が同時に当事者双方の代理人となって契約を締結すること。民法では原則として禁止している。

TRADUÇÃO DE そうほう‐だいり

Conheça a tradução de そうほう‐だいり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そうほう‐だいり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そうほう‐だいり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 因此，法律皇宫
• Tradutor português - espanhol: Así que la ley palacio imperial
• Tradutor português - inglês: So law imperial palace
• Tradutor português - hindi: कानून शाही महल तो
• Tradutor português - arabe: ذلك القصر الامبراطوري القانون
• Tradutor português - russo: Так юридической императорского дворца
• Tradutor português - português: Assim, a lei palácio imperial
• Tradutor português - bengali: তাই আইন ইম্পেরিয়াল প্রাসাদ
• Tradutor português - francês: Donc la loi palais impérial
• Tradutor português - malaio: Itu betul.
• Tradutor português - alemão: So Gesetz Kaiserpfalz
• japonês: そうほう‐だいり
• Tradutor português - coreano: 그렇게 호오内裏
• Tradutor português - javanês: Dadi angger-anggering Toret palace Imperial
• Tradutor português - vietnamita: Vì vậy, pháp luật hoàng cung
• Tradutor português - tâmil: சட்டம் சாம்ராஜ்யத்தின் அரண்மனையை எனவே
• Tradutor português - marata: ते खरंय.
• Tradutor português - turco: Yasa saraydan Yani
• Tradutor português - italiano: Quindi legge palazzo imperiale
• Tradutor português - polonês: Więc prawa pałacu cesarskiego
• Tradutor português - ucraniano: Так юридичної імператорського палацу
• Tradutor português - romeno: Deci, legea Imperial Palace
• Tradutor português - grego: Έτσι νόμο Imperial Palace
• Tradutor português - africâner: So wet paleis
• Tradutor português - sueco: Så lag kejserliga palatset
• Tradutor português - norueguês: Så lov keiserlige palass

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そうほう‐だいり»

Descubra o uso de そうほう‐だいり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そうほう‐だいり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

行政書士教科書 行政書士 出る！出る！用語集 987 - 234 ページ

そうとうほしょう相当補償→「損失補償」参照そうほうだいり双方代理【民法】重要度同時に当事者双方の代理人となる場合例えば、Aから土地の売却を依頼されていた代理人Bが、たまたまCから土地購入の依頼を受け、A及びCの代理人として、 1人で ...

竹原健, 2012

夜明け前　第一部　完全版:

うしぎょうじ「困りものだな。荷物を付け出さなかったら、お前たちはどうして食うんだ。牛行司にあったらよくそう言ってくれ。」往来のまん中で、尋ねるものは問屋の九太夫、答えるものは峠の牛方だ。いりにでにつけおく最初、半蔵にはこの事件の真相がはっきり ...

島崎藤村, 2015

標準社会福祉用語事典 - 385 ページ

権喪失(そうしつ)の宣告、 6 ?麦見人の辞任'解任'欠格、などがある。'",'れ&の意思にもとづ I 'て代巧!権が発生するものを&意^ !という。ほうていだいりじゅりょう」法定代理受領「民法」上、法律の規定やこれにもとづく裁判所の辩リによつて代理権が与えられたい、 ...

中村磐男, ‎池弘子, ‎牛津信忠, 2006

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

うしかたしゅう「困りものだな。荷物を付け出さなかったら、お前たちはどうして食うんだ。牛行司にあったらよくそう言ってくれ。」往来のまん中で、尋ねるものは問屋の九太夫、答えるものは峠の牛方だ。いりにでにつけおく最初、半蔵にはこの事件の真相がはっきり ...

ゴマブックス編集部, 2015

語る身体・見る身体: 〈附論〉ビデオデータの分析法 - 202 ページ

山崎敬一, ‎西阪仰, 1997

受取代理や貸付も!出産費の不足を公的解決 - 4 ページ

受取代理や貸付も! ... それぞれの産院で取り扱い方が違うので、詳細は職場と産院とに確認することをお勧めします。出産前の入院費用を借りることももし何らかのトラブルがあり、出産の前に入院し、お金がかかりそうなら、支給される予定の出産育児一時金の ...

All About 編集部, ‎横山光昭, 2013

施工で勝つ方法: 現場代理人養成講座

業績向上に直結する現場運営の勘所を習得!「一流」の現場代理人に必携のノウハウを網羅。

降籏達生, 2010

最後の御大将 平重衡: 義経が最も恐れた男

応子は、大宮(皇太后)という雲の上の立場にあるが、福原にきてからは、内裏に暮らしているときのような堅苦しさ徳さとだいりは ... ありでしょう」そう言って、徳子は微笑んだ。「ほう。そういうものですか」気丈に涙も見せずに内裏に入っていった、九年前の徳子の ...

中津文彦, 2005

誰でも読める日本近代史年表: ふりがな付き - 176 ページ

吉川弘文館編集部, 2008

磯野家の相続

難解度* * * *渋〇相続人が未成年の場合は「代理人」が参加する波平が今すぐに亡くなった場合、相続人であるカツオやワカメは未成年です。ほうてし~法律行為一般において、未成年の行う法律行為は親権者(法福運次)の同意が必要とされています。遺産分割協議も ... 私たちの知っている磯野家の状況で考えると、母親のフネが法定代理人となり、カツオとワカメの 2 人に代わって道産分割を行うことになりそうです。ただし、未成年者 ...

長谷川裕雅, 2010