Significado de "しょうびょう‐ねんきん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しょうびょう‐ねんきん EM JAPONÊS

しょう	びょう	‐	ねん	きん
syou	byou		nen	kin

O QUE SIGNIFICA しょうびょう‐ねんきん EM JAPONÊS

definição de しょうびょう‐ねんきん no dicionário japonês

Lesões corporais e acidentes 【【】】】】】】】】】 É pago quando os trabalhadores que recebem benefícios de tratamento médico não cura um ano e seis meses após o início do tratamento médico e um certo estado de transtorno continua. Além disso, o pagamento especial por danos e benefícios especiais de doença / lesão será pago de acordo com o grau de deficiência. Em caso de desastre comercial, é referida como pensão de compensação de doença de lesão.

しょうびょう‐ねんきん【傷病年金】 通勤災害に対して給付される労災保険の一。療養給付を受けている労働者が、療養開始後1年6か月経過しても治癒せず、一定の障害の状態が続いている場合に支給される。また、障害の程度により傷病特別支給金・傷病特別年金が支給される。業務災害の場合は傷病補償年金という。

TRADUÇÃO DE しょうびょう‐ねんきん

Conheça a tradução de しょうびょう‐ねんきん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しょうびょう‐ねんきん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょうびょう‐ねんきん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 生病养老
• Tradutor português - espanhol: pensión por enfermedad
• Tradutor português - inglês: Sick pension
• Tradutor português - hindi: बीमार पेंशन
• Tradutor português - arabe: التقاعد المرضى
• Tradutor português - russo: Больные пенсии
• Tradutor português - português: pensão doente
• Tradutor português - bengali: স্কলারশিপ পুরোহিত
• Tradutor português - francês: pension Sick
• Tradutor português - malaio: pencen sakit
• Tradutor português - alemão: krank Pensions
• japonês: しょうびょう‐ねんきん
• Tradutor português - coreano: 상병 연금
• Tradutor português - javanês: Imam Beasiswa
• Tradutor português - vietnamita: lương hưu Sick
• Tradutor português - tâmil: நோய்வாய்ப்பட்ட ஓய்வூதிய
• Tradutor português - marata: आजारी पेन्शन
• Tradutor português - turco: hasta emeklilik
• Tradutor português - italiano: pensione Sick
• Tradutor português - polonês: renta zdrowotna
• Tradutor português - ucraniano: хворі пенсії
• Tradutor português - romeno: pensiune bolnav
• Tradutor português - grego: σύνταξη ασθενείας
• Tradutor português - africâner: siek pensioen
• Tradutor português - sueco: sjukpension
• Tradutor português - norueguês: Sick pensjon

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょうびょう‐ねんきん»

Descubra o uso de しょうびょう‐ねんきん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょうびょう‐ねんきん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

社労士教科書 社労士 出る！出る！用語集 1099 - 201 ページ

245日分(第3級)の年金とする。しょうびょうねんきん傷病年金【労災法】重要度通勤災害に係る保険給付の1つ傷病年金は、通勤により負傷し、又は疾病にかかった労働者が、当該負傷又は疾病に係る療養の開始後1年6箇月を経過した日において次の ...

長野哲也, 2013

有斐閣法律用語辞典 - 740 ページ

しょうびょう-ねんきん【傷病年金】労災保険において労働者が通勤災害により負傷し、又は疾病にかかった場合に支給される保険給付の一つであり、業務上災害の場合に支給される傷病補債年金に相当するもの(労災二: 3,ニ二 6 2。』48 病補^年金しょうひよう ...

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 716 ページ

づいて支給される手当金。勤務に服することができなくなつた日以後三日を 8邁した日から支給され、額は 3:东公務員の場合、勤務に服さない期間一日にっき標準報酬日額の一〇〇分の六五に相当する金額とされる。しょうびょう-ねんきん【傷病#4】労災保険 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

2015年版社労士年金ｽﾞﾊﾞｯと解法 - 258 ページ

A いわゆる「ねんきん定期便」について、通常は、これまでの年金加入期間、保険料納付額等の内容が「はがき」に記載されて送られてくるが、これらの内容に加え、これまでの加入履歴、国民 ... 国民年金には、保険料の免除や、20歳前傷病による障害基礎年金 ...

古川飛祐, 2014

郵政統計年報: Annual statistical report of postal services. ... - 350 ページ

4, ^吏規則による年金たる恩給 5 ,文化功労者年金 6 ,接護法による陣害年金と陣害一時金援護法による遗族^支給期月毎年度 4 月通 ... 九、給与金の振替预人この制度を利用することができる者;よ、恩給、增加恩給,傷病年金、普通扶助料、公務扶胃、^害年金 ...

郵政省, 1953

八重山猫背通信 - 69 ページ

マラリァで大切な家族を失った遺族たちは、 1989 年に「沖禅戦強:制疎開マラリア犠牲者援護会(以下、援護会)」を結成し、「戦傷病者戦没者遺族等援護法(以下、援護法)」に基づき国に対して補償を求めたが、今日まで国は拒否しっづけている。援護法は 1952 ...

早川由美子, 2003

障害年金というヒント: 誰も知らない最強の社会保障

ガン・糖尿病・うつ病・その他の難病、事故によるケガでも受けられるなんて!すべての傷病からあなたを守ってくれる、知られざる「年金制度」とは! ...

岩崎眞弓, ‎白石美佐子, ‎中川洋子, 2014

誰でも読める日本近代史年表: ふりがな付き - 221 ページ

丙さ正 25 兀寅 1―と五第 1 次若槻礼次郎内閣ぁ 15 西暦年号.干支内閣己口葛中華 ... 売薬税法などはいしぜいほうせいりしこうゆうびんねんきんほうこうふがつついたちしこうせいてつぎょうしょう廃止され、税法整理施行される。 3 , ^郵便年金法 ...

吉川弘文館編集部, 2008

磯野家の年金: - 55 ページ

ー遺族厚生年金運族厚生年金も、死亡した人の要件と遺族の要件がそれぞれあります。死亡した人は次 ... 厚生年金の被保険者であった者が、被保険者に資格を喪失した後、被保険者であった間に初診日がある傷病が原因で、初診日から 5 年以内に死亡した ...

「磯野家の年金」編集部, 2013

FP教科書 FP技能士3級 テキスト&問題集 '13～'14年版 - 11 ページ

継続して1年以上の被保険者期間がある被保険者が退職前に受けていた傷病手当金は退職後も支給開始日から最長1年 6 カ月 ... 法定免除事由(障害基礎年金や生活保護法による生活扶助を受給している場合)に該当すれば保険料の納付が全額免除される。

FPアソシエイツ＆コンサルティング株式会社, 2013