Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じっ‐さい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じっ‐さい EM JAPONÊS

じっさい
zixtusai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じっ‐さい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じっ‐さい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じっ‐さい no dicionário japonês

___ ___ ___ 0 【Real】 [Nome] 1 Um estado de coisas como está. 2 Não é imaginação ou teoria, mas no caso da situação real. 3 franceses. Masaki, ou não mais nirvana \u0026 thinsp; (む oyane) \u0026 thinsp; Aparência final da existência. [Secondary] Realmente. Na verdade. Certamente. じっ‐さい【実際】 [名]1 物事のあるがままの状態。2 想像や理論でなく、実地の場合。3 仏語。真如、または無余涅槃 (むよねはん) のこと。存在の究極的な姿。[副]ほんとに。実に。確かに。

Clique para ver a definição original de «じっ‐さい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じっ‐さい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じっ‐さい

じっ‐
じっ‐きょう
じっ‐きん
じっ‐
じっ‐けい
じっ‐けつ
じっ‐けん
じっ‐
じっ‐こう
じっ‐こん
じっ‐さい
じっ‐さいにち
じっ‐さ
じっ‐さ
じっ‐
じっ‐しつ
じっ‐しゃ
じっ‐しゃかい
じっ‐しゅ
じっ‐しゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じっ‐さい

あい‐さい
あく‐さい
‐さい
いちにち‐さい
いっかく‐さい
いっぱんかいけい‐さい
いれい‐さい
うぼん‐さい
うらぼん‐さい
うん‐さい
えい‐さい
えいが‐さい
えきじん‐さい
えんじゅ‐さい
えんだて‐さい
‐さい
おう‐さい
おんがく‐さい
‐さい
かい‐さい

Sinônimos e antônimos de じっ‐さい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じっ‐さい»

Tradutor on-line com a tradução de じっ‐さい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じっ‐さい

Conheça a tradução de じっ‐さい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じっ‐さい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じっ‐さい» em japonês.

Tradutor português - chinês

再次抖动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jitter nuevo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jitter again
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घबराना फिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غضب مرة أخرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дрожание снова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jitter novamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নার্ভাসভাবে আবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jitter nouveau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketar lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jitter wieder
180 milhões de falantes

japonês

じっ‐さい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가만히 하십시오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jitter maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jitter lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடுக்கம் மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा घाबरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Değişimi tekrar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ancora jitter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jitter ponownie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тремтіння знову
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jitter din nou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jitter και πάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beweging weer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jitter igen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jitter igjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じっ‐さい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じっ‐さい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じっ‐さい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じっ‐さい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じっ‐さい»

Descubra o uso de じっ‐さい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じっ‐さい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
実三(じっさん)91歳のジジ放談シリーズ第2作おいしいお米で世界に平和を: shirīzu dai 2saku
米生産の重要性をわかりやすく綴ったエッセイ
中尾実三郎, 2004
2
リクガメの飼い方: じっさいに役だつ情報がたくさん
じっさいに役だつ情報がたくさん。はじめての人でも安心して飼えるよう、ケージのセッティングから繁殖まで詳しく解説。
吉田誠, 2011
3
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 58 ページ
1 にじゅう一いっさい二十歳二十一岁にじゅうにさい二十二歳二十二岁にじゅうさんさい二十三歳二十三岁にじゅうよんさい二十四歳二十四岁にじゅうごさい二十五岁二 ... 三十歳さんじゅうごさい三十五岁三十五歳よんじゅっさい四十歳四十岁*也叫“よんじっさい
佐藤正透, 2011
4
露伴全集 - 4 ページ
し 5 付 5 じや 5 せい; /じや 5 だい 4 ?じついたびで? ^ ^ .き. , 4 メ, I く^トのから、長きは科粤上ゃ宗敎上や政治上の大著述に至るまで、すべて美術的で 1 ?らんことを目的とせ丄ゃ. ^ ^い,これらぶんしゃ 5 ^んザつじっさいザけんか 3 ザふちょくせつじっさいせ ...
幸田露伴, 1929
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
실제로 實際로 [副]じっさいに実際に 실제적인 實際的인 [形]じっさいてきな実際的な失足[名]ふみはずし踏み外し 실존주의 實存主義[名]じつぞんしゅぎ実存主義 실증적인 實證的인 [形]じっしょうてきな実証的な 실증하다 實證하다 [動]じっしょうする実証する ...
キム テーボム, 2015
6
女學雜誌 - 第 457~502 号 - 71 ページ
サな乙 1.1 つさいせて後覺に傅へ、以て彼の趣典をして萬古の鈀嗨に活かしむ 0 ヒラか- V つな 1 クかけ. &ズんばん& 3 ... 填ざに是れ人生赏際の秘篛、渡世絶大の敎訓にな 1 3& I1 ;んせ 5 じっさいひ V ビせい 4 ~つたいけ 31 ん紡ぐふをせず、織る, ? V せず、 ...
巖本善治, ‎青山なを, 1898
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しつこい[形] 끈질긴 しっこう失効[名] 실효 失效しっこう執行[名] 집행 執行じっこう実行[名] 실행 實行しっこうえんき執行延期[名] ... しっこく漆黒[名] 칠흑 漆黑しつこくもとめるしつこく求める[動] 집요하게 조르다 執拗하게 조르다 じっさい実際[名] 실제 實際じつ ...
キム テーボム, 2015
8
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
じっけん実験[名] experiment [ikspeərəmənt]じつげんさせる実現させる[動] materialize [mətiəriəlaiz]じっけんしつ実験室[名] ... じつざい実在[名] entity [entəti]じっさい実際[名] actuality [æktʃuæləti]じつざいしない実在しない[形] unreal [ənri:l]じっさいてきな ...
キム テーボム, 2015
9
単語大系 - 第 3 巻 - 795 ページ
じっさい) [名] 1024 饩実在(じつざい) [サ変] 2425 有り【(じっさいか) [名] 2488 性格 211 常人 1 (じっさいてき) [名(形動) ] 2502 能力 1024 11 鼠(じっさいもんだい) [名] 1033 問題しっさく) [サ変] 1209 失敗 1680 スボ一ッ実三郎(じつざぶろう) [固] 69 名( ^ )嫉視( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
小学教科書ワーク 日本文教版 小学社会 3・4下 - 第 3 巻、第 2 号 - 4 ページ
丁*地図となかよしになろう○ -于も下; * * * * * * * * * * * * * * * * * * ; |鴨「" : -王地羅周や土地のかた| | "冥シールをむき、じっさいのきよ- □ ☆色分けされた地図について、( ○その土地が、どのようをあらわす地図を、○ ( ○地図中の○は○ ( ○は○ ( ○は○ ...
文理編集部, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じっ‐さい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じっ‐さい no contexto das seguintes notícias.
1
俺、めっちゃいい気分!男子が「よっしゃ、任せろ!」とヤル気になる話題 …
こうするだけで男子は、「この子といると気分いいなー」ってなって、それが「好き」って気持ちに発展するわけですね。みなさんも、 ... ちょっと「ほんとかな〜(笑)」って思ってしまいましたが、じっさいのアドバイス自体はほぼ聞き流しても大丈夫です。 大事なのは「 ... «マイナビニュース, out 15»
2
カップル注目!2人の間に修復不可能な傷を作ってしまうケンカ中の一言 …
これはケンカそのものが原因というより、ケンカのに言ってしまっている強烈な悪口が、2人の間に修復できない傷を作ってしまっているからなのかもしれませ ... とか言われたらもう無理・・・・・・」(美容師/25) ... じっさいこういう男子もいるみたいですね(笑)。 «マイナビニュース, set 15»
3
約半数は週イチで料理してる!「既婚男性が料理をするワケ」とは
じっさいのところ、日頃家事をおこなっている男性はどれくらいいるのでしょうか。オウチーノ総研が、20~69の既婚男性860名を対象に、料理に関するアンケート調査をおこなっています。 そこで今回は、家事のなかでも料理に注目して男性たちの家事事情に ... «マイナビニュース, set 15»
4
カレが彼女にうんざりする瞬間5つを紹介 女性の武器「涙」もNG?
... たくさんあるよ」とのこと。では、男子が彼女に対して「ガキっぽいわ、こいつ」と思う瞬間はいつなのでしょうか?20代男子30人に聞いてみました。 ... 議論してるふうに見えます。 が、じっさいに相手からしたら、「こいつ、ガキだなー」という感じが全開ですよね… «livedoor, jul 15»
5
石原さとみ、新垣結衣が負けた!「プロポーズしたい女」1位は…
昨年末、日本中の女性が悲鳴を上げたともいわれたのが、16年下の一般女性と電撃結婚した西島秀俊さん。女性で ... じっさい、プリモ・ジャパンが直近1年以内にプロポーズまたは入籍した20~30代の男女595名を対象におこなった調査によれば、女性が ... «NEWSポストセブン, jun 15»
6
夏目漱石『こころ』は〈無理して読まなくていい小説です〉
もっとも、漱石にかんする本は、なんでもない年にだって毎年のように大量に出ている。じっさい、書店に行けば「漱石本」は汗牛充棟、どこから読んでいいのやらわからないくらいだ。 奥泉光『夏目漱石、読んじゃえば?』(河出書房新社《14の世渡り術》シリーズ) ... «エキサイト: ニュース, abr 15»
7
古典的だけど、無敵です!男子のドキドキが止まらない「最強ボディタッチ …
じっさいそのとおりだと思います。やっぱり「直接 ... いきなり抱きついたりしてはもちろんいけませんし、かといって、そーっと男子に触るのも気持ち悪いです(笑)。 そこで今回 ... あのとき男子は、全員内心めっちゃドキドキしてるはず」(パティシエ/25) 「ぜい肉を ... «livedoor, abr 15»
8
一応、ホメてあげて?男子が「俺、カッコいい」と思って飲食しているもの・5選
本当に本当に忙しい人も、じっさいにカロリーメイトにはお世話になっているみたいですね。「いつもお疲れ様」と言っ ... あんまり売ってないし、しかも好んで飲む人が少ないから、自販機で見つけるとついつい買っちゃうな」(カメラマン/28) ドクターペッパーという ... «モデルプレス, mar 15»
9
選挙権年齢 約70年ぶり引き下げへ
アメリカやフランスなど8 割 ( わり ) 以上の国・地域は「18以上」としています。ブラジルなど6か国は「16以上」です。 選挙権年齢の ... 実際 ( じっさい ) の選挙をまねた 模擬 ( もぎ ) 投票を 授業 ( じゅぎょう ) で行う高校もあります。早くから選挙や政治に ... «読売新聞, mar 15»
10
iOS 8がリリースされSiriとShazamが連携 嬉しそうに曲名を教えてくれる …
ギズモード・ジャパン. THE虎舞竜のロードがわかるとは。やりおる。 iOS8になってSiriとShazamが連携することはわかっていましたが、じっさいに試してみると何か嬉しそうなんですよ、Siriさんが。 理由はどちらなんでしょうね。 1. レア曲もわかったわたしすごい。 «livedoor, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じっ‐さい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shi-sai-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em