Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じ‐しん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じ‐しん EM JAPONÊS

しん
zisin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じ‐しん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じ‐しん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じ‐しん no dicionário japonês

Honjin [Dois corações / coração duplo] O mesmo que "Nishin (dois corações)".                                Terremoto 【Deusa】 Tsumei (Deus da Terra)                                Terremoto Fenômeno em que a vibração causada por flutuações súbitas no meio ambiente da Terra é transmitida para todos os lados e a terra treme. Quando a energia de deformação acumulada na crosta e no manto superior excede o limite, a rocha é destruída e é liberada por libertação como vibração elástica. A magnitude do terremoto em si é representada pela magnitude, e a intensidade do tremor na terra é expressa pela intensidade sísmica. [Teoria Complemento] de terremotos que ocorreram desde 1900, uma grande coisa no top 10 maior (2012 11 de abril de 2009) - [trecho da Agência Meteorológica do Japão] pelo US Geological Survey - data de classificação e tempo (tempo de Japão) lugar da magnitude ocorrência (Mw) 1 5 23 de maio de 1960 9,52 28 março de 1964 Golfo do Alasca 9,23 26 de dezembro de 2004 na Indonésia, 11 de março, norte de Sumatra a oeste Off 9.14 2011 Japão, Sanriku (Ocean Tohoku-Pacífico) 9,0 1952 05 de novembro, a península de Kamchatka 9,06 27 de fevereiro de 2010 o Chile, Mauri ao largo da costa 8,8 1906 01 de fevereiro, Equador largo da costa de 8,88 de 1965 04 de fevereiro, Alaska, ilhas Aleutian 8.79 29 de março de 2005, na Indonésia, Sumatra do Norte 8.6 1950 8 mês 15 dias Tibete, Assam 8.6 11 abr 2012 Indonésia, Sumatra norte a oeste da costa 8,6 Março de 1957 9, Alaska, ilhas Aleutian 8,6                                                                                                                            Palavras relacionadas                                                    Shaking back (refrescante)                                                    Aftershock (Yoshin)                                                                                       Eu mesmo. Eu mesmo. 2 Uma palavra que enfatiza isso, anexando-o a outras palavras em seu próprio sentido, nada mais. Mesmo. Mesmo. Honestidade [confiança] [nome] (através) para acreditar em sua própria capacidade e valor etc. Não duvide se você acredita que seu modo de pensar e comportamento está certo. Jinjin 【Oficial sênior】 "Antigos são" Shishin "e" Os servos que servem pelo monarca. Decepção. Kamamori. Honjin [Tokiwa] quando. Tempo. Jushin [mão da hora] Uma mão curta indicando a que horas é a mão do relógio. Um coração misericordioso. Um coração de misericórdia. Honestidade. [Carinhoso] Pai carinhoso. じ じ ん 【núcleo magnético】 Uma peça em forma de rosca feita de um material magnético, como ferrite. Usado como elemento de memória do dispositivo de armazenamento do núcleo magnético. Core. Núcleo magnético.                                Handshin [agulha magnética] Um ímã semelhante a agulha apontando na direção do campo magnético. Coloque o fulcro no centro e gire livremente horizontalmente. Ruui. じ‐しん【二心/弐心】 「にしん(二心)」に同じ。
じ‐しん【地神】 じがみ(地神)
じ‐しん【地震】 地球内部の急激な変動による振動が四方に伝わり大地が揺れる現象。地殻や上部マントルに蓄積された歪みエネルギーが限度を超えると岩石が破壊され、弾性振動となって放出されて起こる。地震そのものの規模をマグニチュード、その土地における震動の強さを震度で表す。 [補説]1900年以降に発生した地震の規模の大きなもの上位10位(2012年4月11日現在) ―アメリカ地質調査所による〔気象庁からの抜粋〕―順位日時(日本時間)発生場所マグニチュード(Mw)11960年5月23日チリ9.521964年3月28日アラスカ湾9.232004年12月26日インドネシア、スマトラ島北部西方沖9.142011年3月11日日本、三陸沖(東北地方太平洋沖)9.0 1952年11月5日カムチャツカ半島9.062010年2月27日チリ、マウリ沖8.8 1906年2月1日エクアドル沖8.881965年2月4日アラスカ、アリューシャン列島8.792005年3月29日インドネシア、スマトラ島北部8.6 1950年8月15日チベット、アッサム8.6 2012年4月11日インドネシア、スマトラ島北部西方沖8.6 1957年3月9日アラスカ、アリューシャン列島8.6 関連語 揺り返し(ゆりかえし) 余震(よしん)
じ‐しん【自身】 1 自分みずから。自分。2 他の何ものでもなくそれみずからの意で、他の語に付けてそれを強調する語。そのもの。自体。
じ‐しん【自信】 [名](スル)自分で自分の能力や価値などを信じること。自分の考え方や行動が正しいと信じて疑わないこと。
じ‐しん【侍臣】 《古くは「ししん」とも》君主のそばに仕える家来。おそばづき。近侍。
じ‐しん【時辰】 とき。時刻。
じ‐しん【時針】 時計の針のうち、何時であるかを示す短針。
じ‐しん【慈心】 情け深い心。いつくしみの心。
じ‐しん【慈親】 愛情深い親。
じ‐しん【磁心】 フェライトなどの磁性材料で作られたドーナツ状の小片。磁心記憶装置の記憶素子として使用。コア。磁気コア。
じ‐しん【磁針】 磁界の方向を指し示す針状の磁石。中央に支点を置いて、水平に自由に回転する。羅針。

Clique para ver a definição original de «じ‐しん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じ‐しん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じ‐しん

じ‐し
じ‐し
じ‐し
じ‐し
じ‐しばい
じ‐しばり
じ‐し
じ‐し
じ‐しゃく
じ‐し
じ‐しゅう
じ‐しゅく
じ‐し
じ‐しょう
じ‐しょうぎ
じ‐しょうこつ
じ‐しょく
じ‐し
じ‐しんるい
じ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じ‐しん

‐しん
おう‐しん
おび‐しん
おん‐しん
‐しん
かい‐しん
かえ‐しん
かきゅう‐しん
かく‐しん
かん‐しん
かんさつ‐しん
かんせつ‐しん
がい‐しん
がく‐しん
がん‐しん
‐しん
きっ‐しん
きゃく‐しん
きゅう‐しん
きゅうち‐しん

Sinônimos e antônimos de じ‐しん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じ‐しん»

Tradutor on-line com a tradução de じ‐しん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じ‐しん

Conheça a tradução de じ‐しん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じ‐しん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じ‐しん» em japonês.

Tradutor português - chinês

翻转信
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voltear Shin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flip Shin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिन पलटें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوجه شين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флип Шин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

virar Shin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লিপ শিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Retournez Shin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flip Shin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flip Shin
180 milhões de falantes

japonês

じ‐しん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

글자 신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Flip Shin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lật Shin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷின் மடக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिन फ्लिप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shin çevirin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rifletti Shin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przerzuć Shin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фліп Шин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Flip Shin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Flip Shin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Flip Shin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flip Shin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flip Shin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じ‐しん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じ‐しん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じ‐しん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じ‐しん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じ‐しん»

Descubra o uso de じ‐しん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じ‐しん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
じしんのえほん: こんなときどうするの?
きみがひとりでいるときにじしんがきたらどうしよう?どうなるのかな?どうしたらいいのかな?「こんなときどうするの?」にこたえる、いのちをまもるえほんです。
国崎信江, 2006
2
あっ!じしん
「地震なんていや!」でも、くるときはくる。きたらどうなるの?どうしたらいいの?地震にまけない、生きぬく力を育てる絵本。
金子章, 2004
3
どうしたらいいの? じしん・かじ
かじをおこさないようにするには?じしんがきたら?まるちゃんといっしょにかじとじしんにそなえよう。
さくらももこ, 1999
4
お父さん出番です: じしんカミナリ火事おやじ
母親と対立し、家の中に不協和音を感じる高校生、葉月は、こわれそうな家族の中で、父親の威厳を感じとっていく。男女の差が消えつつある現代に、男の強さを浮きぼりにし、 ...
蓮史子, 2007
5
世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 107 ページ
KS`ロ自さんふん蜘とうかいじしん丶丶丶かんけ山、丶一一一丶丶丶由士山噴火と東海地- -はた力しド関~カほうえいだいふん愉 9 にち~ほうえいじしん丶だい部離溝宝永の大噴火の 4 日常には宝永地震としわれる大レ州願じしんじしんふんかプめ地震が ...
グループ・コロンブス, 2013
6
伝えなければならない100の物語10未来へ - 87 ページ
こくしかんはんまえみやぎけんおきししんまおよそく起きは多かれ ししんかく、丶かくもんれんけいとき、. よそく。とう一ちほうたいへいようおきすすくもちろんじしんっ峻っなみ丶おおぎせいしや、ゝでひかしにほんだいしんさい。けんきゅうしや地震とそれに続く津波 ...
学研教育出版, 2013
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しゃくの磁石の[形] magnetic [mægnetik]しゅ自主[名] autonomy [ɔ:tanəmi]ししゅう詩集[名] poetry [pouətri]ししゅう ... [名] poet [pouət]じしん自信[名] confidence [kanfədəns]じしん自身[名] self [self]じしん地震[名] earthquake [ə:rθkweik]じしんの自身の[ ...
キム テーボム, 2015
8
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 4 ページ
しんごうじゅしんぴんでんしょ〟でんき、ゝお。、そうでんきしんかんせん信号を受信した変電所では電気か落とされたそのため送電を切られた新幹線は自どうてきひしょうげんそくはじ動的に非常プレーキがかかり、減速を始めたのだった。しんげ的ちもっとちか ...
学研教育出版, 2013
9
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しゃく磁石[名] 자석 磁石しゅ自主[名] 자주 自主ししゅう刺繍[名] 자수 刺繡ししゅう詩集[名] 시집 詩集じゅう侍従[名] 시종 侍從 ... じしん自信[名] 자신 自信じしん自身[名] 자신 自身じしん地震[名] 지진 地震じしんのある自信のある[形] 자신있는 自信じしんの ...
キム テーボム, 2015
10
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
しこう(施行)する shikō suru [動] 시행(施行)하다 si haeng ha da administer こく(時刻) jikoku [名] 시각(時刻) si gak hour ... si in poet じしん(自信) jishin [名] 자신(自信) ja sin confidence じしん(自身) jishin [名] 자신(自身) ja sin self じしん(地震) jishin ...
キム テーボム, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じ‐しん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じ‐しん no contexto das seguintes notícias.
1
OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ - お笑いニュースを毎日配信!
げんじしんの記事一覧. 2015/09/20 03:02. キャイ〜ン・ウドが、げんしじんと公開生放送ライブを開催! 来月10 ... 第1弾は12月発売予定!海洋堂×吉本喜劇コラボレーションのフィギュアをお披露目... 今話題のホクロ占い!ホクロ鑑定人のスカチャン宮本が ... «OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ, set 15»
2
「大きい地震(じしん)がきます」――ドコモのエリアメールが「やさしい日本 …
大きい地震(じしん)がきます」――ドコモのエリアメールが「やさしい日本語」に対応 ... 通常「地震発生 強い揺れに警戒」といった表記で通知される緊急地震速報では、「大きい地震(じしん)がきます 大きくうごきます 頭(あたま)をまもってください」といったような ... «ケータイ Watch, ago 15»
3
延暦寺、戸津説法師に長山住職を指名
比叡山延暦寺(大津市)は4日、天台宗のトップ・天台座主への登竜門とされる戸津(とづ)説法師に、長寿寺(滋賀県東近江市)の長山慈(おさやま・じしん)住職(78)を指名した。戸津説法は天台宗の重要行事の一つで、比叡山麓にある東南寺(大津市)で ... «産経ニュース, jun 15»
4
【知っていましたか?】本来の読み方の方がマイナーになってしまった言葉
だいじしん」より聞き取りやすい気がします。 いかがだったでしょう。今回紹介した言葉は小さな違いだったかもしれませんが、読み方が時代で変化するって面白いですね。50年後、100年後はどうなっているのかが少し気になります。 参照元:VIPPERな俺. «エンタメウス, jul 14»
5
ベネッセが親子で読む防災用の絵本とハンドブック「じしんのときのお …
2013-10-26-bousai.jpg. 多くの子どもたちが学ぶこの講座では、東日本大震災の3年目の復興支援として、家庭向け防災ハンドブック付きのチャリティー絵本「じしんのときの おやくそく」をウェブサイトにて、数量限定(約3,000部)で発売を本日から開始しました。 «ハフィントンポスト, out 13»
6
親子で読む、防災用の絵本とハンドブック チャリティー特別絵本「じしんの …
株式会社ベネッセコーポレーション(岡山県岡山市、代表取締役社長 明田 英治)の幼児向け通信教育講座「こどもちゃれんじ」は、東日本大震災の3年目の復興支援として、「しまじろう」のチャリティー絵本「じしんのときの おやくそく」(家庭向け防災ハンドブック ... «PR TIMES, out 13»
7
しまじろうチャリティー絵本「じしんのときの おやくそく」25日に発売
しまじろうチャリティー絵本「じしんのときの おやくそく」25日に発売. Yahoo! ... ベネッセコーポレーションは25日、同社の子供向けキャラクター・しまじろうを主人公とした東日本大震災のチャリティー絵本「じしんのときの おやくそく」を発売する。 この絵本は、ベネッセ ... «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, out 13»
8
地震は「ぢしん」じゃないの?
あなたは漢字をうまく使い分けられていますか。例えば、地震の「地」は「ち」と読むのに、「じしん」と読むのはなぜでしょうか。今回は、漢字のいろいろな読み仮名について勉強していこう。 [卯月啓子, うだひろえ,Business Media 誠] ... «誠 Style, abr 13»
9
AKB48 渡辺麻友、地震に関する「不謹慎コメント」に批判の声
東日本大震災から1年という時期にAKB48の人気メンバーである渡辺麻友のコメントが、不謹慎だとして話題となっている。 問題となっているのは、3月10日のGoogle+への投稿。渡辺は、茨城県北部を震源とした地震の直後と思われる午前226分に「じしん ... «サーチナニュース, mar 12»
10
どっちなのかわからない日本語の読み方
だいじしん」、「おおじしん」どちらでも間違いではありません。 ちなみに,NHKの放送用語では「おおじしん」の方を標準としているようです。 参考:「大地震」は「だいじしん」と「おおじしん」とどちらで読むのか? □重複. 「ちょうふく」とも「じゅうふく」とも読みますよね。 «TuiTui, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じ‐しん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shi-shin-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em