Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じ‐だらく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じ‐だらく EM JAPONÊS

らく
zidaraku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じ‐だらく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じ‐だらく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じ‐だらく no dicionário japonês

Letra 【Auto-Falling】 [Nome, Comportamento] Não há aperto na conduta e atitude de uma pessoa, é uma coisa desleixada. Além disso, isso. Sluttier. 2 O que está desordenado. Além disso, isso. じ‐だらく【自堕落】 [名・形動]1 人の行いや態度などにしまりがなく、だらしないこと。また、そのさま。ふしだら。2 雑然としていること。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «じ‐だらく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じ‐だらく


ふだらく
hudaraku

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じ‐だらく

じ‐たたら
じ‐たつ
じ‐たま
じ‐たまご
じ‐たらず
じ‐たん
じ‐だ
じ‐だ
じ‐だ
じ‐だ
じ‐だるき
じ‐だ
じ‐だんだ
じ‐
じ‐ちゅう
じ‐ちょ
じ‐ちょう
じ‐ちん
じ‐つう
じ‐つき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じ‐だらく

あい‐らく
あか‐らく
あさねぼう‐むらく
らく
あん‐らく
い‐らく
いい‐ひらく
いう‐ならく
いえ‐らく
いしょう‐どうらく
いち‐だんらく
いち‐らく
いちえい‐いちらく
いつ‐らく
いん‐らく
うち‐ひらく
えいらく
えつ‐らく
えてんらく
らく

Sinônimos e antônimos de じ‐だらく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じ‐だらく»

Tradutor on-line com a tradução de じ‐だらく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じ‐だらく

Conheça a tradução de じ‐だらく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じ‐だらく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じ‐だらく» em japonês.

Tradutor português - chinês

翻转腐败
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la corrupción del tirón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flip corruption
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लिप भ्रष्टाचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفساد الآخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Флип с коррупцией
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Virar a corrupção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লিপ দুর্নীতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la corruption de conférence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasuah flip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flip Korruption
180 milhões de falantes

japonês

じ‐だらく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

글자 타락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corruption flip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lật tham nhũng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருப்பு ஊழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लिप भ्रष्टाचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayaklı yolsuzluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la corruzione flip
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Odwróć korupcji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фліп з корупцією
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corupție Flip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Flip διαφθοράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Flip korrupsie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flip- korruption
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flip korrupsjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じ‐だらく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じ‐だらく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じ‐だらく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じ‐だらく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じ‐だらく»

Descubra o uso de じ‐だらく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じ‐だらく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
世界の一囘転 - 22 ページ
厶厶ひけみだいだらく厶厶 0 0 0 0 0 鲁秦鲁の獨逸に比すれば、現代の獨逸は墮落せる獨逸である。サンシモンやコント當 4 厶 4 ひこんにち厶厶厶だらく厶厶厶 0000000 時の佛蘭西に比すれば、今日の佛蘭西は隳落の佛蘭西である。クオーズオース、 0 0 0 ...
浮田和民, 1915
2
猿蓑発句鑑賞 - 227 ページ
じだらくに居れば涼しく侍る」とさるみの撰の時、(ママ)一句の入集を願ひて、数句吟来れど、取べきなし。一夕、先師の、「いざく『去来抄』に載る芭蕉の評で名高い句である。のまゝ、力など入れずして柔らかに臥すなり。」というのが当っている。ゝろの上の語には ...
森田蘭, 1979
3
逆引仏教語辞典 - 142 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
現代国語表記辞典 - 279 ページ
萌え〕下もえが出るしたよみ下晚み英語の下読みをするじだらくじだらく【自堕落】じだらくな女したりしたリ〔つ為たり〕してやったこれはしたり失敗したり顔成功しだれしだれ【枝垂れ】しだれやなぎ〔柳〕しだれるしだれる【枝垂れる】枝がしだれるしたわしい慕わしい ...
武部良明, 1985
5
ビジネス百科辞典 - 347 ページ
したむき下向き 1 回~かげんに。。。"""""。""'"。したよみ下枕み回演説原枯の~。じだらくじだらく・自 I 落回じだらく回~な酒飲み。したりがおしたり材回大成功を収めて~だ。=得意顔・自恨顔。しだん指口回世の~を受ける。弓つまはじき・非難・糾弾。だん示枝回事故 ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
6
徳田秋声全集 - 179 ページ
四辺を見廻すと、こ^うすぐらふなぞこところてんやうす 1 くもすあな此は薄暗い船底のやうな処で、天井は煤と蜘蛛の巣と穴だらけまはりとこしきつと:ぷきで、周にはギッチリ床が布詰めてある ... 昨夜は豪^鯨飲ったもんだ。 ... ひどじだらくき枚でブル/ ^顫てゐる。
徳田秋聲, 2000
7
小說 - 19 ページ
校長になってから二年目に升屋の老人、途に女房の世話まで牛まきぶんつまこでき 1 霧こどもびや 5 しんけんかうじぶんいつけぶ燒いて、わ政を自分の妻にした ... 夜も日も明けぬお目出度いこと-なって、そしてぶんは、いもとだらく自分の母と妹とが^落した。
国木田独步, 1978
8
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 111 ページ
... よいかたきな物^人の事をきもいりた、しあまりせんしやういか、 3 まれに人にあふ時何となくくっろく人^そらことむよふとたしなむ ... 会するに余じだらくなく^まれに逄時何となふ打くっろぐ^しうの事は勿論人そしらす 一八身のけたちする物おは 28 主人の事不及 ...
木村三四吾, 1998
9
心学史要: 近世徳育 : 全 - 11 ページ
ぬさ、思ひの外過分に成てある者やゲへ,殊に女は夫よ 10 '外に便 6 のないものや、, V れに&やうにどべ 1 ( 1 さして慕して居る ... なされ^いふ、友達もじだらくもの、ッイ炬燧に當つたものや、是がこれ兩方に立歸る心のないの、じだらくぱっかもで、愛までは ...
足立栗園, ‎中島力造, 1899
10
臨済宗 - 150 ページ
お ことを拒む自己破壊の営みなのであり、その営みによつてのみ達成できる自己解放なのであつと詠んでいることからも明らかなように、「じだらく」とは、自己を一定の境位に安住させる乾坤一箇也た風流。簑だれわざ雨笠烟うりゅうえんさ尊尚堕落ぶりを指す語 ...
西村恵信, 1986

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じ‐だらく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じ‐だらく no contexto das seguintes notícias.
1
潘基文国連事務総長発言はある意味正しい〜たしかに私達日本人は …
韓国政府の立場に同調した安倍政権批判と言え、国連事務総長の発言としては異例だ。 発言は、「日本の平和憲法修正の動き .... 末造はこのじだらくに情慾を煽(あお)られて、一層お玉に引き附けられるように感ずる。この一切の変化が末造には分からない。 «BLOGOS, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じ‐だらく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shi-taraku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em