Significado de "しあん‐がお" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しあん‐がお EM JAPONÊS

し	あん	‐	が	お
si	an		ga	o

O QUE SIGNIFICA しあん‐がお EM JAPONÊS

definição de しあん‐がお no dicionário japonês

Um rosto que pensa [cara de pensamento]. Além disso, um rosto ansioso.

しあん‐がお【思案顔】 考えこんでいる顔つき。また、心配そうな顔。

TRADUÇÃO DE しあん‐がお

Conheça a tradução de しあん‐がお a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しあん‐がお a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しあん‐がお» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 青色联系
• Tradutor português - espanhol: Cyan Contacto
• Tradutor português - inglês: Cyan Contact
• Tradutor português - hindi: सियान संपर्क
• Tradutor português - arabe: سماوي الاتصال
• Tradutor português - russo: Голубой Связаться
• Tradutor português - português: Cyan Contato
• Tradutor português - bengali: আপনি সায়ান
• Tradutor português - francês: Cyan Contactez
• Tradutor português - malaio: cyan anda
• Tradutor português - alemão: Cyan Kontakt
• japonês: しあん‐がお
• Tradutor português - coreano: 시안 제공
• Tradutor português - javanês: cyan sampeyan
• Tradutor português - vietnamita: Cyan Liên hệ
• Tradutor português - tâmil: நீங்கள் சியான்
• Tradutor português - marata: आपण निळसर
• Tradutor português - turco: camgöbeği
• Tradutor português - italiano: Ciano Contatto
• Tradutor português - polonês: Cyan Kontakt
• Tradutor português - ucraniano: Блакитний Зв´язатися
• Tradutor português - romeno: Cyan Contact
• Tradutor português - grego: Κυανό Επικοινωνία
• Tradutor português - africâner: Cyan Kontak
• Tradutor português - sueco: Cyan Kontakt
• Tradutor português - norueguês: Cyan Kontakt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しあん‐がお»

Descubra o uso de しあん‐がお na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しあん‐がお e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

偐紫田舎源氏: - 121 ページ

31 ^隱し」と。半分聞きさし顿な报リ。「御思案が御若いと。今申したは^所の亊^刀^凇め。「汝が推楚なしたる如く。光氏の歸リ^待殳け。唯一刀に斫て捨て。妹が綠ももるなれば。害 8 つ十る可き證に伃るぞ。急給はすと御胸の中。斯言ふ岩根に包み無く。明し給 ...

Tanehiko Ryūtei, 1927

種〓短篇傑作集 - 60 ページ

でやまごくにかいだちごみ 5 にん 5 "んさきすぎ^ ±に, 0 かはやねんわ^しご I かな&うかう 6 "ころないみなんぎあごさ 3 ゆか 9 ? &しあんかりかほまゐい舉公してよん所無い身の難義後へも^へも; ^ぬ故御思案が借たさに顔おしぬぐふて^りまし夫の爲に X こ-ろこ^ ...

柳亭種彦, ‎幸堂得知, 1902

徳田秋声全集 - 152 ページ

I 口って、「それで私が少しはづおもしのすべまるをさおも恥かしい思ひを忍びさへしたら、総てが円く治まることだと思ひまして、亡り ... くしばらいやおも別所が心配してくれる約束にもなってゐるので、暫く厭な思ひたしのしあんを耐へ忍ぶことに思案したのであった。

徳田秋聲, 2004

其磧自笑傑作集 - 81 ページ

何卒此師走の末に至つて世間に構はぬ踊凑はあもそひしもんく II リ 1 いたか 44 つしやど, 0もん 3う.0 だん 1 ぶぎよい 1 -》で V ,つつ一く右まいか。夫を思案して吳れと大事さふに云はるれば。高なしの末社共案に相違の旦那の御意楝手を打て。是は御苦も.

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929

脚本傑作集 - 12 ページ

しじ" 'めりやすた。二のみしまおの/ゝがたき-とは 6 ん? .しだいさしあん始終合方。一一 I 五兵衞煙草吞了ひ。三五各方もお聞の通り面目次第もござらぬ。左十三五兵衞^。こりや御思案なされなりリ 6 んいはかなみども 4 かへい 1I ,一よこ 0 ふり 1.5 にんずば成 ...

水谷不倒, 1929

道話集 - 28 ページ

3 ィッハ一ばん思案を仕かへて、^の藪から座敷の緣先へまはり、一家のや?、しあんしうちやぶすしきえん 3 矛いつけらう。其中で大聲あげるも何とやら拍子がない。おれが事をあしさまにいうて居る其圆にのり、踊り^のなかおほご 6 ?なにひや 41 'しことゐそのづ ...

kokumin bunko kankokai, 1911

伊藤痴遊全集 - 110 ページ

所餘は、運といふものですからね』じぶんモんがまんで I みせかごもん『自分の損は、どんなにも、忍耐が出来ますけれど、お店へ掛けた、御損は、どうにもなりませんから』『江戸へ行けば、何うかなる、といふのですか』『』かんが,しあんしみ『それは、っまらない考 ...

伊藤痴遊, 1930

種彦傑作集: 全 - 93 ページ

全 柳亭種彦, 山口剛 此末のした稿。皆尾とは妄^。かけこの無い所は。此小册おきに入り。 I の米匣をうるほさば。後篇はいかな二のす. * | ^ 5 でえていいつは 0 &ところこほ. - ;や一.めびつこ. - ' ,、んと云つたもかへ。おなるはあひしれたことさ。お町はしあんのあり ...

柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

日本類語大辞典 - 15 ページ

C ものしりの 10 ものしりがほ(物知顔)。こころえがほ(心得顔)。なまぎき(生聞)。旬学 G わかき女の lo こがら(小柄)。 L 者ぶる。 C 人を恨む lo うらみがほ根顔)。○まじめによそほふー O すましがほ(澄顔)。 C 物を考ヘるー O しあんがほ(思案顔)。ものおもひが ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

戻り舟同心逢魔刻: - 12 ページ

顔面半分を断ち斬られたような有り様しょうちゆうさらき「これは、派手に擦り剝きましたな」外に出て来た玄庵が、多助の怪我に気付いた ... 思案橋を渡えどばしあらめばし 2 伸びをするようにして、思案橋の方を見ていた鍋寅が、お姿はまだ、と言って首をしあんばし.

長谷川卓, 2010