Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しち‐りん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しち‐りん EM JAPONÊS

りん
sitirin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しち‐りん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しち‐りん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しち‐りん no dicionário japonês

Shichirin 【Naniwa / Vietnam】 "O preço é de cerca de 7 horas" É conveniente fazer um fogo de carvão e ferver para cozinhar. しち‐りん【七輪/七厘】 《価が7厘ほどの炭で間に合うの意からという》炭火をおこしたり、煮炊きをしたりするための簡便な土製のこんろ。

Clique para ver a definição original de «しち‐りん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しち‐りん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しち‐りん

しち‐ぶつ
しち‐へんげ
しち‐べん
しち‐ほう
しち‐ぼうこう
しち‐みせ
しち‐みょうねん
しち‐むずかしい
しち‐めんどう
しち‐めんどうくさい
しち‐もくれん
しち‐もつ
しち‐もの
しち‐
しち‐ゆう
しち‐よう
しち‐らい
しち‐り
しち‐り
しちいれ‐うらがき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しち‐りん

あかんたい‐りん
あねったい‐りん
‐りん
いく‐りん
いしがき‐りん
いちじ‐りん
‐りん
うおつき‐りん
うりょく‐りん
えい‐りん
えいぞう‐りん
えん‐りん
えんしゅう‐りん
おう‐りん
おんたい‐りん
‐りん
かいちゅう‐りん
かく‐りん
かせき‐りん
かどう‐りん

Sinônimos e antônimos de しち‐りん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しち‐りん»

Tradutor on-line com a tradução de しち‐りん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しち‐りん

Conheça a tradução de しち‐りん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しち‐りん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しち‐りん» em japonês.

Tradutor português - chinês

磷胞苷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fósforo citidina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cytidine phosphorus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cytidine फास्फोरस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفوسفور سيتيدين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цитидин фосфора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fósforo citidina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঋণ Shichi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phosphore de cytidine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sichirin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cytidin Phosphor
180 milhões de falantes

japonês

しち‐りん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슈치 린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rin Shichi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phốt pho cytidine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரின் Shichi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rin Shichi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rin Shichi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fosforo cytidine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fosforu cytydyny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цітідін фосфору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fosfor citidină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωσφόρου κυτιδίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cytidine fosfor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cytidin fosfor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cytidine fosfor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しち‐りん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しち‐りん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しち‐りん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しち‐りん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しち‐りん»

Descubra o uso de しち‐りん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しち‐りん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kanon: - 207 ページ
ちりん。澄んだかわいらしい音の鈴。「ちりんちりん、てさ」祐ーは、指先で鈴を転がした。「あう— ... ...」真琴の頰の震えが止まった。視線が、鈴へ向かっていた。「ほら。真琴も、ちりんちりんてしてみな」「あう... ...」真琴は猫のように指先を丸めて鈴を搔いた。ちりんち ...
清水マリコ, ‎Key, 2009
2
水滸傳 - 第 2 巻 - 86 ページ
兩^金鼓を打て、喊せんいんぶなにゆきてんぺいてきたふいひをはけいえいた 1 ^が- ,りんち. ... 4 ^きよラま- 3 みもつぶてひ&っ 2 ダたちまみけんうちあたちみふたおだいゥぶてはなしんりう V いいなづ 4 りんちうさくまかしちけいえいりんもうおひきたつちかづみひだ ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
3
現代国語表記辞典 - 279 ページ
状況時麼詩壇に出る詩麼の雄じだん示接 8 合い示談に持ち込むじだんだじだんだ I 地団太】じだんだを踏むしち七ト七の字七変化^ ... 七福神の宝船しちふだ質札質札を-渡す(買い取る) じちん自沈追い詰められて自沈する地 しちりんしちりん【七輪】しちりんの火し ...
武部良明, 1985
4
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. (七輪)しちりんしちりんかへい土製の小型こんろ。名の由来は、七屋(貨幣の単位)で煮炊きが出来るからとのこと。外に持ち出した七輪で、ぼうぼう煙をだして、さんまを焼く情景がなつかしい。関西地方では「かんてき」という。
小林弘, ‎中山篤, 2015
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
枝垂れ桜【しだれざくら】詩壇【しだん】指弾【しだん】示談【じだん】地団太・地団駄【じだんだ】支柱【しちう】死中【しちう】自著【じち】自重【じちう】自嘲【じちう】七輪【しちりん地鎮祭【じちんさい】実印【じついん】止痛【しつう】歯痛【しつう】実益【じつえき】失火【しか】 ...
ISM Publishing Lab., 2015
6
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
枝垂れ桜【しだれざくら】詩壇【しだん】指弾【しだん】示談【じだん】地団太・地団駄【じだんだ】支柱【しちう】死中【しちう】自著【じち】自重【じちう】自嘲【じちう】七輪【しちりん地鎮祭【じちんさい】実印【じついん】止痛【しつう】歯痛【しつう】実益【じつえき】失火【しか】 ...
ISMPublishingLab., 2014
7
ラーメンマップ群馬 - 36 ページ
基本的に一人で営業しているので、当初の麵メニューは「ラーメン』一品だつたが、めでたく「味玉ラーメン」が復活。また「辛丼」「マョ丼」(各 300 円)も楽しめる。「おかん味』で再出発した『なかじゅう亭』に筆者もエールを送りたい。 市、ちりん 140 いち林満を持.
田村義和, 2008
8
住まいのいろは - 95 ページ
七厘』がコンロに代わり、レンジに変わると「火まわり』は副食の調理の改革を推進し、「電子レンジ』はあっという間に普及して、さらに火まわり革命となった。家庭用電気機器のある ... 七厘の炭代で十分に火を起こせたから「しちりん』だそうだ。関西では「かんでき』 ...
三沢浩, 2011
9
福澤全集 - 89 ページ
ひ&ひい I やばくわ^をりみづビころ 0&4 ば文化二年に^り阿非利加の人二千人^肽千八^疋^引て砂^ ^渡りしに折しも水のわる處に ... ほ II ひや 4 'ばんりんミん」ミ戰ふて^北し此島に流さた、かばレほくこのし 1 ながミいふはに斗ねて英吉利の将^ 75 るビころ!9 9?
福澤諭吉, 1898
10
記事スタイルブック - 237 ページ
しち・・ J 質|質入れ、質受け、質流れ(ロ皿)、質札、質屋しちぐさ實種) I 質草しちてんばつとう(セ坤八倒) 1 セ転八倒(「しってんぱっとぅ」とも)じちょう I (隠忍)自重じちょう百毬 I 自ちょぅ、自分をさげす廿しちりん宅斡、セ厘 I しちりんしつかい粟笠耳 I すべて、 ...
時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しち‐りん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しち‐りん no contexto das seguintes notícias.
1
北海道の食材を味わう新イベント「七厘百個祭」が開催へ 高級和牛を堪能
北海道各地の食材を発掘し、七厘で焼いて味わう新しい食のイベント「七厘百個祭(しちりんひゃっこさい)」が、9月22日(祝)から27日(日)まで、札幌パークホテル西側駐車場で開催される。 【写真を見る】評判の高級ブランド牛を、イベント価格でお得に味わえる ... «livedoor, set 15»
2
3児と心中図る26歳母親を逮捕 殺人未遂容疑
仙台南署は30日、殺人未遂の疑いで、仙台市若林区、パート従業員の女(26)を逮捕した。 逮捕容疑は30日午前1時50分ごろ、自宅アパートの居室でしちりんに入れた練炭を燃やし、小学3年の長男(8)、長女(5)、次女(2)の3人を一酸化炭素中毒で殺害 ... «河北新報, ago 15»
3
夏巡業でちゃんこ21年ぶり復活 白鵬歓迎「元気の源」
大相撲の夏巡業が岐阜市から始まった。北陸や ... 昔はしちりんを使ったりして用意したもんだよ」と尾車巡業部長(元大関・琴風)。 ... 横綱・白鵬は「(巡業先で)現地の食べ物をいただくのが元気の源」と歓迎し、初日から宝富士に6番胸を出して張り切っていた。 «スポーツニッポン, ago 15»
4
焼き肉、ステーキ…立ち食い新業態、仙台上陸
最近、そんな先入観を覆す新業態が仙台市内に登場した。焼き肉や ... 男性客10人が「マイしちりん」の前に立ち、慣れた手付きで肉をひっくり返す。 「さくっと30分 ... 都内でも11年に高級食材を安く提供する「俺のイタリアン」が出店し、話題をさらった。 遠藤さん ... «河北新報, jun 15»
5
しちりんの上で焼かれてみませんか??? 大分・佐伯に「だまし絵」
特産の魚の干物と一緒に、しちりんの上で焼かれてみませんか-。大分県佐伯市は、キャンプ場や海産物販売所など市内9カ所の観光施設の床に、海産物などの写真を引き伸ばした「だまし絵」を作った。干物に交ざって寝転ぶほか、大きな貝に腰掛けて人魚に ... «産経ニュース, jun 15»
6
ワゴン車に男女3遺体 車内から遺書や練炭 岐阜
同署によると、男性は30~40代、女性2人は20~40代とみられる。男性は運転席、女性は後部座席から見つかり、いずれも目立った外傷はなかった。車はレンタカーで目張りされており、車内には練炭入りのしちりんが三つ置かれていた。散歩していた男性 ... «産経ニュース, mar 15»
7
西宮・甲子園に炭火焼きホルモン店-しちりんで提供
西宮・甲子園筋沿いに12月12日、ホルモン焼き肉店「だるま食堂」(西宮市甲子園町、TEL 0798-41-2929)がオープンした。 看板メニュー「元気盛り」 ... メーンは牛ホルモンで、テーブルへ置いたしちりんに炭火をおこし、網焼きで提供する。各テーブルには排煙 ... «香港経済新聞, jan 15»
8
車に3男性遺体、女性1人搬送 埼玉で練炭自殺か
命に別条はないという。車内に練炭が入ったしちりんが2個あり、県警は自殺の可能性があるとみている。 西入間署によると、死亡したうちの一人は神奈川県厚木市の無職男性(22)で、残りの男性2人は20~30代とみられる。女性は青森県八戸市在住の22歳。 «日本経済新聞, set 14»
9
調布・仙川にしちりん焼き肉店-健康と安全を考えた、こだわりの食材で
調布・仙川に7月8日、しちりんしちりん)炭火焼き肉・ホルモンの「美濃や」(調布市若葉町2、TEL 03-5313-6435)がオープンした。 ... 店主の武藤芳明さんは3年前に脱サラし、ホルモン屋での修業を経て、長野県や宮城県の農家で畑や野菜について学んだ。 «秋田経済新聞, jul 14»
10
青森・姉沼 ワカサギ釣りの20代男女死亡 CO中毒か
県警三沢署や地元消防によると、現場付近ではテントの中で練炭を燃やし、暖を取りながらワカサギ釣りをする人が多いという。遺体に目立った外傷はなく、近くにしちりんと、釣り道具などが残っていた。同署は一酸化炭素(CO)中毒の可能性も含め、事故と自殺 ... «スポーツニッポン, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しち‐りん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shichi-rin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em