Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じゃく‐てん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じゃく‐てん EM JAPONÊS

じゃてん
zyakuten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じゃく‐てん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じゃく‐てん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じゃく‐てん no dicionário japonês

Jacquard 【Fraqueza】 1 Ponto não suficiente. Desvantagem. 2 Voltar, lugar escuro. Fraqueza. じゃく‐てん【弱点】 1 十分でない点。欠点。2 後ろ暗いところ。弱み。

Clique para ver a definição original de «じゃく‐てん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じゃく‐てん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じゃく‐てん

じゃく‐しょう
じゃく‐しん
じゃく‐じせい
じゃく‐じゃく
じゃく‐じょ
じゃく‐じょう
じゃく‐ぜん
じゃく‐そつ
じゃく‐たい
じゃく‐て
じゃく‐でん
じゃく‐でんかいしつ
じゃく‐どう
じゃく‐どく
じゃく‐どくせい
じゃく‐ねん
じゃく‐はい
じゃく‐はく
じゃく‐はん
じゃく‐へい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じゃく‐てん

く‐てん
さんかく‐てん
しゅく‐てん
しょく‐てん
じこく‐てん
せいふうぞく‐てん
く‐てん
だいこく‐てん
だいろく‐てん
く‐てん
てん‐つく‐てん
く‐てん
とくやく‐てん
なんきょく‐てん
く‐てん
はんだく‐てん
ふうぞく‐てん
へんきょく‐てん
く‐てん
ほっきょく‐てん

Sinônimos e antônimos de じゃく‐てん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じゃく‐てん»

Tradutor on-line com a tradução de じゃく‐てん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じゃく‐てん

Conheça a tradução de じゃく‐てん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じゃく‐てん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じゃく‐てん» em japonês.

Tradutor português - chinês

十弱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

débil Diez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weak Ten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमजोर दस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضعف عشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Слабый Десять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fraco Ten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্বল স্বর্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faible Ten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Syurga lemah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwache Ten
180 milhões de falantes

japonês

じゃく‐てん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약점 텐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swarga banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yếu Mười
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பலவீனமான பரலோகத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमकुवत स्वर्गात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zayıf cennet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

debole Ten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dziesięć słaby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слабкий Десять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slab Zece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ασθενής Δέκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swak Tien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svag tio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svak Ten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じゃく‐てん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じゃく‐てん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じゃく‐てん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じゃく‐てん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じゃく‐てん»

Descubra o uso de じゃく‐てん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じゃく‐てん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
なるほど!ことわざじてん: - 67 ページ
參" ,もっと|しりたいくアキレスのかかと^ギリシア神話に出てくる英雄アキレスは、不死身「 I といわれる体の中で、かかとだけが弱点で、そこやいいのちおょわを矢で射られて命を落とした。弱いところがないおもつょひとじゃくてんように思える強い人の、ただひとっの ...
ことばハウス, 2010
2
日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
麦回動きが菱らしい swect / charming ( m 。 vements ) /春と暑 0 ー人と竜と土君珠/動作付人喜又欠量 9 幕に豪傑が示さくて盲 ... じゃくてんしっぱいあいロ弱点・失敗がかえって愛らしい ad 。 rab ー e ( sh 。 rtc 。 ming , mistake ) /塔遭君~量キフ}傘きー現人と ...
今井新悟, 2011
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
약자 弱者[名]じゃくしゃ弱者 약자를 못살게 굴다 弱者를 못살게 굴다 [動]じゃくしゃをいじめる弱者を苛める 약점 弱點[名]じゃくてん弱点 약제사 藥劑師[名]やくざいし薬剤師 약탈 掠奪[名]りゃくだつ略奪 약탈품 掠奪品[名]りゃくだつひん略奪品 약탈하는 掠奪하는 ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... しゃくいじゅよ爵位授与[名] 작위수여 爵位授與じゃくしゃ弱者[名] 약자 弱者じゃくしゃをいじめる弱者を苛める[動] 약자를 못살게 굴다 弱者를 못살게 じゃくてん弱点[名] 약점 弱點しゃくど尺度[名] 척도 尺度しゃくほう解放[名] 석방 釋放しゃくほうする釈放する[動] ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しや視野[名] horizon [həraizn]じゃあくな邪悪な[形] evil [i:vəl]じゃあくに邪悪に[副] sinisterly [sinəstərli]ジャーナリスト[名] ... 授与[名] ennoblement [inoubəlmənt]じゃくしゃをいじめる弱者を苛める[動] bully [buli]じゃくてん弱点[名] foible [fɔibəl]しゃくど尺度[名] ...
キム テーボム, 2015
6
小学教科書ワーク 光村図書版 漢字 2年 - 第 2 巻 - 77 ページ
3-M 4 -たノ方-弱占ヨ E メ『-』□読。型。よペよわまる・よわめる D 弱火・体が弱る艦つだ{き'汁 H 『つ-ー F 79 弱弱弱&『 L ロ目目甲甲里近・ -は『 x 、ことば『- } } - } } } - 1 - 1 ... E 園 5 園に関しゅ 555 ) ○ E 回国 5 園 D5D35) □ □ □ -**** = *=シヤク方じゃくてん ...
文理編集部, 2015
7
常用新用字用語辞典 - 168 ページ
じゃく着 0 ちやくしゃくい,爵位 0 爵位を頂くしゃくししゃくし(杓子) 8 しやくし定規じゃくしょう,弱小 8 弱小国しゃ〈ぜん釈然 8 釈然としないじゃぐち蛇口じゃくてん,弱点 0 弱点を握るしゃくど 11 尺度 8 価値の尺度しゃくどう 11 赤銅 8 赤銅色じゃくにくきょうしょく ...
島田昌彥, 1981
8
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 312 ページ
... しゃく爵「爵位」「公爵」「伯爵」じゃく弱「 5 に 111 弱の山道を歩いて学校に通う」 1X81 きょう(強)しゃくざい借財「父の死後、借財 ... て、店を出す」「借地権の更新」じゃぐち蛇口「水道の蛇口をひねる」じゃくてん弱点「相手の弱点を突いて容敌なく攻める」「弱点を ...
倉持保男, 2007
9
ブッダへの修行 2 持戒: jikai - 第 2 巻 - 135 ページ
そりやそうよね王さまのためだほうせきの宝石を飲んだがちょうが恶いんだっておも思うものね前にも括したであろうがおたがいの弱点じゃくてん弱点として罪を罪として認めはんせいしんその反省心を货想への原動力にする... ...それが持戒の精神なのじやそして ...
ひろさちや, 1989
10
友達語 - 9 ページ
強弱(きょうじゃく) ^強いと弱い。な'強さの程度のたとえ。 ... 弱らせる。弱まる(よわ— )弱くなる。弱々しい(よわよわ— ) 8 めて弱く 8 える。弱化(じゃく力、) ' : I だんだん弱くする。だんだん弱くなる。え弱体化のたとえ。 ... 弱点(じゃくてん) 1 弱い点。な不充分な所。
Yukio Kiyota, 1998

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じゃく‐てん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じゃく‐てん no contexto das seguintes notícias.
1
20年前の神戸で、何があったのだ?
渡辺(わたなべ)星太(せいた)記者 社会部(しゃかいぶ)に所属(しょぞく)。歩(ある)き回(まわ)ることは得意(とくい)だが、歩きすぎると2年前に切(き)った左のアキレス腱(けん)が痛(いた)んでしまう弱点じゃくてん)がある. たくさんの人がろうそくの前で手を 合 ... «読売新聞, jan 15»
2
【ジャンプフェスタ2014】ステージでは椿姫彩菜さん、岡本信彦さんとの …
会場内にはポケモンに持たせられる道具「じゃくてんほけん」や、バトルに役立つOパワーの配信も実施。「じゃくてんほけん」は、自分の弱点のタイプの技を受けたときに、一度だけ攻撃・特攻が2段階上がるという強力な道具。貴重なアイテムということもあり、こちら ... «Gamer, dez 13»
3
「『ポケットモンスター X・Y』バトル祭 in ジャンプフェスタ」が「ジャンプ …
ポケットモンスター X・Y」を持っていくと,Oパワーや,自分の弱点のタイプの技を受けたときに一度だけ攻撃・特攻が2段階上がるという道具「じゃくてんほけん」がもらえる ... じゃくてんほけん」は、冒険中に、一度使用するとなくなってしまうので、ご注意ください。 «4Gamer.net, dez 13»
4
サボテンは砂漠でなぜ平気?
暑(あつ)くて乾燥(かんそう)しているところにいるのに、サボテンはどうして大丈夫(だいじょうぶ)なの? ◇藤原先生 ... でもサボテンは昼間(ひるま)も夜(よる)も働(はたら)くのよ。 ... のの 無敵(むてき)そうだけど、サボテンには弱点じゃくてん)ってないの? «朝日新聞, ago 13»
5
蚤の心臓って、あるの?
ののちゃん 野球(やきゅう)で、9回裏(うら)に押(お)し出しのフォアボールでサヨナラ負けした投手に、解説(かいせつ)者が「蚤(のみ)の心臓(しんぞう)が弱点じゃくてん)」と言ってたけど、そもそもあんな小さな虫にも心臓があるの? ◇藤原先生 蚤は昆虫(こん ... «朝日新聞, nov 12»
6
レシートの字はなぜ消える?
レシートを財布に入れっぱなしにしてたでしょ。皮や人工の皮、プラスチックの一部には、やわらかくするために化学薬品(かがくやくひん)が使われているの。感熱印刷はそうした薬品にも弱いのよ。 ◇のの そんな弱点じゃくてん)があるなら、ほかの印刷方式を ... «朝日新聞, nov 11»
7
形態安定シャツの服の仕組みは?
洗濯を繰(く)り返(かえ)しても新品(しんぴん)のときに近(ちか)い形が保(たも)たれるから、形態安定って呼(よ)ばれるの。形状記憶(けいじょうきおく)やノー ... それから、綿には洗濯で縮(ちぢ)みやすい弱点じゃくてん)もあるの。何回(なんかい)も洗うと袖(そ ... «朝日新聞, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じゃく‐てん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiku-ten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em