Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じゅん‐しゅ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じゅん‐しゅ EM JAPONÊS

じゅん
zyunsixyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じゅん‐しゅ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じゅん‐しゅ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じゅん‐しゅ no dicionário japonês

Jun-hu 【Ciclismo / Castleguard】 Na antiga China, a Tenshi visitou países. Junju 【Ruben】 Para ser um mestre e ter uma série por sua vez. Além disso, para beber bebidas alcoólicas. Jun-hu [circulação] [nome] (até) o mesmo que "compliance \u0026 thinsp; (junshu) \u0026 thinsp;"                                Jun-hu 【Compilação】 Francês. Para abandonar uma opinião perdida e treinar para ser sincero. Remodelação \u0026 thinsp; (Gyakusushu) \u0026 thinsp;.                                Junshu [Conformidade / Adesão] [Nome] (Sur) Para defender e obedecer as leis, a moral e os costumes. Consenso. Jujube 【rico vinho】 rico vinho enlameado. Além disso, um bem sem espírito. じゅん‐しゅ【巡狩/巡守】 古代中国で、天子が諸国を巡視したこと。
じゅん‐しゅ【巡酒】 順々に主人となり酒宴を催すこと。また、酒を回し飲みすること。
じゅん‐しゅ【循守】 [名](スル)「遵守 (じゅんしゅ) 」に同じ。
じゅん‐しゅ【順修】 仏語。迷った見解を捨てて、真理にかなうように修行すること。逆修 (ぎゃくしゅ) 。
じゅん‐しゅ【遵守/順守】 [名](スル)法律や道徳・習慣を守り、従うこと。循守。
じゅん‐しゅ【醇酒】 濃厚な濁り酒。また、まじりけのない酒。

Clique para ver a definição original de «じゅん‐しゅ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じゅん‐しゅ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じゅん‐しゅ

じゅん‐さつ
じゅん‐さんぐう
じゅん‐さんごう
じゅん‐ざいごう
じゅん‐ざや
じゅん‐し
じゅん‐しかん
じゅん‐しさん
じゅん‐しほんストック
じゅん‐しゃく
じゅん‐しょう
じゅん‐しょうすう
じゅん‐しょうひたいしゃく
じゅん‐しょく
じゅん‐し
じゅん‐
じゅん‐じこはさん
じゅん‐じつ
じゅん‐じゅ
じゅん‐じゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じゅん‐しゅ

ん‐しゅ
ざんそん‐しゅ
しょくじん‐しゅ
しょくぜん‐しゅ
ん‐しゅ
ん‐しゅ
ん‐しゅ
ぜつめつきけん‐しゅ
ん‐しゅ
ん‐しゅ
ん‐しゅ
ん‐しゅ
ちゅうけん‐しゅ
ちょうせん‐しゅ
ん‐しゅ
ん‐しゅ
とうにん‐しゅ
ん‐しゅ
にほん‐しゅ
ん‐しゅ

Sinônimos e antônimos de じゅん‐しゅ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じゅん‐しゅ»

Tradutor on-line com a tradução de じゅん‐しゅ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じゅん‐しゅ

Conheça a tradução de じゅん‐しゅ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じゅん‐しゅ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じゅん‐しゅ» em japonês.

Tradutor português - chinês

朱骏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jun Zhu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jun Zhu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जून झू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقال تشو يونيو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Минь Чжу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jun Zhu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুন চু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jun Zhu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jun Zhu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jun Zhu
180 milhões de falantes

japonês

じゅん‐しゅ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쥰 주홍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jun Zhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tháng Sáu Zhu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜூன் ழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जून झू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jun Zhu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zhu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zhu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мінь Чжу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iunie Zhu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιούνιος Zhu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Junie Zhu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jun Zhu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

juni Zhu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じゅん‐しゅ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じゅん‐しゅ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じゅん‐しゅ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じゅん‐しゅ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じゅん‐しゅ»

Descubra o uso de じゅん‐しゅ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じゅん‐しゅ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
じゅつぶ(述部) jutsu bu [名] 술부(述部) sul bu predicate しゅと(首都) shuto [名] 수도(首都) su do capital しゅどう(主導) ... sun gan instant じゅんかん(循環) junkan [名] 순환(循環) sun hwan circulation しゅんかんさつえい(瞬間撮影) shunkan satsuei ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じゅんかする純化する[動] 순화하다 純化하다 じゅんかつ潤滑[名] 윤활 潤滑じゅんかつゆ潤滑油[名] 윤활유 潤滑油しゅんかん ... じゅんさつする巡察する[動] 순찰하다 巡察하다 じゅんしたい巡視隊[名] 순찰대 巡察隊じゅんしゅ遵守[名] 준수 遵守じゅんしゅう準州[ ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
しゅびしゃ守備者[名] keeper [ki:pər]しゅびたい守備隊[名] garrison [geərəsən]しゅふ主婦[名] housewife [hauswaif]しゅみ ... [instənt]じゅんかん循環[名] circulation [sə:rkyəleiʃən]しゅんかんさつえい瞬間撮影[名] snap [snæp]じゅんかんする循環する[動] ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
죽이다 [動]ころす殺す 준결승 準決勝[名]じゅんけっしょう準決勝 준비 準備[名]じゅんび準備 준비가 된 準備가 된 [形]じゅんびが ... [動]じゅんびする準備する 준수 遵守[名]じゅんしゅ遵守 준수자 遵守者[名]じゅんしゅしゃ遵守者 준수하다 遵守하다 [動]じゅんしゅ ...
キム テーボム, 2015
5
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
しゅんかん(瞬間) 순간(瞬間) sun gan しゅんかんてき(瞬間的) 순간적(瞬間的) sun ganjeok <日本語じゅん⇒韓國語 sun>じゅんかん( ... じゅんけつ(純潔) 순결(純潔) sungyeol じゅんすい(純粋) 순수(純粹) sun su <日本語じゅん⇒韓國語 jun>じゅんしゅ(遵守) ...
キム テーボム, 2014
6
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
じゅんきょう(殉教) 순교(殉敎) sungyo じゅんきょうしゃ(殉教者) 순교자(殉敎者) sun gyoja じゅんけつ(純潔) 순결(純潔) sun gyeol じゅんしゅ(遵守) 준수(遵守) jun su じゅんしゅう(準州) 준주(準州) junju じゅんしゅしゃ(遵守者) 준수자(遵守者) jun suja じゅんじ ...
キム テーボム, 2014
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
じゅんかいせん巡回船[名] cruiser [kru:zər]じゅんかする純化する[動] distill [distil]じゅんかつ潤滑[名] lubrication ... [kru:z]じゅんさつ巡察[名] patrol [pətroul]じゅんさつする巡察する[動] patrol [pətroul]じゅんしたい巡視隊[名] patrol [pətroul]じゅんしゅ遵守[名] ...
キム テーボム, 2015
8
あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語
遵守※そんしゅ〇じゅんしゅ遵守」とは、法律や規則などをきちんと守るという意味です。遵守の「道」の字は、従う、率いるという意味を持っています。尊敬の「尊」に似ているため、「そんしゅ」を読む人が多いのですが、「じゅんしゅ」と読みます。追従笑い※つい ...
本郷陽二, 2012
9
Trio Dictionary of Japanese-Korean-English: Learn Japanese ...
じゅつぶ(述部) jutsu bu [名] 술부(述部) sul bu predicate しゅと(首都) shuto [名] 수도(首都) su do capital しゅどう(主導) ... sun gan instant じゅんかん(循環) junkan [名] 순환(循環) sun hwan circulation しゅんかんさつえい(瞬間撮影) shunkan satsuei ...
Taebum Kim, 2015
10
Voice 2013年9月号:
じゅんしゅ民党改憲案一〇二条がすべての国民に憲法「尊重」義務を課していることに対し丶「憲法は公務員が遵守すべきもの」だから「国民には憲法尊重擁護義務はない」という批判がなされているのである。憲法は丶公務員だけが遵守すればよいのか。
Voice編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じゅん‐しゅ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じゅん‐しゅ no contexto das seguintes notícias.
1
安保法成立 法制整備は終わっていない
国家が国際社会で行動する際には、国際法を遵守じゅんしゅ)する義務があるにもかかわらず、である。 秩序が大きく乱れた ... いわゆる「駆け付け警護」の問題など「国際法と多国籍軍の指揮の遵守」が必要なことを国民に理解させるべきだ。 今国会の安保法制 ... «Viewpoint, set 15»
2
パダワン卒業者に贈る 『スター・ウォーズ英和辞典』第2弾「ジェダイ・ナイト …
日本人がネット辞書で調べた言葉」ランキング1位は? 小学館の国語辞典『大辞泉』編集部が、ネット事典サイト「kotobank」でもっとも調べられた言葉を発表。1位は「進捗(しんちょく)」、2位は「瑕疵(かし)」、3位は「遵守じゅんしゅ)」という結果になった。 «ITmedia eBook USER, set 15»
3
五輪エンブレム使用中止
オリンピック憲章は競技者や五輪関係者と同様に大会エンブレムについても「憲章の遵守じゅんしゅ)」(付属細則)をうたっています。同憲章は「努力する喜び、良い模範であることの教育的価値」を尊ぶことが根底にあります。 エンブレムが盗作でなかったとして ... «しんぶん赤旗, set 15»
4
「自覚 隠蔽捜査5.5」(今野敏 著)新潮社
一件落着かと思いきや、発砲を問題視する副署長は、刑事に発砲の責任を負わせるように事態を処理しようと進めますが、報告を受けた竜崎署長は、事実関係だけを客観的に分析し、“警察官とは”という原理原則をあくまで 遵守 ( じゅんしゅ ) し、おのれの信条を ... «読売新聞, jul 15»
5
TPP決議「順守せよ」 県民集会、水戸でデモ行進
環太平洋連携協定(TPP)交渉の閣僚会合が大詰めを迎える中、「TPP交渉における国会決議遵守(じゅんしゅ)を求める県民集会」が20日、水戸市三の丸の駿優教育会館で開かれた。県内から集まった農業や医療などの関係機関・団体の約千人が、農業重要5 ... «茨城新聞, jul 15»
6
1枚のコピーでも…身近にひそむコンプライアンス違反
コンプライアンス」とは日本語に訳すと「遵守じゅんしゅ)」。最近、よく話題にされる「企業コンプライアンス」というのは、「法律や企業の法令、ルールを守る」という意味なんです。なぜ、企業のコンプライアンスが急に厳しく問われるようになったのでしょうか? «T-SITEニュース, jun 15»
7
徹底批判!戦争法案
ただし、その前段に「日本国憲法及び法令を遵守じゅんしゅ)」するとの文言があります。 国会で憲法学の権威がこぞって「違憲」と断じた(4日、衆院憲法審査会)戦争法案に基づき、国民の生命や平和な暮らしとは無縁の米軍の戦争支援のために、末端の ... «しんぶん赤旗, jun 15»
8
愛知)安全運転したら100円 事故防止に新アプリ
狭い生活道路や通学路を時速30キロ以下で走行すると報酬がもらえる――。豊橋技術科学大学建築・都市システム学系の松尾幸二郎助教らの研究チームが、交通死亡事故を減らすため、生活道路に優しいドライバーが得をする「速度遵守じゅんしゅ) ... «朝日新聞, mai 15»
9
高浜原発差止 「原発震災」を防げない新規制基準
その上で、新基準に合格するテクニックは「ほとんど『詐術』と言い換えてもよいような不適切な技法」と酷評し、その具体例として、立地審査指針の廃止に代表される「遵守じゅんしゅ)すれば不合格の判定を下すことが必至の要件を規制基準の中から全て ... «社会民主党, abr 15»
10
史上最悪29億円…ネット銀行被害
企業では「ネットバンキング利用は専用PCを用意し、専用PCでは他のサイトを閲覧しない」「電子証明書の扱いに注意する」「全銀協による補償の指針を 遵守 ( じゅんしゅ ) する」ことがポイントとなる。詳しくは以前の記事「ネットバンキング不正送金、企業被害の ... «読売新聞, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じゅん‐しゅ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shin-shu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em