Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じん‐だて" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じん‐だて EM JAPONÊS

だて
zindate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じん‐だて EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じん‐だて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じん‐だて no dicionário japonês

Shinjin 【Palco】 Estilo para manter um acampamento no campo de batalha. Arranjo e organização do exército. Segure-se. Reuniões. じん‐だて【陣立て】 戦場で陣を構える様式。軍勢の配置や編制。陣備え。陣構え。

Clique para ver a definição original de «じん‐だて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じん‐だて


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じん‐だて

じん‐そく
じん‐ぞう
じん‐ぞく
じん‐ぞなえ
じん‐たい
じん‐たんい
じん‐だ
じん‐だ
じん‐だいこ
じん‐だいめいし
じん‐
じん‐ちく
じん‐ちゅう
じん‐つう
じん‐てい
じん‐てき
じん‐
じん‐とう
じん‐とく
じん‐とり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じん‐だて

あい‐だて
あらい‐だて
いし‐だて
いっこ‐だて
いと‐だて
いろ‐だて
うしろ‐だて
うで‐だて
うり‐だて
‐だて
おとこ‐だて
おとし‐だて
おんな‐だて
かい‐だて
かいし‐だて
かお‐だて
かくし‐だて
かさね‐だて
かしこ‐だて
かしや‐だて

Sinônimos e antônimos de じん‐だて no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じん‐だて»

Tradutor on-line com a tradução de じん‐だて em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じん‐だて

Conheça a tradução de じん‐だて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じん‐だて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じん‐だて» em japonês.

Tradutor português - chinês

市斤为准
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jin Fecha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jin Date
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिन दिनांक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جين التسجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Джин Дата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jin Data
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীন তারিখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

date de Jin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jin Tarikh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jin Datum
180 milhões de falantes

japonês

じん‐だて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먼지 일부러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jin Tanggal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jin ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜின் தேதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीन तारीख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jin tarihi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jin Data
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jin Data
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Джин Дата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jin Data
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jin Ημερομηνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jin Datum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jin Datum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jin Dato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じん‐だて

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じん‐だて»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じん‐だて» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じん‐だて

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じん‐だて»

Descubra o uso de じん‐だて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じん‐だて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - xxv ページ
0 のリ 1 ^すな名ち陸奥國仙臺の領主伊達家の由緒を尋るに大織冠鎌足の宋山蔭中納言殿の孫武門に下り藤原朝信と申は則はち ... 1 せいなつ 1 * * 1 ひ^ 1 てがらめいよしそん之介宗村入道念西の摘子なり常陸宼者爲宗は武勇人に勝れし者にて源の輯勒 ...
三田村鳶魚, 1928
2
単語大系 - 第 3 巻 - 924 ページ
甚太ケ平(じんたがひら) [固] 49 陸ヒ-地形名新高松西(しんたかまつにし) [固] 27 人字(その他)新高松東(しんたかまつひがし) [固] ... 陣立(じんだて) [名] 2007 設備 2427 分布 2537 立場新立岩(しんたていわ) [固] 27 大字(その他)新建町(しんたてちょう) [固] 26 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 13 ページ
ところがビスケイ人はその側に、釗を手に持ねん 1 19 かみのひとけんあまつぶた 1 ることも出來なかったので、これでは彼も何うも ... これを言ふのと、劍を上げるのと、圆楣で身を十分に庇ふのと、ビスケイし 1 たたすいけんあまるだてみ\んかば\ァよ、类貌の花よ ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
4
陽明学派 - 第 2 巻 - 11 ページ
〇輕義|粍典の 8 理,卽す,意眛も^ 196 したるもの 0 0 天理も存し人欲も去なり云云! 8 ^ 8 ? ^の文 0 〇君子—君子には在位の君子と有療の君子とあるが, I :一. ^では 1 ? ^の君子の 8 。みもものじんだ 3 がいなることみおろ; 'いたけんた道だてする者は、人道の ...
小柳司気太, 1935
5
彼女のこんだて帖
長く付き合った男と別れた。だから私は作る。私だけのために、肉汁たっぷりのラムステーキを ...
角田光代, 2011
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 732 ページ
切光^預売光柱遂カ辛略賢赛人潘ぞ粉茶賢^家矢下面咴留? ^孚埋目贿積雷耝汲鍵飽髮搜昆御^ ^立な立り建立立 8 立^な女^敉立余茶立者家逑、ケ館立めめめめ立立の立蒱立み立豳立械立館立循ててな立^てて 1 " 1 て一^ ^立立立 1 " 1 铋立て立^て" " 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
智将真田幸村: 大坂の陣に本懐を遂ぐ
じんだてつけじろ家康が前線に到着してからは、包囲軍の陣立はいっそう厳重をきわめ、大坂城をぐるりと取り巻くかたちで付城を無あさのながあきら勅使到着と同じ二十五日、浅野長農の陣に潜入した大坂がたの使者が捕らえられた。きたのまんどころねね浅野 ...
阿見宏介, 1995
8
徳田秋声全集 - 119 ページ
徳田秋聲 なくて、胸一っに結ぼれてゐた色々の苦労や心配— — 1113 分の感込んで、初めてしみぐと子の顔を眺めた。 ... 主人のか 3 くしもしゆじんを丸くして、箸を休めてお霜の顔を賸めた。 ... やとひにんちうざだてかんがけれど年月は過ぎても、お霜の給金の上るやうな様子は見えとしつきすしも 13 ふきんあがやうすみた主人を、羨まぬ者はない ...
徳田秋聲, 2000
9
山内一豊と妻千代101の謎
母が再婚したために、千代の出自がわからなくなってしまったのかも知れません。てんしょうえっちゅうはしばひでよしじんだてしゆ、じょう代と愛馬の銅像、一豊の銅像が相次いで建立されました。 QH 一豊と千代にちなんだ祭とは?とおとうみかけがわぐじょうもり ...
川口素生, 2005
10
【大活字シリーズ】新・平家物語 七巻:
と丶七団の軍列の間を、とうとうと、ひづめの音高く丶駆けて通った。ななてたいしよう全軍を七手に分けたのは、横田河原で大捷したじんだてときの陣立である。以後丶木曽勢は丶それを吉例ななてがぞなえとし、七将星七手備えを丶つねとしていた。みそぎいわ ...
吉川英治, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じん‐だて»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じん‐だて no contexto das seguintes notícias.
1
島津軍の水俣合戦
戦国島津氏の 数多 〔 あまた 〕 の合戦のなかで、この水俣合戦ほど詳しい 陣立書 〔 じんだてがき 〕 (参戦した諸将の名前や兵数、配置を記したもの)が残っているのも珍しい。しかも、島津軍の総勢が十一万五〇〇〇という多勢である(「旧記雑録後編一」一一 ... «南日本新聞, jul 15»
2
団体の部は文星女が県代表に 栃木県高校ワープロ競技大会
団体優勝の宇都宮文星女子Aは、個人競技の部優勝者でもある3年仲山佳澄(なかやまかすみ)さんのほか、3年の陣立真夜(じんだてまや)さん、個人競技の部3位の2年目代愛(もくだいあい)さん、2年金子(かねこ)しおりさんの計4。仲山さんは「全国大会 ... «下野新聞, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じん‐だて [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shin-tate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em