Significado de "シンガポール" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE シンガポール EM JAPONÊS

しんがぽーる

シンガポール

singapo-ru

O QUE SIGNIFICA シンガポール EM JAPONÊS

Cingapura

シンガポール

A República de Singapura (Singapura Kyōwakoku), também conhecida como Cingapura, é uma nação da cidade soberana e um país insular no Sudeste Asiático. Localizado na ponta sul da península malaiense, a 137 km a norte do equador. O território do país é composto de Ilha de Cingapura, que é a ilha principal dos lagos e mais de 60 ilhas notavelmente pequenas. O país está separado da Península da Malásia pelo estreito de Johor no norte e do estado das ilhas Riau na Indonésia pelo Estreito de Singapura, no sul. O país tem sido altamente urbanizado e existem poucas vegetações originais. O território do país vem se expandindo consistentemente pelo aterro sanitário. ...

シンガポール共和国（シンガポールきょうわこく）、通称シンガポールは、東南アジアの主権都市国家かつ島国である。マレー半島南端、赤道の137km北に位置する。同国の領土は、菱型の本島であるシンガポール島及び60以上の著しく小規模な島々から構成される。同国は、北はジョホール海峡によりマレーシア半島から、南はシンガポール海峡によりインドネシアのリアウ諸島州から各々切り離されている。同国は高度に都市化され、原初の現存植生はほとんどない。同国の領土は、埋立てによって一貫して拡大してきた。...

definição de シンガポール no dicionário japonês

Singapura 【Singapura】 [Recurso] "Nova Jia Pa" "Jokpa" "Star Port" "Castelo do leão" Também escreva.

シンガポール【Singapore】 [補説]「新嘉坡」「星嘉坡」「星港」「獅城」とも書く。

TRADUÇÃO DE シンガポール

Conheça a tradução de シンガポール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de シンガポール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シンガポール» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 新加坡
• Tradutor português - espanhol: Singapur
• Tradutor português - inglês: Singapore
• Tradutor português - hindi: सिंगापुर
• Tradutor português - arabe: سنغافورة
• Tradutor português - russo: Сингапур
• Tradutor português - português: Cingapura
• Tradutor português - bengali: সিঙ্গাপুর
• Tradutor português - francês: Singapour
• Tradutor português - malaio: singapore
• Tradutor português - alemão: Singapur
• japonês: シンガポール
• Tradutor português - coreano: 싱가포르
• Tradutor português - javanês: Singapore
• Tradutor português - vietnamita: Singapore
• Tradutor português - tâmil: சிங்கப்பூர்
• Tradutor português - marata: सिंगापूर
• Tradutor português - turco: Singapur
• Tradutor português - italiano: Singapore
• Tradutor português - polonês: Singapur
• Tradutor português - ucraniano: Сінгапур
• Tradutor português - romeno: Singapur
• Tradutor português - grego: Σιγκαπούρη
• Tradutor português - africâner: Singapoer
• Tradutor português - sueco: Singapore
• Tradutor português - norueguês: Singapore

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シンガポール»

Descubra o uso de シンガポール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シンガポール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

シンガポールのカジノ

2010年、カジノを有する2大リゾート複合施設が待望のオープンを果たしました! ユニバーサル・スタジオ・シンガポールなど遊べる施設満載のリゾート・ワールド・セントーサと ...

All About 編集部, ‎稲嶺恭子, 2013

夜更かし派はココ!夜限定のサテ屋台 /シンガポール

屋台文化がしっかり根付いているアジア。さまざまな味覚が味わえるのが魅力ですが、シンガポールにはちょっとユニークな専門屋台街があります。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

シンガポールの旧正月料理

国民の7割を中国系の人たちが占めるシンガポールでも春節は盛大に祝います。特筆すべき正月グルメは「魚生」(ユーシェン)。縁起の良いこの料理、食べ方も非常にユニークなん ...

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

シンガポール料理

シンガポール旅行で必ず食べたいメニュー「シンガポール料理」とは......?レストランから屋台まで、各所で食べられるシンガポールならではのローカル料理をご紹介します。(総 ...

All About 編集部, 2013

プラナカンのお菓子ニョニャ・クエ/シンガポール

17世紀にマレー諸島に移りすんできた中国系の子孫、プラナカンの人たちによって作られてきたお菓子をニョニャ・クエといいます。家などもカラフルで独自の文化を育むプラナ ...

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

シンガポール航空のスイートクラス案内

シンガポール航空は2007年10月、世界に先駆けて運航を始めたエアバスA380に“ファーストの上をいく”スイートクラスを新設しました。2008年5月からは東京線でもこの最上級クラス ...

All About 編集部, 2013

DFSギャラリアスコッツウォーク/シンガポール

オーチャードのスコッツロードにある、DFS ギャラリアスコッツウォーク。厳選された人気の高級ブランドがぎゅっと凝縮され、買い物がしやすいだけでなく、観光客にうれしい ...

All About 編集部, ‎稲嶺恭子, 2013

シンガポール物語

「何で、こんなことに!」と思いつつ駆け抜けてきた、シンガポールでの赴任生活―。海外生活初めての著者が綴るシンガポールのすべて。

清瀬一, 2001

シンガポールのスパ・マッサージ

贅沢で優雅な時間が流れる高級ホテル内のスパから庶民派のローカル系マッサージまで、様々な選択肢があるシンガポールのスパ・マッサージ事情。おすすめできるサロンを厳選 ...

All About 編集部, 2013

ユニバーサル・スタジオ・シンガポール

2011年5月28日、遂にユニバーサル・スタジオ・シンガポールがグランドオープンしました。東南アジア初のユニバーサル・スタジオのパーク内は、それぞれの世界観を持つ7つのテ ...

All About 編集部, ‎稲嶺恭子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «シンガポール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo シンガポール no contexto das seguintes notícias.

中台首脳が会談へ ７日にシンガポールで

【台北＝山下和成】台湾の馬英九総統（国民党）と中国の習近平国家主席は７日、シンガポールで会談する。台湾総統府が発表した。中台首脳の直接会談は1949年の中台分断後で初めて。中台融和について話し合うことが目的だ。馬氏とすれば、2016年１月の ... «日本経済新聞, nov 15»

マクラーレン・ホンダ：失意のダブルリタイア / F1シンガポールGP

マクラーレン・ホンダは、F1シンガポールGPの決勝レースで、フェルナンド・アロンソとジェンソン・バトンともにギアボックストラブルでリタイアだった。 フェルナンド・アロンソ （リタイア） 「本日のレースは我々にとって非常に残念な結果だった。今日はジェンソンも僕も ... «F1-Gate.com, set 15»

F1シンガポールGP、ファンがコース上に侵入してセーフティカー

F1シンガポールGPの決勝レースで、ファンがコース上に侵入してセーフティカーが導入されるというハプニングがあった。 38周目、男がトラックサイドのぶらぶら歩いている姿を国際映像が捕えた。 セバスチャン・ベッテルは無線で「トラックに男がいる。トラクに男 ... «F1-Gate.com, set 15»

Ｆ１＝シンガポールＧＰでフェテル優勝、セナ氏の記録抜く

シンガポール ２０日 ロイター］ - 自動車レースＦ１の今季第１３戦、シンガポール・グランプリ（ＧＰ）は２０日、決勝を行い、セバスチャン・フェテル（ドイツ、フェラーリ）が今季３勝目、通算４２勝目を挙げた。 フェテルは通算勝利数で故アイルトン・セナ氏（ブラジル）を ... «ロイター, set 15»

F1シンガポールGP 予選：セバスチャン・ベッテルが今季初ポール！

... も23戦で途絶えた。 今季初のQ3進出が期待されたマクラーレン・ホンダだったが、フェルナンド・アロンソが12番手、ジェンソン・バトンが15番手とQ2で敗退した。 F1シンガポールGPの決勝レースは、明日20日（日）の21時（現地時間20時）から行われれる。 «F1-Gate.com, set 15»

シンガポール総選挙､与党が圧勝した理由

9月11日に行われたシンガポールの総選挙では、与党・人民行動党（PAP)が圧勝と言える結果を残した。3月に死去した国父であるリー・クアンユー元首相後のシンガポールの政治も、ほぼ1党独裁の体制が続いていくことになる。 11日の総選挙は、議席数89 ... «東洋経済オンライン, set 15»

シンガポール議会解散、９月１１日総選挙 リー・クアンユー氏死去後の …

【シンガポール＝吉村英輝】シンガポール首相府は２５日、議会（一院制、任期５年）の解散と、９月１１日の総選挙実施を発表した。初代首相のリー・クアンユー氏は、今月の建国５０周年記念を見届けぬまま３月に死去。息子のリー・シェンロン首相は、愛国心に訴え ... «産経ニュース, ago 15»

シンガポール「幸福度」世界最下位 アジアで最も豊かなはずが 建国５０年 …

【シンガポール＝吉村英輝】赤道直下の都市国家シンガポールが９日、建国５０周年を迎える。１９６５年のマレーシアからの分離独立以降、一党支配の長期政権で経済発展を実現し、アジアで最も豊かな国となった。一方、格差拡大などで「能力至上主義」の成長 ... «産経ニュース, ago 15»

シンガポール戦で得られた教訓とは何か？

４年に一度のフットボールの祭典、ワールドカップ（Ｗ杯）。２０１８年のロシア大会に向けた第一歩となる日本の予選初戦は、６月１６日のホーム（埼玉）でのシンガポール戦である。もっとも今大会の予選は、これまでの予選とはフォーマットが異なることをわれわれ ... «スポーツナビ, jun 15»

元FWのシンガポール代表GKイズワン「日本からオファーが届けば検討 …

16日に行われたロシアW杯アジア地区2次予選で日本代表と対戦したシンガポール代表は、アウェイで貴重な勝ち点1を獲得した。 FIFAランキング154位のシンガポールにとって、100位近く順位の違う日本相手の引き分けは歴史的な一歩だ。 ミラクルともいえる ... «フットボールチャンネル, jun 15»