Significado de "しんしゅつ‐えき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しんしゅつ‐えき EM JAPONÊS

しんし	ゅ	つ	‐	えき
sinsi	xyu	tu		eki

O QUE SIGNIFICA しんしゅつ‐えき EM JAPONÊS

definição de しんしゅつ‐えき no dicionário japonês

Shinshuu [exsudado] Um líquido que se filtra de dentro para dentro da superfície. Especialmente, quando a inflamação bacteriana ocorre, o fluido que se infiltra no vaso sanguíneo.

しんしゅつ‐えき【滲出液】 内部から表面にしみ出てくる液。特に、細菌性の炎症を起こしたときに、血管外へしみ出てくる液。

TRADUÇÃO DE しんしゅつ‐えき

Conheça a tradução de しんしゅつ‐えき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しんしゅつ‐えき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しんしゅつ‐えき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 浸出站
• Tradutor português - espanhol: estación de lixiviación
• Tradutor português - inglês: Leaching station
• Tradutor português - hindi: लीचिंग स्टेशन
• Tradutor português - arabe: محطة الترشيح
• Tradutor português - russo: Выщелачивание станция
• Tradutor português - português: estação de lixiviação
• Tradutor português - bengali: leaching স্টেশান
• Tradutor português - francês: station de lixiviation
• Tradutor português - malaio: stesen larut lesap
• Tradutor português - alemão: Leaching Station
• japonês: しんしゅつ‐えき
• Tradutor português - coreano: 진출 역
• Tradutor português - javanês: stasiun leaching
• Tradutor português - vietnamita: Rò rỉ ga
• Tradutor português - tâmil: ஊடுருவலின் நிலையம்
• Tradutor português - marata: लीचिंग स्टेशन
• Tradutor português - turco: Sızıntı istasyon
• Tradutor português - italiano: stazione lisciviazione
• Tradutor português - polonês: stacja ługowania
• Tradutor português - ucraniano: вилуговування станція
• Tradutor português - romeno: stație de leșiere
• Tradutor português - grego: Έκπλυση σταθμό
• Tradutor português - africâner: loging stasie
• Tradutor português - sueco: urlakning stationen
• Tradutor português - norueguês: utlekking stasjon

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しんしゅつ‐えき»

Descubra o uso de しんしゅつ‐えき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しんしゅつ‐えき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

青年と性慾 - 55 ページ

藤浪鑑 〔55 〕 六制慾ば趣康に害なし囘持續して與ふれば、食思を增し體重を加へ傳染及び中毒くわい^ぞくあおし. ^くし 2 たいもうくわでんせんおよちう V くの浸出液よ 5 得たる物質)に就て研究し哺乳動物に之を頻しんし 3 つえきえぶつしつついはんきうほ 545 ど ...

藤浪鑑, 1917

日本語語彙大系: Tango taikei - 920 ページ

地形名親授式(しんじゅしき) [名] 1233 催し侵出(しんしゅつ) [サ変] 2185 入り 1766 侵略新出(しんしゅつ) [サ変] 2067 出現漫出( ... 類(非医用)滲出液(しんしゅつえき) [名] 802 薬品類(非医用)神出鬼没(しんしゅつきほ'つ) [名] 1474 見え隠れ新出語(しんしゅつご) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 437 ページ

... けつたい輝裂~ ' ' ~ ~ ' ~ ~ ' ' ' 'ー' ' ' ' ' ' ~ ~ーーーくんれつ誤嚥' ' ' ' ' ' ~ ~ ~ー~ ~ ~ー~ ' ' ' ' ' ' ' '・' 'ごえん塑壊熱' ~ ~ ~ ' ' 'ー~ ~ ' ' ~ーー' 'ざんごうねつ塵埃感染・' 'ー~ ' ' ~一~じんあいかんせん滲出液~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ー~ ~ ~ー' ' '~しんしゅつえき裁石イ立ー~ ...

村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013

単語大系 - 第 3 巻 - 920 ページ

... 802 ^品類(非医用)滲出液(しんしゅつえき) [名] 802 ^品類(非医用)神出鬼没(しんしゅつきぽっ) [名] 1474 見え隠れ新出語(しんしゅつご) [名] 1084 ^ 1064 言葉進取的(しんしゅてき) [名(形動) ] 2488 性格新寿堂(しんじゅどう) [固] 88 企業名真珠の女(しんじゅ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 350 ページ

用用留乳純営艇重就闳収囚牛宮誘郵有南管 I 崈槭 I 片保内外三多中長通求自柬 3 易委益役役液収業疫液役易益役疫掖掖駅益 ... えきしつえきじつえきはつえきぶんぴつえきかもつえき【貨物駅】ろしゅつえき【 13 液】しんしゅつえき【^出液】しんしゅつえき【^出 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

続野外植物の研究 - 62 ページ

牧野富太郎 部は殆ど木質をなし、高さ一二尺に逮す、葉は舶來の觀赏用草本にして、莖は硬質にして、下(第一八八圖)石竹科一八八、あんじやべる一名オランダセキチクするが故に此名を得たりといふ。物の根莖葉の浸出液は、泡立ちて石鹼水に類似一 ...

牧野富太郎, 1908

原子力用語辞典 - 150 ページ

卷ドリフト,古典拡散,ラ一マ一半径しんしゅつ漫出 1680111118 広義には,粒状あるいは粉末状の固体を速当な薬液で処理し,固体中の特定成分を選択的に薬液中に溶解 ... しんしゅつえき浸出液 1680111 1 4 リ 11 1-浸出によって得られた液を浸出液と言う.

関口晃, 1981

日汉机电工业辞典 - 638 ページ

伸缩杆铋 I しんしゅくループ【伸縮 1000 】伸缩圈しんじゅこう【真珠光】珍珠光泽,扛彩^しんしゅつ【浸出】浸出,浸圻,沥滤,浸滤しんしゅつえき【浸出液】浸出液しんしゅつぼろしそろち【滲出防止装置】防渗装置しんじゅぱい【真珠灰】珍珠灰,粗碳酸钙.しんじょ" 5 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

逆引き熟語林 - 83 ページ

肖化液しょうかえき垅液しょうえき刳いえぐい太液たいえき眸液すいえき^くり出液しゅつえき鍵衝液かんしょうえき^え〈ぼ 4 出液しんしゅ" 5 えき間質^かんしつえき片葡かたえくほ 8 出液しんしゅつえき培麥液は' ; /、ようえき快るえぐる 4 出液ろしゅつえき榭液じゅ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

化学用語辞典 - 403 ページ

82 母^が多く使用されている.浸出しんしゅつ 163 ( ^ 1118 , 11X ^ 31100 固沐抽出,リーチングともいう.囚体に含まれる成分の一部を,液体(溶媒)に溶かして分離,回収すること,あるいはモの操作.漫出液しんしゅつえき 30001 ; 011 沈殿中の可溶成分だけを抽出 ...

化学用語辞典編集委員会, 1992

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しんしゅつ‐えき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しんしゅつ‐えき no contexto das seguintes notícias.

【育児の新常識】傷は消毒しない方が早く治る…!?

真皮や肉芽は乾燥に弱いため、自然と体内から『滲出液（しんしゅつえき）』という汁が出てきます。この滲出液の中には『細胞成長因子』がたくさん入っていて、傷を治す細胞が増えるのを助けてくれます。しかし、傷口を消毒するとせっかく増えた傷を治す細胞は ... «マイナビニュース, set 15»

へそのゴマは取るべからず！のウソ・ホント

また、へそから滲出液（しんしゅつえき）が出る場合は、それを細菌培養検査にまわします。 ＜治療法＞ まず抗生物質を処方されるのが一般的です。通常は概ね抗生物質が有効とされる、ヒフの常在菌が炎症を起こしているので飲み薬だけで治りますが、何度も ... «日刊アメーバニュース, ago 15»

フケじゃなかった！ 脱毛にもつながる脂漏性皮膚炎のナゾ【アトピー発症 …

アトピー性皮膚炎と並び、皮膚科を受診する人に多いのが、脂漏（しろう）性皮膚炎です。顔がカサカサして真っ赤になっていたり、どんなにシャンプーをしても頭からフケのようなものが止まらなかったり。浸出液（しんしゅつえき／黄色っぽい汁）が出るほどひどく ... «日経トレンディネット, mar 14»

裸足に気付かず外を歩くことも 糖尿病による足の病気

局所陰圧閉鎖療法とは、傷の上にスポンジ状のものと、透明のフィルムをかぶせて密封状態にし、穴をあけてチューブで内部からにじみ出てくる滲出液（しんしゅつえき）を吸引する治療法だ。チューブで滲出液を吸引すると、むくみが解消され、二次感染も防げる ... «dot., out 13»

床ずれの処置に「ライフリー ファインケアシート」介護施設・病院向けに新 …

モイスコントロールフィルム」のシート形状で、滲出液(しんしゅつえき)を下層まで透過吸収し逆戻りも抑え、界面の水分を一定に保つ。 モイスコントロールフィルム ... 創部と二次ドレッシング材の間に敷いたシートが滲出液を透過させます。二次ドレッシング材が ... «介護ニュース, abr 13»

住友スリーエム、家庭用創傷パッド「ネクスケア ハイドロコロイド …

ハイドロコロイドが滲出液（しんしゅつえき）（体液）を吸収・維持することで湿潤環境をつくり、痛みを軽減し、キズの治癒を促進する。かさぶたになりにくく、キズをきれいに治す効果もある。 一般的に、ハイドロコロイド素材の家庭用創傷パッドは長時間継続して使用 ... «マイライフ手帳＠ニュース, mar 12»