Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じおん‐かなづかい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じおん‐かなづかい EM JAPONÊS

おんかなづかい
zionkanazukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じおん‐かなづかい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じおん‐かなづかい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じおん‐かなづかい no dicionário japonês

じ い い い い い 【い つ 音 遣 じ い い】 Este é um pseudônimo ao escrever sons de kanji por pseudônimos. Em particular, entre pseudônimos históricos, refere-se à distinção de pseudônimos de homônimos nas pronúncias chinesas. Por exemplo, o kanji "Taka", "Kou", "Ko", "Ko" e "Imperatriz" dos sons de "isso" são descritos como "Ka", "Kaga", "Koko", "Kufu" e "Kuha", respectivamente. Foi principalmente resumido na era de Edo principalmente por "espelho de Rhombic". じおん‐かなづかい【字音仮名遣い】 漢字音を仮名によって表記するときの仮名遣い。特に、歴史的仮名遣いのうち、漢字の字音における同音のものの仮名の書き分けをいう。例えば、「こう」という音の漢字「孝」「甲」「公」「劫」「皇」をそれぞれ「かう」「かふ」「こう」「こふ」「くゎう」と表記する類。主として「韻鏡」により、江戸時代に大体まとめられた。

Clique para ver a definição original de «じおん‐かなづかい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じおん‐かなづかい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じおん‐かなづかい

えいしょうぼう‐たい
えいたい‐じょうほうほぜんたい
えいたい‐せいと
えいたい‐ほう
えき‐けん
えき‐しんたく
えん
じおう‐がゆ
じおう‐がん
じおう‐せん
じおん‐
じおん‐だいし
じおんかなづかい
か‐あわせ
か‐いしょく
か‐えいぎょう
か‐かいけい
か‐かんせん
か‐がく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じおん‐かなづかい

あし‐づかい
いき‐づかい
いろ‐づかい
うさ‐づかい
うまや‐づかい
うわめ‐づかい
お‐きづかい
お‐こづかい
おうぎ‐づかい
おおやけ‐づかい
おとこ‐づかい
おも‐づかい
おもて‐づかい
おん‐づかい
おんな‐づかい
かな‐づかい
かなもじづかい
かね‐づかい
き‐づかい
きゅうりづかい

Sinônimos e antônimos de じおん‐かなづかい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じおん‐かなづかい»

Tradutor on-line com a tradução de じおん‐かなづかい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じおん‐かなづかい

Conheça a tradução de じおん‐かなづかい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じおん‐かなづかい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じおん‐かなづかい» em japonês.

Tradutor português - chinês

土卫四音节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dione silábica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dione syllabic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dione शब्दांश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديون مقطعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Диона слоговой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dione silábica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dione কানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dione syllabique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dione kana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dione Silben
180 milhões de falantes

japonês

じおん‐かなづかい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지온仮名遣い
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dione kana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dione âm tiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dione கேனா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dione काना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dione kana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dione sillabica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dione sylabiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Діона складової
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dione silabic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διώνη συλλαβική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dione sillabiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dion stavelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dione syllabic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じおん‐かなづかい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じおん‐かなづかい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じおん‐かなづかい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じおん‐かなづかい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じおん‐かなづかい»

Descubra o uso de じおん‐かなづかい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じおん‐かなづかい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 21 ページ
仮^遍】じおんかなづかい【 1&仮字用しんかなづかい【新仮名遠】ざもんかなづかい【 8 | @ 3 名遍】てじなつかいいづなつかい【飯綱使】おんなづかい【女使】につがいぜにづかい【錢遣い】かねづかい【 I い】 54 ごいのつかい【祈雨使】しせいのつかい【四姓の使】う ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
要解国語・国文法辞典 - 82 ページ
平」(呉音)ビヤゥ卩平等、(漢音)ヘイ卩平民、(慣用音)ヒヤゥ卩平仄 0 漢字二字の読み方は、二字とも音か、一 1 字とも訓で読むのが原則であるが、音と訓ゅトゥジユゥばこを交ぜて作られた熟語もある。「湯桶読み」「重箱読み」をみよ 0 じおんかな I 宇音仮名づか ...
寺瀨光男, 1962
3
逆引き熟語林 - 778 ページ
ゅ面使いおもてづかい換目遣いよこめづかいわい竜宮の使いりゅうぐうのつ仮名遣いかなづかい手結てつがいかい棒引き國 ... のつ歴史的仮名れきしてきかなかい力、い遣いづかい召し使うめしつかう筆使いふでづかい宇音仮名遠いじおんかなづ扱き使うこき ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
新明解百科語辞典 - 102 ページ
上の前歯と舌で調音される音。「心」「邪」などの子な曰をさす。シ才ン【 25 コ】#イスラエルの東部、エルサレムにある丘。ダビデ王の墓があり、ユダヤ教の聖地。また、エルサレムの町全体。じおんかなづかい【字^仮字用格】厶浯学書。本居宣長著。一七七六年刊 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 767 ページ
恩義 678 草花^野草 801 薬品類(医用) 1088 発音 1087 音声 27 大字(その他) 1090 皆訓 1096 表記 I しおん) [名] 5 【しおん) [名]き(しおん) [名] | (しおん) [固]き(じおん) [名] I 仮名遗(じおんかなづかい) [名]じおんご) [名] 1064 言葉&寺(じおんじ) [固] 27 大字( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
日本文学作品名よみかた辞典 - 396 ページ
... としおひのつと^集しおりしゅう宇音仮宇用格じおんかなづかい,もじごえかなづかい宇音仮宇用格早引じおんかなづかいはやびき宇音仮宇用格弁娯じおんかなづかいべんご宇音仮宇便覧じおんかなべんらん紫苑物 I 吾しおんものがたり四海句双紙しかいくぞうし ...
日外アソシエーツ, 1988
7
文藝新辭典: - 16 ページ
しおん〔子音〕「いき」または「こえ」が、発音器官のどこかの部分で何らかの障害を受けて発せられる音。仮おには「ン」以外 ... 国語仮名づか法。たとえば、「教」を「けう,、「甲一名を用いて漢字の咅を書きあらわすじおんかなずかい〔字音仮 2 づかい〕仮那音である。
Rinpei Maruyama, 1954
8
囯語学要說 - 105 ページ
仮名遣も、本居宣長の「字音仮字用格」〈安永五年(一七七六)じおんかなづかい音韻の区別に基づくことを明にした。又、一方、漢字音れた。後、本居宣長,富士谷成章等は、歴史的仮名遣がの説を補訂して例語を五十音順に並べたものなどが現わ揖琅魚彦の「 ...
築島裕, 1959
9
日本語教師のための言語学入門: - 358 ページ
代音(漢音)は奈良朝の後期から平安期にかけて,遣唐使や留学生が苦心して,習い覚えてきたものである。 ... 高野山の僧契沖は『和字正濫抄』(化リぅ)を著して,仮名づかいの誤りを訂正したが,これに刺激されて,本居宣長じおんかなづかいは『字音假字用格』( "マ ...
小泉保, 1993
10
国書読み方辞典 - 459 ページ
しゃくぎほっしん 4-192-3 字母源流珐解じぼげんりゅうげんかい 4-176-1 字母離分じもりぶん 4,196 - 3 字母籌会じぼさんかい 4,176 - 2 字会節用 ... らん 4 * 14 — 4 字界字緣起及光妃脱文じかいじえんぎおよびこうきだつもん 4*14 — 2 字音の反故じおんのほぐ 4 - 13 - 4 4 ,13-4 宇音仮字用格. ... かなづかい 4 * 13 - 2 字杞決択抄じきけっちゃくしょう 4 ^ 30-4 字訓仮字格一斑じくんかなづかいいつばん 4 ^ 49-2 字符忘签集じふぼう ...
植月博, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じおん‐かなづかい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shion-kanatsukai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em