Significado de "しらとり‐の‐みささぎ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しらとり‐の‐みささぎ EM JAPONÊS

しら	とり	‐	の	‐	みさ	さぎ
sira	tori		no		misa	sagi

O QUE SIGNIFICA しらとり‐の‐みささぎ EM JAPONÊS

definição de しらとり‐の‐みささぎ no dicionário japonês

Misasagi de Shiratori 【Swan Luling】 Japão Takefumi \u0026 thinsp (Tomato Tatami no Mikoto) e túmulo do thinsp; Foi nomeado após a lenda que ele morreu e se tornou um cisne. (Ichinokuni) e o thinsp; (Let's) \u0026 thinsp; Ling of the Yamato koto bala \u0026 thinsp; (thingsakiha) \u0026 thinsp; Ling, Kawachi \u0026 thinsp; (kawachi) \u0026 thinsp; (Mura no Okura) \u0026 thinsp;

しらとり‐の‐みささぎ【白鳥陵】 日本武尊 (やまとたけるのみこと) の墓。死んで白鳥になったという伝説から名づけられた。伊勢国能褒野 (のぼの) の陵、大和国琴弾原 (ことひきのはら) の陵、河内 (かわち) 国旧市邑 (ふるいちのむら) の陵の3か所をいう。

TRADUÇÃO DE しらとり‐の‐みささぎ

Conheça a tradução de しらとり‐の‐みささぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しらとり‐の‐みささぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しらとり‐の‐みささぎ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 天鹅岭
• Tradutor português - espanhol: Ling de cisne
• Tradutor português - inglês: Ling of swan
• Tradutor português - hindi: हंस का लिंग
• Tradutor português - arabe: لينغ بجعة
• Tradutor português - russo: Линг лебедя
• Tradutor português - português: Ling de cisne
• Tradutor português - bengali: রাজহাঁস এর লিং
• Tradutor português - francês: Ling de cygne
• Tradutor português - malaio: Ling angsa
• Tradutor português - alemão: Ling von Schwan
• japonês: しらとり‐の‐みささぎ
• Tradutor português - coreano: 백조 의 능
• Tradutor português - javanês: Ling saka swan
• Tradutor português - vietnamita: Ling của thiên nga
• Tradutor português - tâmil: ஸ்வான் லிங்
• Tradutor português - marata: हंस Ling
• Tradutor português - turco: kuğu Ling
• Tradutor português - italiano: Ling di cigno
• Tradutor português - polonês: Ling łabędzia
• Tradutor português - ucraniano: Лінг лебедя
• Tradutor português - romeno: Ling de lebădă
• Tradutor português - grego: Ποντίκι του κύκνου
• Tradutor português - africâner: Ling van swan
• Tradutor português - sueco: Ling svan
• Tradutor português - norueguês: Ling av svane

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しらとり‐の‐みささぎ»

Descubra o uso de しらとり‐の‐みささぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しらとり‐の‐みささぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

地図で読む『古事記』『日本書紀』 - 106 ページ

代人は白鳥が古墳の濠に渡ってくることを吉兆として喜んだ。このような信仰が、運ぶ神聖な鳥とみていた。「白鳥をむやみに傷つけてはならない」といわれた。古日本武尊をまつる白鳥陵を築いたと記されている。古代人は、白鳥を人間の魂をしらとりのみささぎ ...

武光誠, 2011

白鳥の行方 - 80 ページ

群臣等、因りて、其の棺櫬を開きて視たてまっれば、明衣のみ空しく留みかばねなここゥかひつかはおもとやまとことひき 0 はらとどまよそりて、屍骨は無し。是に、使者を遣して白鳥を追ひ尋めぬ。則ち倭の琴弾原に停れり。仍りて其のところみささぎつく処に陵を ...

津田さち子, 1982

海と列島文化: 東シナ海と西海文化 - 123 ページ

やまとたける 0 みことしらとりのみささぎ古くは、『日本書紀」における日本武尊の白鳥陵の話では、鳥が魂を運ぶというより、魂そのものが鳥に化身する。いせ 0 ぽのはぶなや 1 と「伊勢国の能褒野陵に葬りまつる。時に日本武尊、白鳥と化りたまひて、陵より出 ...

網野善彦, 1992

日本の仙人

5 とが「仁徳天皇紀」に載っていることからみても、尊の白鳥化身伝説が、そうとうに古く曰は、陵に霊威のある証であるとして、 ... 無い空陵であるから日本武尊が薨じられて、二百六十年後の仁徳帝六十年(三七二)、白鳥陵守についてこ 0 つしらとりのみささぎもり ...

知切光歲, 2008

日本國語大辞典 - 46 ページ

0 リ【白鳥】〔名〕 0 羽毛の白い烏。,別離へ若山牧水 V 上「白鳥(シラトリ)は哀しからずや空の靑海の靑にも染まずただよ ... と祝(ほ)き白《まを)しき」しらとリ-の-みささぎ【白お陵】(日本武尊(やまとたけるのみこと)が死後に白^と化したとの伝説から名づけられた) ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

神典 - 62 ページ

いさちかみむねう Art たなげ食きこしめすも味甘からず、書夜瞬脚びて、激『悲び、艦ちたまぶ。 ... 戦艦艦に護し、電艦におぼよせのぐにのぼののみささぎかくときやまとたけるのみことしろとりな命せて、例りて伊勢園の劉興 ーゥ 3 ... またそところみささぎつくかときのひとこみつのみささぎなづのささぎい 8 ☆つひたか白鳥の陵赤共の虚に陵を作る。

大倉精神文化研究所, 橫濱, ‎大倉邦彥, 1967

少年日本史 - 49 ページ

その時、草薙劎よをお持ちになれば良かったのに、そのあらたかな劎は、宫簣姬の家に安置したままで、伊吹山へ登らふさみことこれ ... ところが日とたけるのみことしらとりみささぎとだひとびとしらとりあとはししらとりことひきの七本武尊は、白鳥になって陵から ...

平泉澄, 2000

神皇正統記注解上 - 106 ページ

山とも經塚とも白鳥塚とも云り、甚大生局く圓にして、周に掘の形などもかつぐ殘りて、全上代の御陵どもの梯なり、まづは雌なら ... 開:其棺輝而視之、明衣空留而屍骨無吝石云徒葬衣亜トアルハ、再ビ陵ヲ造り葬ラル、處二シテ、今ノ白鳥陵茶白 m 也」と云へり。

御橋悳言, 2001

四季燦燦 - 71 ページ

飛び立っていった白い大鳥を追って后や御子やその他の人々も歎きながら走ったと伝えられており、その後、白鳥は大和や河内に降りたので、そこにも陵が造られ、三っの白鳥の陵が残されている。能褒野神社の冬桜を見ていると、私は何となく日本武尊をめぐる ...

鷲谷七菜子, 2004

図解　古事記・日本書紀 - 117 ページ

酒折宮焚火番の老人を東の国造に任命する能史真野で力尽きたヤマトタケルの魂は白鳥となり`飛び立っていきます。その臼鳥が降り立ったと言われる伝承は各地に残り、彼の陵墓とされる白鳥陵は各地に伝わっています。ヤマトタケルの最期と陵墓 H 倭建命 ...

多田元, 2013