Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しろ‐みて" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しろ‐みて EM JAPONÊS

しろ
siromite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しろ‐みて EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しろ‐みて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しろ‐みて no dicionário japonês

É o mesmo que "early \u0026 thinsp; (shinobu) \u0026 thinsp; しろ‐みて【代満て】 「早上 (さのぼ) り」に同じ。

Clique para ver a definição original de «しろ‐みて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しろ‐みて

しろ‐ぼり
しろ‐まじゅつ
しろ‐まだら
しろ‐まなこ
しろ‐まめ
しろ‐み
しろ‐みがき
しろ‐み
しろ‐み
しろ‐み
しろ‐むく
しろ‐
しろ‐めし
しろ‐もじ
しろ‐もち
しろ‐もと
しろ‐もの
しろ‐もめん
しろ‐やか
しろ‐やま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しろ‐みて

あい‐かまえ
あい‐だ
あい‐
あい‐の‐
あい‐まっ
あえ‐
あおひげのしろに
あかずきんちゃんきをつけ
あき‐
あき‐ば
あけ‐た
あけ‐
あげ‐
あさい‐まか
あさっ
あさ
あし‐
あす‐あさっ
あそび‐
あだ

Sinônimos e antônimos de しろ‐みて no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しろ‐みて»

Tradutor on-line com a tradução de しろ‐みて em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しろ‐みて

Conheça a tradução de しろ‐みて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しろ‐みて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しろ‐みて» em japonês.

Tradutor português - chinês

尝试白色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trate blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Try white
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफेद प्रयास करें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محاولة الأبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Попробуйте белый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tente branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাদা করার চেষ্টা করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Essayez blanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuba putih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Versuchen weiß
180 milhões de falantes

japonês

しろ‐みて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하라 보고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coba putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy thử trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை முயற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पांढरा प्रयत्न करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyaz deneyin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Provate bianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spróbuj biały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Спробуйте білий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Încercați alb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δοκιμάστε λευκό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Probeer wit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Prova vit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Prøv hvit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しろ‐みて

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しろ‐みて»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しろ‐みて» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しろ‐みて

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しろ‐みて»

Descubra o uso de しろ‐みて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しろ‐みて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
検定―晴れの国おかやまの食―公式テキスト: 過去問題付き - 48 ページ
しろみてずし「しろみて(代満)」とは、「苗代がなくなる」という意味(「みてる」とは岡山の方言で「なくなる」の意味)である。地域によっては、しろみてを「田あがり」といい、田植えが無事に終わったことを祝ってご馳走を作っていた。米どころの岡山では、昔から ...
岡山県食品衛生協会, 2008
2
Sei shōnagon makura no sōshi shōzoku satsuyōshō - 6 ページ
... そっ 3 ; ,ネー人みなのゆ隊〜さ 7 石ノ〜形ををメ「おつめ今ーセ hN さー~『けずくょだいいぬの一す 7 , > W7 ーろつき 2 こをそふひ〜夫〜の( 35 〜ろ 70 ちろせ〜の」 g 、一%シスの 7 〜さッえの『、ノ(ハくのすしろみてぬ X さイト〜 7 す*め%〜 My . p 代〜つね ...
Kigin Kitamura, 1794
3
真夏のふるさと: 夢千代の町から - 121 ページ
そんな時代がなぜか懐かしい。トラクターに田植え機。泥田に入らなくても田植えができ、圃場整備された田圃、あっという間に植え付けが終わる。田植え後の代満(しろみて)休みは形としてはまだ残っているが、まともに休む人はいない。農業も大きく様変わりした ...
村尾保一, 2002
4
徳田秋声全集 - 293 ページ
洋服屋さんて儲かるものださうですから、今に松本さんも出ようふくやまういままつもとしゆつ白さうに見てゐた。しろみて、それ/ , \手分して縫ったりか, . . 'ったりしてゐるところを面たりしたが、さっぱりしてゐた。お京も洋服屋の仕事場へ入っ洋服屋は時にお京の茶 ...
徳田秋聲, 1999
5
ゲンキニオキル: ある少国民の日々 - 97 ページ
食事は中飯が十;時頃、茶飯が午後三時とあるので一日四食、朝以外を外で食べる毎日である。全部の田植えが終わると「しろみて」というご馳走を作って食べる行事がある。もぐりといった混ぜご飯が中心で、野菜の煮ものに洒が出て、皆で慰労し合うのである。
森下武信, 2005
6
「岡山検定」公式テキスト: 岡山文化観光検定試験公式テキストブック
... 酸っぱい【しろみて】田植えが終わった後の祝い行事【じりー(じるい)】道などがぬかるんで軟らかい【しょねむ】羡ましがるれいにする【しょーやくする】野菜などの泥を落としたりしてき【しゅ—れー】終列車【しやんとこべ—】しっかり者【しやじなっぽ—】イタドリ【じやけ ...
吉備人出版編集部, 2006
7
石見日原村聞書 - 113 ページ
どの田植にも晚には神さまへお神酒やお灯明を上げが、たいていどの家でもしろみてには人は少ないのでいない少しも買うて食べました。えぶりさしでもおれば招びますした。しろみての晚には家の者がすしなりとこしらえ、魚のうとみなくと掘れがするといって、 ...
Yoshimi Ōba, 1974
8
日本の祭と藝能 - 162 ページ
Tsuneyasu Arai 「てんのり」、千葉県の苗代値(長生郡)、くろよせ(香取郡)、石川県河上郡の「さなかぽん」、兵庫県印南郡の「のあがり六和歌山県牟婁郡の「ごこく」、高知県幡多郡の「さなぽりさま」、中国地方の「しろみて」、長崎県五島の「田のぽり」、そのほか ...
Tsuneyasu Arai, 1956
9
聞き書岡山の食事 - 237 ページ
... がすんだら苗えが終わり,苗をきれいに洗い,小がしやんとしたさな束をおどく.うさころ力'ら苗が茂ま(かまどの神さま)るころまでに供える代満(しろみて)休み田植えが終わったら,しろみてと称し 1 , 2 曰,集落の休み日になる 9 野菜種播き栗ひろい一かち栗誕生.
鶴藤鹿忠, 1985
10
民話を生む人びと - 196 ページ
山代巴 した。「しろみて」とは、苗代の苗もみんな植えて、田植が終わったという意味でした。しんぶん』に、直子さんのグル—プの村田初枝さんが書いた「しろみて」というコントを載せま活学級活動の前進」について話されました。これらの学習について聞いていた実 ...
山代巴, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しろ‐みて [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiro-mite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em