Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しじみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しじみ EM JAPONÊS

しじみ
sizimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しじみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しじみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Shizimi

シジミ

Shizimi (蜆) é um nome genérico para bivalves que são classificados como uma família de subclasses dentales bivalves. É um pequeno bivalve que vive em áreas de água doce e água salobre. Existem teorias de que é dito que "encolher" gira para ser nomeado porque é pequeno no bivalve geralmente visto. O nome científico comummente usado Corbiculidae é um sinônimo de Cyrenidae Gray, 1847. ... シジミ)とは、二枚貝綱異歯亜綱シジミ科 に分類される二枚貝の総称。淡水域や汽水域に生息する小型の二枚貝である。通常目にする二枚貝のうちでは小型なので「縮み」が転じて名づけられたとする説がある。 従来使用されてきた学名CorbiculidaeはCyrenidae Gray, 1847のシノニムとされる。...

definição de しじみ no dicionário japonês

Shijimi 【蜆】 Nome genérico para bivalves da família Piperidae. O casco é um triângulo, e a superfície da concha é geralmente preta com pulso circular. Existem masoquismos que vivem em água doce, Yamato junko vivendo perto da boca da água do mar e Setajimi vivendo no sistema Lago Biwa. Comestível. "Season Spring" "Light Purple in Mortar - Kana / Shiki" しじみ【蜆】 シジミ科の二枚貝の総称。貝殻は三角形で、殻表は多くは黒色で輪脈がある。淡水にすむマシジミ、海水のまじる河口近くにすむヤマトシジミ、琵琶湖水系にすむセタシジミがある。食用。《季 春》「すり鉢に薄紫の―かな/子規」
Clique para ver a definição original de «しじみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しじみ


たじみ
tazimi
ふじみ
huzimi

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しじみ

しじ‐やく
しじ‐りつ
しじかむ
しじたいしょう‐ぶつ
しじつ‐そう
しじつ‐たい
しじつがん
しじつがんこうもく
しじ
しじまる
しじみ‐かき
しじみ‐がい
しじみ‐がわ
しじみ‐じる
しじみ‐ちょう
しじみ‐ばな
しじ
しじゅ‐ほうしょう
しじゅう‐うで
しじゅう‐かた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しじみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
あお‐しろつるば
みどり‐しじみ
むかし‐なじみ
むらさき‐しじみ
やまと‐しじみ
るり‐しじみ
ルーミス‐しじみ

Sinônimos e antônimos de しじみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しじみ»

Tradutor on-line com a tradução de しじみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しじみ

Conheça a tradução de しじみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しじみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しじみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

淡水蛤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

almeja de agua dulce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Freshwater clam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मीठे पानी क्लैम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البطلينوس المياه العذبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пресноводные моллюски
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Freshwater clam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝিনুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Freshwater palourdes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Süßwassermuschel
180 milhões de falantes

japonês

しじみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kerang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước ngọt ngao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மட்டிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clams
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deniz tarağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mollusco d´acqua dolce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słodkowodnych małży
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прісноводні молюски
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scoica de apă dulce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυκού νερού αχιβάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

varswater clam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sötvatten mussla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ferskvann musling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しじみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しじみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しじみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しじみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しじみ»

Descubra o uso de しじみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しじみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
土用しじみで夏の暑さを乗り切ろう!
昔から、「土用しじみは腹ぐすり」といいます。7~9月の夏の時期はしじみの旬で、産卵を控えて栄養もたっぷり。夏バテ予防・回復におすすめの食材です。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
2
うたうしじみ
ある日、魔法使いのおばあさんは、しじみを買ってきました。夕ごはんのしたくをしていると、しじみたちが、プチプチといびきをかいている音がしてきます。魔法使いはどうし ...
児島なおみ, 2005
3
しじみからのおくりもの
「コツン!」結花の歯に、なにか固いものが当たりました。「なんだろう?」と言いながら、それを手のひらにのせます。「これ、もしかして真珠かもしれない ...
木下宣子, 2011
4
10歳若返る!!しじみビューティー
知ってびっくり!しじみの「美」力。簡単!おいしい!だから続けられる。
しじみビューティー委員会, 2010
5
しじみ
ぼく、しじみ。しじみ、しみじみしあわせさ。おとなになったらどうなるの、なんでもなれるさ、しあわせさ。あした、ぼくらはみそしるに。おばあちゃんと孫たちの合作のお話 ...
しんたろうこうたろう, 2007
6
棄憶武装士
猫のように気紛れな少女夕凪との出逢いと別れが、平凡な高校生暁斗を異世界へ導いた。ゴスロリの少女や狂騎士ランスロットとの邂逅の果てにあるものは――。記憶を代償に“ ...
天埜冬景, 2015
7
イギリスなんて大ッ嫌い! - 223 ページ
この間、しじみ基金は延々と続いている。しじみ基金とはしじみを買うお金のこた目にも悪く、しじみを撒く機会をうかがっているところである。の方が長生きしたのである。これで撒くしじみは決まった。今年は渴水で水質が見二っの種類のしじみを飼ってみて、生きる ...
河上由加, 2003
8
青森のブランド食材
営業時間:9:00~18:00(11月~3月は~17:00、食堂は11:00~14:00)定休日:年始住所:東津軽群平内町土屋鍵懸56 TEL:017‒752‒3220 □十三湖の大和しじみ大きさ、形、食味などさまざまな点で群を抜く十三湖産の「大和しじみ」このところ“しじみパワー”が ...
All About 編集部, ‎井藤雪香, 2013
9
お料理のきほん事典: 親切・ていねい・よくわかる! - 41 ページ
親切・ていねい・よくわかる! 瀬尾幸子. のの具.ハリエーシヨン I 三つ葉を加える三つ葉を加えて、火を止める:氺三っ葉は余熱で火を通す程度で十分。加えたら、すぐに火を止める。香りの素材を加えるときは、このタイミングで。^ I ァクを取るしじみの口が開いたら、 ...
瀬尾幸子, 2009
10
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 268 ページ
0 08 笛吹くも吹かずも我は獅子舞のあとに付くこそ心やすけれき野礼厳,礼厳法師歌集 14 レ獅子舞の一一つ反り打ち土間の中篠原温亭,温亭句集獅子舞や寒気煽つて耳震ふ渡辺水巴,白日しじみうり【蜆売】蜆を売ること。また蜆を売る人。【俳 1^1】ほたる飛ブ ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しじみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しじみ no contexto das seguintes notícias.
1
星4つ! 日清「なだ万監修 和だしの麺 しじみだし醤油らーめん」をレビュー!
コンビニや通販などで手軽に買える注目商品の中から、健康に配慮されたものだけを取り上げて一言レビューする「飲み食いしつつもヘルスケア」。今回選んだのは日清食品の「なだ万監修 和だしの麺 しじみだし醤油」(138円/税込み、店頭価格)だ。 «ITmedia ヘルスケア, set 15»
2
二日酔いを乗り切るときの対処法「朝食にしじみのみそ汁」
朝食にしじみのみそ汁を飲みます。『しじみは胃や肝臓に効果がある』とおばあちゃんに教えてもらって以来、習慣に。胃が気持ち悪いときは生姜を入れています」(26歳/食品). ・「柿に含まれるタンニンが二日酔いの原因のアセトアルデヒドを体の外に出す作用が ... «livedoor, set 15»
3
日清食品/なだ万監修カップ麺「和だしの麺 しじみだし醤油」
日清食品は8月31日、なだ万監修カップ麺「和だしの麺 しじみだし醤油」、「和だしの麺 蟹だし味噌」を発売する。 <和だしの麺 しじみだし醤油・ ... しじみだし醤油は、和風だしをベースに滋味深いしじみだしを加えた上品な醤油スープ。しじみ約70個分のオルニチン ... «メーカーニュース, ago 15»
4
旭松食品/「生みそずい袋生タイプしじみ汁5食」自主回収
旭松食品は8月18日、「生みそずい袋生タイプしじみ汁5食」を自主回収する、と発表した。 <生みそずい袋生タイプしじみ汁5食> 生みそずい袋生タイプしじみ汁5食 レトルト具殻付しじみの袋の一部に、加圧加熱不良の可能性があることが判明した。加圧加熱 ... «メーカーニュース, ago 15»
5
しじみのみそ汁が塩分ひかえめになって再登場 「即席 家族に元気 しじみ
イチビキ株式会社(本社:愛知県名古屋市、代表取締役社長:中村 光一郎、以下 イチビキ)は、大好評の即席みそ汁・しじみシリーズが、塩分ひかえめ・オルニチン量アップになって再登場したことを発表します。赤だし・あわせを2015年8月20日(木)から全国へ ... «@Press, ago 15»
6
吉幾三、しじみになる?!
健康食品・健康茶などの食品でお客様の健康をサポートする株式会社はつらつ堂は、この度同社の健康サプリメント「しじみん」の愛飲者である吉幾三さんをイメージキャラクターとして起用する事を決定致しました。日頃からしじみが大好きで地元青森の十三湖 ... «PR TIMES, ago 15»
7
星7つ! トーノー「オルニ珍味 おつまみしじみ」をレビュー!
オルニチンといえばシジミに含まれ、疲れたときに摂取すると元気になれる、と言われサプリをはじめさまざまな商品に採用されて ... かどうかは知らないが、ともかく5gの小さな袋にしじみ88個分のオルニチンが含まれているそうだ(下記栄養成分は10袋換算)。 «ITmedia ヘルスケア, jul 15»
8
夏に涼しい『しじみと煮干しのつけそば』を食す @神奈川県相模原市『貝 …
しじみと煮干しのつけそば』の「つけ汁」は『貝ガラ屋』の得意とする貝出汁スープです。 「しじみ」を大量に使い、想像以上に濃厚な貝出汁スープに仕上がっています。 従来は「ラーメン」に使う事が多かった「しじみベースのスープ」ですが、今回は「つけ麺仕様」 ... «ガジェット通信, jun 15»
9
北上川企業組合、「べっこうしじみ」をブランド化−稚貝放流、築地への …
【仙台】北上川企業組合(宮城県石巻市、佐藤太己男代表理事組合長、0225・67・3095)は、石巻市を流れる北上川に生息する「べっこうしじみ」のブランド化に乗り出す。天然しじみの漁獲量の減少を受け、2011年7月から他県産の稚貝の放流を始めた。6月1 ... «日刊工業新聞, jun 15»
10
【プレゼント】しじみ150個分オルニチン配合サプリメント
井藤漢方製薬株式会社では『しじみの入った牡蠣ウコン+オルニチン』を発売中です。本商品はクルクミノイド(ウコン由来)100mg、しじみエキス30mg、牡蠣エキス160mg(1日当たり)に加え、しじみ約150個分に相当するオルニチン66mg(1日当たり)を配合 ... «NEWSポストセブン, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しじみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shishimi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em