Significado de "じゅう‐あつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じゅう‐あつ EM JAPONÊS

じゅう	‐	あつ
zyuu		atu

O QUE SIGNIFICA じゅう‐あつ EM JAPONÊS

definição de じゅう‐あつ no dicionário japonês

Pressão pesada [nome] (através) para pressionar com força forte. Fortemente deprimente. Também é o seu poder.

じゅう‐あつ【重圧】 ［名］(スル)強い力で圧迫すること。強くおさえつけること。また、その力。

TRADUÇÃO DE じゅう‐あつ

Conheça a tradução de じゅう‐あつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じゅう‐あつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じゅう‐あつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 提起枪
• Tradutor português - espanhol: arma presentado
• Tradutor português - inglês: Gun filed
• Tradutor português - hindi: गन दायर
• Tradutor português - arabe: بندقية قدم
• Tradutor português - russo: пистолет подал
• Tradutor português - português: gun arquivado
• Tradutor português - bengali: দশ দায়ের
• Tradutor português - francês: Gun déposée
• Tradutor português - malaio: sepuluh difailkan
• Tradutor português - alemão: gun eingereicht
• japonês: じゅう‐あつ
• Tradutor português - coreano: 쥬 있으
• Tradutor português - javanês: Ten diajukake
• Tradutor português - vietnamita: gun nộp
• Tradutor português - tâmil: பத்து தாக்கல்
• Tradutor português - marata: दहा दाखल
• Tradutor português - turco: On dosyalanmış
• Tradutor português - italiano: Gun archiviato
• Tradutor português - polonês: Pistolet złożony
• Tradutor português - ucraniano: пістолет подав
• Tradutor português - romeno: Gun depus
• Tradutor português - grego: όπλο που κατατέθηκε
• Tradutor português - africâner: geweer bemiddeling
• Tradutor português - sueco: gun inlämnad
• Tradutor português - norueguês: gun arkivert

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じゅう‐あつ»

Descubra o uso de じゅう‐あつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じゅう‐あつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

はじめよう日本語初級: 1 - 77 ページ

た( ^言いましよろ」れい I :ほんしさいちねんじゅうあつ例日本は四季があります。/シンガポールは一年中、署いです。「話しましょゥ)例八:マイクさんの国は四季がぁりますか。いちねんじゅうあっ 8 :ええ、あります。/いいえ、ぁリません。一年中、署いです。^ : 0 を閫き ...

TIJ東京日本語研修所, 2006

織田信長: - 46 ページ

まだ十六歲だったが、鉄砲の威力におどろいた信長は、近江(今の滋賀県)の国友村に鉄砲ひサくちょ^ 0 はゥち? ... なわじゅうじゅうだいけつてん耩銃の威力に目をつけ、火縛銃を集め始めていたが、火なわじゅういりょくめひなわじゅうあつはじひで国産の火綞銃 ...

オフィス・イディオム, 2010

現代国語表記辞典 - 294 ページ

1 市有の土地市有財産私有 1 - 0 公有私有-地(財産)師友先生と友人師友の間柄雌雄 9 劣雌雄を-争う(決する)じゅう十ト十の位 ... な争いしゅうを通明け週明けの天気じゅうあつ重 5 重圧を感じる重圧感交換手手腕選手 11 ^ 1 縦 8 を左上へはねる,テへン(「打- ...

武部良明, 1985

新辞林: 和英併用ペン字入 - 26 ページ

和英併用ペン字入 中山久四郎, 三室小石 一七一しゅうーじゅうき M○』」- -機構撃 gona しゅ{酬』シュウ|じゅう事由し『』シウ」。 ... ブレッシ 1 ナ-すること。 study スタディしゅう(宗】 G 家の分量、 ra ャクト宗ネ 3 |じゅうあつ重圧*撃戦撃*しゅうがく修学』議群こと。

中山久四郎, ‎三室小石, 1969

友達語 - 95 ページ

圧する(あつ— ) 1 '押さえつける。^圧倒するたとえ。圧力(あつりょく) 1 '圧する力。単位面楨に受ける力の大きさ。^圧迫する力。 82 (じゅうあつ)丄售く圧する。^強く! 1 」:迫するたとえ。寝圧し(ねおし)衣類の欲を伸ばし、折り線を整えるため、寝床の下に敷き、圧する ...

Yukio Kiyota, 1998

现代日汉大词典 - 784 ページ

八拾集: 6 〔读作"じゅう' .广十'的大写。厶金拾万円。胃ひろうしゅう【洲】(漠造》大陆,洲。厶六大洲'アジア洲'欧洲'北ァメリカ洲。胃す区! )くりしゅう【祝】(渙造)〔也读作、 ... 胃あつまる'あつめる回あつしゅう【輯】(渙造)编辑。厶楫錄'離。閥あつめる'あつまるしゅう【 ...

姜晚成, 1987

日汉机电工业辞典 - 1035 ページ

にじゆ 5 アーチ【二重、がね】双层拱にじゅうあつえんき【二重圧延機】ニ锞式轧机、にじゆろあんない【二重案內】双导轨にじゆろエコー【二重 60110 】双回茈にじゆろえんかんがま【二重煙管踡】双燃烧管锅炉'にじゆろえんぴ【二重鉛被】双层铅包皮にじゅう ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 315 ページ

... で事を起こす」しゅう囚「模範囚」「死刑囚」しゅう宗「天台宗」「真言宗」「臨済宗」しゅラ集「作品集」「写真集」「遗稿集」じゅう 3 由「 ... 悪な-行ない/権力争い」じゅうあつ貴圧「重圧をはね返す」「我の重圧に酎えかねる」「敢圧感」しゅうい阖囲「周囲を見回す」「周囲に ...

倉持保男, 2007

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 110 ページ

ZO 画 ZO やさしい強い酸実績りになる○員の園』豊か幸福健康○園国の園』守末よもる充みつる/6 ○員訓 D シュ、ス、まもる)、も(り)守有しゅう○員訓 C ジュウ、あてる)、みたす)末よこと○名のり C え、まもる、もり守羽しゅう名のり)あつ、たかし、まこと、み、陽 ...

西東社編集部, 2014

単語大系 - 第 3 巻 - 847 ページ

... じゅう(じゅう) [接尾] 2623 内部 2599 全体 2635 中 2709 緞屮 2694 期間聽雇(しゅうあく) [名(形動) ] 2562 観十愚(じゅうあく) [名] 1142 恩週明け(しゅうあけ) [時お] 2707 始め 2681 遇遇足(しゅうあし) [名] 2089 変化 1105 図重圧(じゅうあつ) [名] 1826 規制 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じゅう‐あつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じゅう‐あつ no contexto das seguintes notícias.

阿久井陽輔（あくい・ようすけ）さん ３３ スポーツトレーナー 選手の体調万全 …

選手 （ せんしゅ ） たちはちょっと 油断 （ ゆだん ） すると、レギュラーを外される 厳 （ きび ） しい世界で生きています。それは相当な 重圧 （ じゅうあつ ） です。何でも相談してもらえるよう、 選手 （ せんしゅ ） と 信頼関係 （ しんらいかんけい ） を 築 （ きず ） くことを ... «読売新聞, jul 15»