Significado de "じょう‐しょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じょう‐しょう EM JAPONÊS

じ	ょ	う	‐	しょ	う
zi	xyo	u		syo	u

O QUE SIGNIFICA じょう‐しょう EM JAPONÊS

definição de じょう‐しょう no dicionário japonês

Educação 【Recursos Humanos】 Francês. Nine items \u0026 thinsp; (kuhon) \u0026 thinsp; que dividiu a capacidade das coisas criadas para o paraíso em nove, e cada uma das três classes de elegantes, médias e vulgares. Público-alvo 【Hearing】 1 quaternion of Kanji \u0026 thinsp; (shishi) \u0026 thinsp; Algo que se pronuncia alto em um aumento. Feminino. 2 Aqueles que pronunciam alta planicidade no tom do som japonês kanji e sotaque nacional. Estudante da escola secundária 【1º apelido】 1 assuntos preciosos de família e identidade. Além disso, essa pessoa. Nascido do royalty. 2 O sobrenome do nativo japonês que não é naturalizado de um país estrangeiro. Para uma posição mais alta, mais alto em direção a um nível mais alto do que [Aumentar] [Nome] (Sul). Para subir. Declínio / diminuição.                                Despesas 【crime superior】 Para superar bem na medicina tradicional chinesa. Juntos [Zhao Zhen] "Destina-se a ajudar" jor "e" phase ". Há muito tempo "Shōshou" 【Artigo】 Uma frase de frases. Grande divisão e subdivisão de frases em duas balas. Artigo e capítulo. General Geral Protegendo o Castelo. Templo 【Doença do castelo】 Paredes e aterro para evitar invasão e ataque inimigos. Templo 【Castle】 Castle fence \u0026 thinsp; (Kaku) \u0026 thinsp;. Paredes. Bem-vindo 【Winning】 para ganhar cada vez que você luta. Sempre ganhe. Shogo [corda] Os assentos grossos feitos esticando a corda. Foi usado principalmente quando o sacerdote zen era meditação zen.

じょう‐しょう【上生】 仏語。極楽に往生するものの能力を九つに分けた九品 (くほん) で、上品・中品・下品の3階級のそれぞれ上位。
じょう‐しょう【上声】 １ 漢字の四声 (しせい) の一。尻上がりに高く発音するもの。じょうせい。２ 日本漢字音や国語アクセントの声調で、高く平らに発音するもの。
じょう‐しょう【上姓】 １ 家柄や身分の尊いこと。また、その人。高貴の出身。２ 外国から帰化した人でなく、生来の日本人の姓。
じょう‐しょう【上昇】 ［名］(スル)より高い位置、高い程度に向かってゆくこと。上がってゆくこと。下降／低下。
じょう‐しょう【上衝】 漢方で、上気すること。
じょう‐しょう【丞相】 《「丞」も「相」もともに助ける意。古くは「しょうじょう」》
じょう‐しょう【条章】 １ 箇条書きの文章。２ 箇条書きの文章の大区分と小区分。条と章。
じょう‐しょう【城将】 城を守る大将。
じょう‐しょう【城障】 敵の侵入・攻撃を防ぐための城壁や堤防など。
じょう‐しょう【城牆】 城の垣 (かき) 。城壁。
じょう‐しょう【常勝】 戦うたびに勝つこと。いつも勝つこと。
じょう‐しょう【縄床】 縄を張ってつくった粗末な腰掛け。主に禅僧が座禅のときに用いた。

TRADUÇÃO DE じょう‐しょう

Conheça a tradução de じょう‐しょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じょう‐しょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じょう‐しょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 周翔
• Tradutor português - espanhol: Zhou Xiang
• Tradutor português - inglês: Zhou Xiang
• Tradutor português - hindi: झोउ जियांग
• Tradutor português - arabe: تشو شيانغ
• Tradutor português - russo: Чжоу Сян
• Tradutor português - português: Zhou Xiang
• Tradutor português - bengali: sho জো
• Tradutor português - francês: Zhou Xiang
• Tradutor português - malaio: Sho Jo
• Tradutor português - alemão: Zhou Xiang
• japonês: じょう‐しょう
• Tradutor português - coreano: 조 쇼
• Tradutor português - javanês: Sho Jo
• Tradutor português - vietnamita: Zhou Xiang
• Tradutor português - tâmil: பெண்ணே ஜோ
• Tradutor português - marata: Sho जो
• Tradutor português - turco: Sho Jo
• Tradutor português - italiano: Zhou Xiang
• Tradutor português - polonês: Zhou Xiang
• Tradutor português - ucraniano: Чжоу Сян
• Tradutor português - romeno: Zhou Xiang
• Tradutor português - grego: Zhou Xiang
• Tradutor português - africâner: Zhou Xiang
• Tradutor português - sueco: Zhou Xiang
• Tradutor português - norueguês: Zhou Xiang

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じょう‐しょう»

Descubra o uso de じょう‐しょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じょう‐しょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引仏教語辞典 - 86 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

十八史略(上)

(このように武帝の干渉がひどこうそんがじょうしょうて)誅せられた。公孫賀か丞相を拝命した時などは、泣いてお受けすることを辞したほどであった(しかし武帝が怒じょうしょうちょうとうちょううぼくしゅうぎじゅうおうおんじょったのでやむなく丞相となった)。果たして ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

しょうしゅうする招集する[動] 소집하다 召集하다 じょうしゅうてきな常習的な[形] 상습적인 常習的인 じょうじゅした成就した[形] 성취한 成就한 しょうしょ証書[名] 증서 證書しょうじょ少女[名] 소녀 少女しょうじょう症状[名] 증상 症狀じょうしょう上昇[名]上昇しょう ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

しようしゃ(使用者) shiyō sha [名] 사용자(使用者) sa yong ja user じょうしゃ(乗車) jōsha [名] 승차(乘車) seung cha ride ... cha yong ko in token じょうじゅ(成就) jōju [名] 성취(成就) seong chwi accomplishment しょうじゅう(小銃) shōjū [名] 소총(小銃) so ...

キム テーボム, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 252 ページ

溥^有さ床宵ほ章球 3 吸求お杖場 5 ^城状場情状相症廣烊章称霄車北#淀级^情一悄情赏詔嘮箪昇将廣ゆ― " -照商沙" " "一" " " " " " " "リリ" " "亥锘" "い" " " " " " "一" ― &乗作^^^^^ ^ ^品 5 戎十醜.お撖衆宗州銃統霣重重竃重纏聚愁仗乗状获帖情柬壤^宋赏 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000

じょうこう(条項) [名] 조항(條項) johang しょうこうき(昇降機) [名] 승강기(昇降機) seung ganggi しょうさい(詳細) [名] 상세(詳細) sangse しょうさっし(小冊子) [名] 소책자(小冊子) sochaekjja しよう(使用)された[形] 사용(使用)된 sayongdoen しょうさん(賞賛) ...

キム テーボム, 2013

カラー図解　脳・神経のしくみ・はたらき事典:

... がいそくじょうわんひしんけい)四丘体(しきゅうたい) 40 上顎神経(じょうがくしんけい)ーー 0 ~ーー 2 ・事由索(じくさく)ー 6 ,ー 7 ーー 3 ~上下垂体動脈 65 論骨詰板(し」ついまん)ー 05 くじょうかすいたいどうみやく)視交叉(しこうさ) 38 ~夏言~事言受松果体(しょう ...

野上晴雄, 2012

大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 336 ページ

3 816 2 ,おおはば 3 ,じょうしょう 4 ,しめて 5 ,こ 1 .のぞく 8 ,みたない 9 ,しゃせんぶ 10 .どん力、ふまん 2 ,どくせんきんしほう 3 ,はばひろい 5,どんかん 6 ,こえたちょうかりようきん 314. 0 第 32 課図表 I 練習問題〔1〕1.3 2, 3 3 ー 3 4.15 5, 3 6 ,わァ. 3 8.1^ 91 〔 2 〕 ...

稲村真理子, 2007

南無手帳: - 75 ページ

0 力んぎゅうじ力んじょう力んじょうせんご-フ悲観及慈観常願常瞻仰のうぶくさいふ,フ力ふみょうしょうせけん能伏災風火普明照世間じゅかんろはううめつじょぼんのうえん澍甘露法雨滅除煩悩燄ねんぴかんノんりきしゅおんしッたいさん念彼観音力衆怨悉退散 ...

南無の会, 1997

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

しょうさっし小冊子[名] pamphlet [pæmflət]しようされた使用された[形] used [yu:zd]じょうし上司[名] boss [bɔ:s]しょうじき正直[名] ... しょうしつ消失[名] disappearance [disəpiərəns]しょうしゃ勝者[名] winner [winər]しようしゃ使用者[名] user [yu:zər]じょうしゃ ...

キム テーボム, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じょう‐しょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じょう‐しょう no contexto das seguintes notícias.

１日の雨量５３６ミリ 堤防決壊 東日本で記録的豪雨

栃木県や茨城県を流れる 鬼怒川 （ きぬがわ ） では、大雨で川の 水位 （ すいい ） が 上昇 （ じょうしょう ） 。茨城県 常総市 （ じょうそうし ） で１０日朝、鬼怒川の水が堤防を越えて 市街地 （ しがいち ） にあふれ出ました。家が 水浸 （ みずびた ） しになったり、流 ... «読売新聞, set 15»

アクアライン安全の秘密…海底トンネル探検隊

日ごろ、海底トンネル内の電球、 標識 （ ひょうしき ） の 交換 （ こうかん ） などの作業で 活躍 （ かつやく ） するリフト車の体験乗車や、道路パトロールカーの見学もしました。高さ５・２メートルまで 上昇 （ じょうしょう ） するリフト車の「ステージ」から、心地よい 潮風 ... «読売新聞, set 15»

ＴＡＮＡＫＡ ＡＬＩＣＥ さん…自分らしく

すでに「ＴＯＫＹＯ ＧＩＲＬ」などアルバムを２ 枚 （ まい ） 出し、人気 上昇中 （ じょうしょうちゅう ） のアリスさんに、音楽に出会ったきっかけや、音楽の 魅力 （ みりょく ） について ... メイクや 衣装 （ いしょう ） は流行を追うのではなく、自分らしさを大事にしています。 «読売新聞, mai 15»

高校選抜ラグビー:常翔学園 車椅子の主将、頂点見据え涙

高校ラグビーの強豪校で、車椅子の主将がチームを引っ張っている。埼玉・熊谷ラグビー場で開催された第１６回全国高校選抜ラグビー大会（毎日新聞社後援）に出場した常翔（じょうしょう）学園（大阪）の金沢功貴（こうき）主将（３年）。６日の準決勝で同じ大阪の ... «毎日新聞, abr 15»

カープ応援酒でＶ前祝いを

表面には今季のキャッチフレーズ「常昇魂（じょうしょうだましい）」が入ったロゴマークをレーザー刻印している。１７日から市内の小売店で５００本の限定販売。 同社の主力銘柄「金冠黒松」の７２０ミリ入りで１４０４円。高本泰也部長は「・・・ [記事全文]. 2015/03/13 ... «47NEWS, mar 15»

アンジュヴィオレ広島、キャッチフレーズ発表

今年から新たに創設されたなでしこリーグ２部に参入するアンジュヴィオレ広島が２０１５年度のキャッチフレーズ「上翔（じょうしょう）」を発表。つぎのようにコメントした。 上に向かって翔け上がるという決意を表します！上翔の下にある「VICTOIRE（ヴィクトワール）」 ... «【ひろスポ！】広島スポーツニュースメディア, jan 15»

緒方監督 来季は「常昇魂」…常勝＋上昇＝日本一勝ち取る

広島は２３日、マツダスタジアムで「２０１４カープファン感謝デー」を開き、来季のキャッチフレーズ「常昇魂（じょうしょうだましい）」を発表した。「常勝」と「上昇」を組み合わせ、緒方新監督のもとで常勝チームへの道を歩む…という意味を込めた造語。指揮官は「若手 ... «スポーツニッポン, nov 14»

台風は南半球にはないの？

先生 海水があたためられて蒸発（じょうはつ）し、上がっていくと雲粒（くもつぶ）にかわるの。その時に熱が出て、台風のエネルギーになるの。海水の温度が高いほど多くの水が蒸発し、上昇気流（じょうしょうきりゅう）は強（つよ）くなる。そこに地球（ちきゅう）の ... «朝日新聞, ago 12»

ひょうは、なぜ丸い？

先生 積乱雲の中にある「上昇気流（じょうしょうきりゅう）」という空気（くうき）の流（なが）れの影響（えいきょう）で、ひょうは雲の中で上下（じょうげ）しながら、くるくると回転（かいてん）して成長するの。そのとき、色々（いろいろ）な方向（ほうこう）からまんべんなく雲粒 ... «朝日新聞, mai 12»

笑顔忘れず意地の一打 伊那弥生ケ丘・藤沢直樹投手 長野大会

常笑喜隆（じょうしょうきりゅう）」。春日成二主将が「常に笑おう」と提案し、３年生全員が考えた末に、「上昇気流」に引っかけた造語だ。 言葉通り、ピンチを迎えたこの回、何度も駆け寄る仲間に対して、笑顔は崩さなかった。 「ピンチの時に変な（暗い）顔をしていて ... «朝日新聞, jul 11»