Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょく‐わん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょく‐わん EM JAPONÊS

しょわん
syokuwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょく‐わん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょく‐わん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょく‐わん no dicionário japonês

Shokuwakan 【Tentáculos】 Mollusks Um par de braços que as lulas possuem, entre os pés da cabeça. Normalmente, é mais fino e longo do que os outros 8 braços e é usado para capturar presas. しょく‐わん【触腕】 軟体動物頭足類のうち、イカ類がもつ一対の腕。ふつう、ほかの8本の腕よりも細くて長く、獲物を捕らえる際に用いられる。

Clique para ver a definição original de «しょく‐わん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょく‐わん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょく‐わん

しょく‐もう
しょく‐もく
しょく‐もたれ
しょく‐もつ
しょく‐もん
しょく‐やしき
しょく‐やすみ
しょく‐ゆう
しょく‐よう
しょく‐ようじょう
しょく‐よく
しょく‐らい
しょく‐りょう
しょく‐りん
しょく‐るい
しょく‐れき
しょく‐れんせい
しょく‐ろう
しょく‐ろく
しょく‐パン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょく‐わん

あおもり‐わん
あご‐わん
あさぎ‐わん
あっけし‐わん
あつみ‐わん
ありあけ‐わん
いさはや‐わん
いしかり‐わん
いしのまき‐わん
いせ‐わん
いとめ‐わん
いまり‐わん
‐わん
うちうら‐わん
うらど‐わん
えい‐わん
おおさか‐わん
おおみなと‐わん
おおむら‐わん
おながわ‐わん

Sinônimos e antônimos de しょく‐わん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょく‐わん»

Tradutor on-line com a tradução de しょく‐わん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょく‐わん

Conheça a tradução de しょく‐わん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょく‐わん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょく‐わん» em japonês.

Tradutor português - chinês

吃着碗里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Comer un tazón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eating bowl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोजन का कटोरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تناول صحن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Еда чаша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

come a bacia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদ্যাভ্যাস বাটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bol de manger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mangkuk makan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Essen Schüssel
180 milhões de falantes

japonês

しょく‐わん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 검색 결과 왕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kontroversi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn bát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்ணுதல் கிண்ணத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाण्याच्या वाडगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeme kase
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciotola mangiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedzenia miskę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

їжа чаша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castron de alimentatie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρώγοντας μπολ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eet bak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äta skål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Å spise bolle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょく‐わん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょく‐わん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょく‐わん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょく‐わん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょく‐わん»

Descubra o uso de しょく‐わん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょく‐わん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
エギングバイブル: 釣れる? 釣れない? 「困った」を解決! - 20 ページ
捕食パターンエギでアオリイカが釣れる理由は、もちろんアオリイカがエサとして認識しているからであるが、エギにいきなり噛みついているわけではアオリイカの足は m 本あり、そのうちの 2 本のみ長くなっており、触腕と呼ばれる。まずエサを見つけるまで岩陰 ...
ケイエス企画, 2008
2
人気つり魚シリーズ2「アオリイカ」: 生態・釣り方・タックル解説 - 22 ページ
高活性時や産卵前の荒食』い時には、海面近くまで魚の群れを追>ミ, , ,ミ*アオリイカから頭を切り落い、ナブラが立つこ『後胴体を食べる。『』ともあるほどだ。 □生きていないエサ. 人気つり魚・アオリイカ 22 □捕食触腕で捕獲したら腕を縮めながら後退し、 ...
ケイエス企画, 2010
3
未完少女ラヴクラフト
突然、”山羊のようなもの“が振り返りざま、ラヴへ向けて二本の触腕を伸ばしてきた。互いに絡まりあいながらラヴの足元の土を識ぎ払うように漂い、折れた突端ごと彼女は滑落する。迷わずラヴを追いかけて穴へと飛びこんだカンナは、彼女の落ちた場所が幸い ...
黒史郎, 2013
4
南蛮服と火縄銃
星の抵抗者よ、お前たちは排除されねばならん)侵略者は頭部を激しく明滅させながら、半透明の巨大な触腕を作り出してヒナ・ムアを押しつぶそうとする。本能的にヒナ・ムアは闘斧で受け止めようとする。だが侵略者の柔らかく重い触腕は、ヒナ・ムアの全身を ...
静川龍宗, 2014
5
Salty Flies: - 130 ページ
十腕形上目に分類されるとおりー 0 本の腕があり、うち 2 本がエサを捕食する時の収縮する触腕で、フライではハックルやラバーレッグを筆頭にオストリッチやマラブーを使うパターンが多い。本数は実物に合わせることはないが、触腕となる 2 本は長くしたほうが ...
中根淳一, 2012
6
新日本動物圖鑑 - 312 ページ
各腕の長さはほぼ同じで約 50 ~あり,少し側^しているがとくに笫 4 腕の胃面は三角形に近い.いずれも吸おは 4 列に並び,角お^には掏歯状の小歯が密生している.触腕は 2300 くらいの長さで断面はほほ; , 4 角形で,触腕^には 200 I ^以上の小吸盤がっいている.
Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965
7
地球の海と生命: 海洋生物地理学序説 - 112 ページ
胴長触腕が非常に長く,全長 1.5111 まで.全世界の温熱帯の漸深層に生息.第 4 腕,触腕,眼緣に強力な自力発光器がある.これも系,に古い種族であると考えられる. 0 ホタルイ力モドキ.ホタルイ力に似た小型種で,胴長ホタルイ力は日本近海特産だが,この属は ...
西村三郎, 1981
8
沖釣り応援団 - 16 ページ
2 本の長い触腕で獲物を捕らえて食するする余談だが、水深^ 2 くらいで数回、そしてこちらは^数年前とかなり昔の話ではあるが、水深ぉ 6 で 1 回と、団長は、深場でァォリイカを掛けた経験がある。ごく一般的にァォリイカ釣り場の水深は川〜^化の範囲と比較的 ...
大塚貴汪, 2008
9
知っておきたい 謎・奇妙・不思議ないきもの - 75 ページ
現在ではレトロな風合いとして、写真などを技術的にセピア調に編集することが、カメラや画像編集ソフトによって可能になっている。イカスミもっと知りたい 2本の長い触腕は、体長と同じくらいの長さ。触腕を広げていると宇宙人のようだ。 海の域帯熱亜洋平太西.
上林祐, 2012
10
うちのメイドは不定形 2:
いや、ダイオウィカのような深海魚は身体組織が朧く、海上に触腕を突き出して活動させるようなことはできないと聞いている。即ちそれは、現代の人類が知らぬ深淵の怪物。海にまつわる神話や伝説の中に、時折その姿が垣間見られる大海獣ーそれは、先ほど ...
森瀬繚, ‎静川龍宗, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しょく‐わん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しょく‐わん no contexto das seguintes notícias.
1
ダイオウイカの触手をモチーフにした箸に、予約殺到!:ヒットの芽
生きたダイオウイカの姿を深海で初めて捉えた世界的スクープ映像で話題になった「NHKスペシャル 世界初撮影!深海の超巨大イカ」。突然のダイオウイカ人気を受け、ダイオウイカの触腕(しょくわん)がモチーフの箸「ダイオウイカの触腕箸」がキューブ(東京都 ... «日経トレンディネット, jul 13»
2
触腕の箸? 目玉のLEDライト!? まさかの「ダイオウイカ」グッズがこれだ
まずはダイオウイカの触腕(しょくわん)がモチーフの箸、その名もズバリ「ダイオウイカの触腕箸」です。 画像 「ダイオウイカの触腕箸」は、パールゴールド(左)、パールレッド(中央)、パールホワイト(右)の3色。価格は各1260円。発売予定は、8月上旬頃. 画像 ... «ねとらぼ, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょく‐わん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shoku-wan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em