Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょうじ‐るてん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょうじ‐るてん EM JAPONÊS

しょうじてん
syouziruten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょうじ‐るてん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょうじ‐るてん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょうじ‐るてん no dicionário japonês

Vida e morte 【】 francês. Soledade e thinsp; repete a vida e a morte, para estar insabrosamente ao redor do labirinto de Miku Rokudo. しょうじ‐るてん【生死流転】 仏語。衆生 (しゅじょう) が、生死を繰り返し、はてしなく三界六道の迷界をめぐること。

Clique para ver a definição original de «しょうじ‐るてん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょうじ‐るてん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょうじ‐るてん

しょうじ‐いれる
しょうじ‐
しょうじ‐かおる
しょうじ‐がいしゃ
しょうじ‐がみ
しょうじ‐きん
しょうじ‐
しょうじ‐こうし
しょうじ‐さだお
しょうじ‐
しょうじ‐じょうや
しょうじ‐たろう
しょうじ‐の‐いた
しょうじ‐の‐うみ
しょうじ‐の‐くがい
しょうじ‐の‐やみ
しょうじ‐ばいばい
しょうじ‐むじょう
しょうじ‐りんね
しょうじき‐いっぺん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょうじ‐るてん

あか‐てん
あかがね‐ごてん
あく‐てん
あくまのじてん
あっ‐てん
あっつう‐てん
あみ‐てん
あん‐てん
あんさい‐てん
あんぜん‐うんてん
い‐てん
いおり‐てん
いき‐しょうてん
いき‐べんてん
いしゃな‐てん
いだ‐てん
いちじょう‐みょうてん
いちのじ‐てん
いっ‐かいてん
いっ‐てん

Sinônimos e antônimos de しょうじ‐るてん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょうじ‐るてん»

Tradutor on-line com a tradução de しょうじ‐るてん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょうじ‐るてん

Conheça a tradução de しょうじ‐るてん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょうじ‐るてん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょうじ‐るてん» em japonês.

Tradutor português - chinês

每次通过商事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shoji por pasada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shoji per pass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पारित प्रति शोजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شوجي الغلوتين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сёдзи за один проход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shoji por passagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাস প্রতি Shoji
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shoji par passe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shoji setiap pas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shoji Gluten
180 milhões de falantes

japonês

しょうじ‐るてん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장지 유전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shoji saben pass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shoji mỗi đường chuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ் ஒன்றுக்கு ஷோஜி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिष्यवृत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Geçiş başına Şoji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shoji per passaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shoji na przełęczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

седзі за один прохід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shoji pe trecere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shoji ανά πάσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shoji per pass
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shoji per pass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shoji per pass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょうじ‐るてん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょうじ‐るてん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょうじ‐るてん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょうじ‐るてん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょうじ‐るてん»

Descubra o uso de しょうじ‐るてん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょうじ‐るてん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引仏教語辞典 - 157 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
図解 ゼロからわかる 仏教「超」入門:
しょうじるてん建礼門院が仏門に入ったのは、そんな生死流転の世界を越えて極楽に往生することをひとえに願ったりんねつでは永遠の生命を受け、生まれ変わり死に変わる「六道輪廻」を繰り返すことはありません。したが概念は地獄というよりも、天上道や地獄 ...
阪東良三, 2015
3
諺にみる運・根・鈍: 日本人の魂の故郷を温ねて - 35 ページ
一寸先は闇「一生は夢の如し、誰あって羣を保ちたる。何のわざくれ、一寸先は闇なり」(江戸秦記)のことは、すぐ明日のことでも、またすぐ一寸先のことでも予知することはできないものです。二寸先は闇の夜」二寸齒の世」「面前に三尺の 8 :り」しょうじるてん., ^ ^ ...
関洸念, 1999
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 881 ページ
... [副]止宗寺(しょうじゆうじ) [固] 57 建物名上甩チ島(じょうしゅうしとう) [固] 49 陸ヒ地形名上州賈岡(じょうしゅうとみお力り[固] 65 .... 動]生じる(しょうじる) [他動]請じる(しょうじる) [他動]乗じる(じょうじる) [自動]乗じる(じょうじる) [他動]生死流転(しょうじるてん) [サ変] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
慶應小論文で鍛えるロジカルシンキング
第2の判決の場合、交渉しなければ、クリーニング店は損失を被らないが、工場は汚染を停止するために1万ドルを費やさなければ ... ここでの「交渉によって生じる利得」とは、交渉をしたことによって(交渉をしないときよりも)新たに加わった両当事者の利得の合計 ...
池田 五律, 2014
6
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 62 ページ
... 流【しょうじのながれ】中八五九め生死流縛【しょうじるてん】中八七四ゆ生死海【しょ 5 じかい】中八五六 3 生死涅槃【しょうじねはん】中へ五九 2 生死常道【しようじじようど 5 】中八五八 3 生死 8.3 【しょうじじゅう】中八五八 2 生^ ^恶之趣【しょうじぜんあくのしゅ】 ...
Hajime Nakamura, 2001
7
古典にみる仏教語解說辞典
死転変,生死無常,生死長遠,生々世々,流転生じてんぺんしょうじむじょうしょうじちょうおんしょうじょうぜぜるてんしょう返しているので、これを生死流転,生死輪通,生しょうじるてんしょうじりんねしょうこの迷いの世界では衆生は絶えず、生死を繰り界をあらわす語 ...
倉部豊逸, 1994
8
中教ワーク教育出版理科 3年 - 84 ページ
これは,地こうてん球の公転によって生じる見かけの動きである。(3)太陽は星座の間を回カさら画動きながらー年間で天球上て黄道ー 2 星座などがある。をー周している。このような天球上の太陽の見かけの通り道を画という。(4)季節によって見える星座が変わっ ...
文理編集部, 2012
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 177 ページ
せいせいるてん【生生真面目】ききまじめ【生甲斐】いきがい. ... じじだい【生死長夜】しょうじじょうや【生死海】しょうじかい【生死相練】しょうじそうぞく【生死涅槃】しょうじねはん【生死流浪】しょうじるろう【生死流転しょうじるてん【生死無常】しょうじむじよう【生死輪邇】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
三帖和讃の意訳と解說 - 182 ページ
天上の六道に生死往来すかいてんじごくがきちくしょうしゅらてんじょうろくどうしょうじである念仏の一行をさす。〇流転輪廻—流転とは水の流れにただようこと、輪廻とは車輪を修めて仏果を得る聖道自力の法をいう。〇易行 I 平易な行ということで、他力浄土の法 ...
高木昭良, ‎親鸞, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょうじ‐るてん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shshi-ruten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em