Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぞう‐き" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぞう‐き EM JAPONÊS

ぞう
zouki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぞう‐き EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぞう‐き» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぞう‐き no dicionário japonês

Elefante 【Máquina】 Para fazer máquinas e máquinas. Elefante 【Árvore diversa】 Árvore variada. Além disso, é uma árvore que não se torna um material. Faça carvão ou lenha. Para desfocar. Elefante. Órgãos do elefante 【Órgãos no corpo, especialmente na cavidade torácica / cavidade abdominal. ぞう‐き【造機】 機関や機械をつくること。
ぞう‐き【雑木】 雑多な木。また、用材にはならない木。炭や薪などにする。ざつぼく。ぞうぼく。
ぞう‐き【臓器】 体内、特に胸腔・腹腔にある器官。

Clique para ver a definição original de «ぞう‐き» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぞう‐き


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぞう‐き

ぞう‐えい
ぞう‐えき
ぞう‐えん
ぞう‐
ぞう‐
ぞう‐かいちく
ぞう‐かん
ぞう‐がく
ぞう‐がめ
ぞう‐がん
ぞう‐きゅう
ぞう‐きょう
ぞう‐き
ぞう‐ぎょう
ぞう‐くらげ
ぞう‐
ぞう‐ぐう
ぞう‐ぐるま
ぞう‐けい
ぞう‐けつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぞう‐き

きもう‐き
きゅう‐き
きゅうにゅう‐き
きょう‐き
きんりょう‐き
ぎょう‐き
ぎょうじょう‐き
う‐き
ぐんよう‐き
けいすう‐き
けいほう‐き
けいりょう‐き
けんろう‐き
げんとう‐き
げんどう‐き
う‐き
こうくう‐き
こうごう‐き
こうりょう‐き
こきゅう‐き

Sinônimos e antônimos de ぞう‐き no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぞう‐き»

Tradutor on-line com a tradução de ぞう‐き em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぞう‐き

Conheça a tradução de ぞう‐き a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぞう‐き a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぞう‐き» em japonês.

Tradutor português - chinês

大象出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elefante de salida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Elephant -out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाथी - बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفيل المغادرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Слон -аут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elefante -out
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এলিফ্যান্ট-আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Elephant -out
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gajah keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Elephant -out
180 milhões de falantes

japonês

ぞう‐き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상き
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gajah-metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Elephant -out
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யானை-அவுட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हत्ती-बाहेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fil aşımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Elephant - out
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słoń- out
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слон -аут
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elefant - out
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελέφαντας -out
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Elephant -out
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elefant -out
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elefant -out
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぞう‐き

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぞう‐き»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぞう‐き» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぞう‐き

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぞう‐き»

Descubra o uso de ぞう‐き na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぞう‐き e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
一鹏じんぞうばいばいかんじゃたいは腎臓売貝患者り班す,いしょ〈はういはんようぎきんぴんえひめけんけい移植法違反容疑 ... 今後、執刀医ら病院側が臓器売買を認識していたのかなど 3 しんちょうそうさすすはうしんにっいて、慎重に捜査を進める方針だ。
木山三佳, 2007
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... (層) sō [名] 층(層) cheung story ぞう(像) zō [名] 상(像) sang image ぞう(象) zō [名] 코끼리 ko kki ri elephant そうあん(草案) ... nin spectacular そうき(早期)の sōki no [形] 조기(早期)의 jo gi e early ぞうきばやし(雑木林) zōki bayashi [名] 잡목(雜木)숲 ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
そそあくな粗悪な[形] coarse [kɔ:rs] [副] so [sou]そうそう層[名] stratum [streitəm]ぞう象[名] elephant [eləfənt]像ぞうそうあん草案[ ... spectacular [spektækyələr]そうぎしゃ葬儀車[名]hearse [hə:rs]そうきの早期の[形] early [ə:rli]ぞうきばやし雑木林[名]thicket ...
キム テーボム, 2015
4
日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 100 ページ
内臓,(臓器)内脏,(脏器) naizoo (zooki) 내장, (장기) internal organs 脳のう noo 食しょくどう道 shokudoo 食道気きかんし管支 kikanshi はい子しきゅう宮,(卵らんそう巣) shikyuu (ransoo)子宫, (卵巢)脑子 뇌 brain 식도 esophagus 支气管 기관지 bronchia ...
笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011
5
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 402 ページ
8 (臓器移植など) (器官移植等)臓ぞう器き移い植しょく器官移植ドナー(donor)、臓ぞうてい器提供きょう者しゃ器官捐赠者レシピエント(recipient)、移い植しょく希き望ぼう者しゃ器官接受者し脳のう死脑死尊そんげん厳死し有尊严地死去あんらくし安乐死安楽死 ...
佐藤正透, 2011
6
ねこポッポまんが エトセトラ編
ぞうき F 工 LE 'ー「かんぞう」ロケットみたいな形で、飛べる。下部の噴射口でジュバッと飛び立ち、シュイーンと体内旅行を楽しめます。 ぞうきFILE.2「しんぞう」ボコボコしていて、巨大なジャングルジムみたいな臓器。土管とかもあって1日中遊べます。ドアの中は ...
ねこポッポ, 2013
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
そあくな粗悪な[形] coarse [kɔ:rs]そうぞう像[名] image [imidʒ] [副] so [sou]ぞう象[名] elephant [eləfənt]そうあん草案[名] draft ... [名]spectacle [spektikəl]そうかんな壮観な[形] spectacular [spektækyələr]そうきの早期の[形] early [ə:rli]ぞうきばやし雑木林[ ...
キム テーボム, 2015
8
古里遺聞
こうして孝右衛門一家の生活は、この後、こ I、たねあぶらせいぞうぎょうしやかこうえもんいつかせいかつのち孝下駄を中心に品揃えすること ... それに対して雑木下駄は、手ごろな値段で、ねんてさぎょういこうきゅうひんこうかぞうきげたてねだんるようになった。
川西惇巳, 2001
9
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
総監【そうかん】象嵌【ぞうがん】想起【そうき】争議【そうぎ】葬儀【そうぎ】雑木【ぞうき臓器ぞうき】早急【そうきう】壮挙【そうき】雑巾【ぞうきん】痩躯【そうく】遭遇【そうぐう】巣窟【そうくつ】早計【そうけい】総計【そうけい】双肩【そうけん】壮健【そうけん】相互【そうご】 ...
ISMPublishingLab., 2014
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 158 ページ
舊胄波山吹砂引鳴泣 9 摘桷富付^沖^ ^ (; " ^む錦お 1 , ^ 1 な^色^ ^激間^鍵摄覼血搏液五^偽 86 'で^ ]來吹き引ききき^桑宗資^ ^橫憒繳造送搶- &雜^送奏^ -ひ.な'增ゃ啊きき^騒^ ^ ^ ^像せ: ^苺^ ^ ^ : ^ ? ^ ^ " ^ ^箪沐造 1 !簡相^ "〜" " " ^ ^ " " " " " " "添^添 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぞう‐き»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぞう‐き no contexto das seguintes notícias.
1
「人食いバクテリア」ってなに?
ひどくなると、筋肉が壊死(えし)したり、臓器ぞうき)が働かなくなったりする。進行が早く、手足の切断(せつだん)が必要になることもある。感染した人が死に至る割合は約30%というデータがある。 コ どうやって感染するの? A はっきりとわかっていない。手足に ... «朝日新聞, set 15»
2
紙コップが「205mL」という中途半端な容量のワケと、7upの意外な関係
身近な疑問研究家として知られる星田直彦さんのメルマガ『社会人の雑学――☆雑木話☆(ぞうきばなし)』。今回は“一般的な紙コップはなぜ205mLなのか”という謎を検証しています。……身近にある何でもないような物にも、雑学のタネって潜んでいるもの ... «まぐまぐニュース!, jun 15»
3
お寿司の「1貫」って1個?2個? そもそもなぜ意味が揺れているのか?
大学で教鞭を取る傍ら、身近な疑問研究家として数多くの著作を出されている星田直彦さん。今回は、そんな星田さんの無料メルマガ『社会人の雑学――☆雑木話☆(ぞうきばなし)』で取りあげられていた、お寿司を数える単位「貫」に関する雑学をご紹介しま ... «まぐまぐニュース!, jun 15»
4
ヒメクロオトシブミ 器用に葉を巻き、卵を産みつける
緑の芽吹(めぶ)きがはじまり、花々が咲(さ)き始めて、今年もまた昆虫(こんちゅう)たちが活動する季節がやってきました。落葉した雑木林(ぞうきばやし)の木々が芽吹き始めると、早速姿(すがた)を現すのがオトシブミ類です。この頃(ころ)、クヌギやコナラ ... «西日本新聞, abr 15»
5
デバイスラグって何のことなの?
A 先月、重い心臓病(しんぞうびょう)の女児が大阪で脳死(のうし)と判定され、臓器ぞうき)が他人に提供(ていきょう)された。この女児は心臓の機能(きのう)を補(おぎな)う装置(そうち)をつけて、自らも他人からの心臓の提供を待っていた。両親は、欧州(おう ... «朝日新聞, fev 15»
6
新しい万能細胞、できたんですって?
A 体のどんな細胞にでもなれる特別な細胞だ。皮膚(ひふ)や筋肉(きんにく)など普通(ふつう)の細胞は、違(ちが)う種類(しゅるい)の細胞にはなれない。輸血用(ゆけつよう)の血液(けつえき)や治療(ちりょう)に使う臓器ぞうき)を大量(たいりょう)につくれると ... «朝日新聞, jan 14»
7
「憧れの書」で県最優秀賞
県大会初出場で最優秀賞に輝いた今回の作品は、中国の石に刻まれた文字「鄭長猷造像記(ていちょうゆうぞうぞうき)」の一部を書いたもの。「独特で格好良い字体の造像記を書きたかった。迫力と勢いが出るよう、かすれ、はね、線の鋭さを生かした」と藤村さん ... «タウンニュース, jan 14»
8
全国高校文化祭の書道に挑戦 北海道栄高の高尾さん
出場を決めた全国大会には、新たに「賀蘭汗造像記」(がらんかんぞうぞうき)という中国古典を題材に選び、再び練習を重ねて3月に納得いく作品を提出した。 高尾さんは「1年生の時に3年生が出場するのを見ていつかは出たいと思っていた」と語り、長崎で行 ... «苫小牧民報, jul 13»
9
盆栽—大自然を凝縮する美学
例えば松柏(しょうはく)の盆栽には釉薬(ゆうやく)を使わない土肌の鉢が、雑木(ぞうき)の盆栽には釉薬を使った光沢のある鉢がふさわしい。また赤い実をつけた盆栽には青い鉢を合わせるなど、盆栽を引き立てる色遣いにも配慮しなくてはならない。 第二に、 ... «nippon.com, dez 12»
10
ベクレルとシーベルト、どう違う?
放射線にはいくつか種類(しゅるい)があってその種類や、放射線を受けた臓器ぞうき)、大人か子供かでも影響は異なるの。ベクレルは放射線を出す側(がわ)から見た量(りょう)だけど、シーベルトのほうは、受け手側の影響を反映(はんえい)している点が ... «朝日新聞, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぞう‐き [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sou-ki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em