Significado de "ぞうわい‐ざい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぞうわい‐ざい EM JAPONÊS

ぞう	わい	‐ざ	い
zou	wai		i

O QUE SIGNIFICA ぞうわい‐ざい EM JAPONÊS

definição de ぞうわい‐ざい no dicionário japonês

Suborno de elefante 【Crime de corrupção】 É um crime de dar subornos a funcionários públicos, fazer pedidos e fazer promessas. O artigo 198 do Código Penal proíbe, a prisão com trabalho por não mais de 3 anos, ou uma multa de não mais de 2,5 milhões de ienes. [Recurso] acusações criminais estabelecidas no lado de suborno do suborno de 197 lei penal proibida por suborno, soborno de suborno de suborno, suborno preliminar de suborno, pacto de terceiros, suborno de suborno de corrupção, crime pós-suborno, mediação e suborno.

ぞうわい‐ざい【贈賄罪】 公務員などに対し、賄賂を与えたり、その申し込みや約束をしたりする罪。刑法第198条が禁じ、3年以下の懲役または250万円以下の罰金に処せられる。 [補説]刑法第197条が禁じる収賄罪・受託収賄罪・事前収賄罪・第三者供賄罪・加重収賄罪・事後収賄罪・斡旋収賄罪の、贈賄側に成立する罪。

TRADUÇÃO DE ぞうわい‐ざい

Conheça a tradução de ぞうわい‐ざい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぞうわい‐ざい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぞうわい‐ざい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 贿赂品
• Tradutor português - espanhol: bienes soborno
• Tradutor português - inglês: Bribery goods
• Tradutor português - hindi: रिश्वत माल
• Tradutor português - arabe: البضائع الرشوة
• Tradutor português - russo: Взяточничество товары
• Tradutor português - português: bens de suborno
• Tradutor português - bengali: ঘুষ পণ্য
• Tradutor português - francês: produits de corruption
• Tradutor português - malaio: Jalan raya
• Tradutor português - alemão: Bestechung Waren
• japonês: ぞうわい‐ざい
• Tradutor português - coreano: 뇌물 제품
• Tradutor português - javanês: barang bribery
• Tradutor português - vietnamita: hàng hóa hối lộ
• Tradutor português - tâmil: லஞ்சம் பொருட்கள்
• Tradutor português - marata: लाच वस्तू
• Tradutor português - turco: Rüşvet mallar
• Tradutor português - italiano: merci corruzione
• Tradutor português - polonês: towarów przekupstwa
• Tradutor português - ucraniano: хабарництво товари
• Tradutor português - romeno: bunuri mită
• Tradutor português - grego: δωροδοκία εμπορευμάτων
• Tradutor português - africâner: omkopery goedere
• Tradutor português - sueco: mutor varor
• Tradutor português - norueguês: bestikkelser varer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぞうわい‐ざい»

Descubra o uso de ぞうわい‐ざい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぞうわい‐ざい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

反对語辞典 - 170 ページ

けいろうどう[軽労働』ぞうわい「贈賄』わいろをおくる。ぞうわいざい「贈賄罪』公務員その他の者にわいろをおくったり約東したりなどする罪。じょえん「助演劇や映画などでわき役をやること。また、その人。じゅかい「授戒』仏門に入るものに戒律をさずける。ひんがい ...

塩田紀和, 1978

外国人のための漢字辞典: - 749 ページ

6811VIII ^には,品物(しなもの)を贈答する習愤(しゆうかん) 018 ゎ 50 力;ある。【赠陏】ぞうわいわいろ 0 ^らめをおくること。 1 ^ 136 ひ^ ~ ^収贿(しゅうわい)。 11 贈贿罪(ぞうわいざい)。ヒバおひ【贈贿する】(自)卜さ,し: ) 1110 万円贈賄する。 1453 【財】: | ^ "い)钿 ...

Japan. 文部省, 1966

友達語 - 1 ページ

強姦罪(ごうかんざい) 41 女への強姦による罪. :賄賂罪(わいろざい) ^職筏に関して陏略を授受する罪:あ仲裁人に賄略を与える罪。贈賄罪(ぞうわいざい)公務に従半する職員に賄賂を贈り、また、その約 41 にょる罪: .収賄罪(しゅうわいざい)睫筏に関して賄賂を ...

Yukio Kiyota, 1998

マスカルポーネクリームのズコット

ァ幾 g C イーズの神ッチ帥、アすデの材個別贈賄贈助触り一ド番はコル特もりまイネの 4 ー 9243 ークチン分定れ、、スドもてタいア一、〝ソ、、一、不、不ツモツ料加でこらの型くイてくポ、/糖ター一糖トツ一一材'・ア丶か番。な。もしかいポ-ウボムポ-ナアルの間ト ...

All About 編集部, 2013

ナポリの漁師料理　ズッパディペッシェ

科白止しりけ皿者、と色川でかなもたト、かっかてっマ類かしかナの、甲は炉味みけ師て、ェ~ですサ漁れ目ハノー色肌、ア、入、ノ閣尾身はれ師もへ贈賄贈賄(財 m 一里一里一里白かぬこ『てィ)っ一旦不 0 日日日いるは赫つデ船船船脚ほ有林施加満適値値と。

All About 編集部, 2013

标准汉日辞典: - 502 ページ

教え導く, 0 〜人不倦 I ひと(人)を教え導くのにぜんりょく(全力)をあげる.賄[ ! 1111 」 1 ざいぶつ(財物) .ざいか(財貨) . 2 わいろ(賄賂んまかない. 0 行〜罪 I ぞうわいざい(贈賄罪) . 【贿略】ひ^ 16 〕わいろ( しん(会心) ,〇受〜 I しゅうわい(収賄) , 502 1111111111 ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

Keys to Japan: its language and its people

いらいげんがくき下旬 21 日,リクル一卜事件て受託にちじけん! ;争たく収賄罪に問われた元衆ぞうわいざいともと 1 ^う議院議員、池田克也被ぎいんぎいんいけだかつやひ告に対して、東京地方こくたいとう,ようちほう裁判所は有罪判決を下さいばんしょゆうざいは ...

Japan) Aruku (Tokyo, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 413 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 920 ページ

りざけひ【赠進】ぞうしん"【贈答】ぞうとう【&答口加】ぞうとうひん【康答歌】ぞうとうか【赠眙】ぞうい【赠雄】そお 2 【赠瞎】ぞうわい【贈賄罪】ぞうわいざい 388 ぞうかに【賴陇】ぞうし【 8 遗】ぞうい 2 【 1 | | 3 】ぞうしに【贈^】ぞうしやく【&&】ぞうふ【喷餞】ぞうせんに"がん.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

现代日汉大词典 - 996 ページ

ぞうわい【贈賄】(名'自サ)行陏。ム千万円〜する/行賄一千曰元。ム〜の罪/行賄罪。厶〜者/行賄者。—收賄(は' )ぞうわいざい【贈賄罪】行賄罪。ム〜を把す/犯行贿も^に問われる/被控告犯行賄罪。ぞうわく【增枠】(名'他サ)增加定景.増加分配 9 ^そえ【添え】 0 添, ...

姜晚成, 1987