Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そうさ‐せん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そうさ‐せん EM JAPONÊS

そうさせん
sousasen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そうさ‐せん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そうさ‐せん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そうさ‐せん no dicionário japonês

Não faça [Linha de digitalização] "linha de digitalização" Uma série de linhas horizontais devido a sinais elétricos que constituem a tela da televisão, a exibição do computador e assim por diante. Existem 1125 em transmissão de televisão digital que atualmente é mainstream no Japão. そうさ‐せん【走査線】 《scanning line》テレビやコンピューターのディスプレーなどの画面を構成する、電気信号による多数の横線。日本で現在主流のデジタルテレビ放送では1125本ある。

Clique para ver a definição original de «そうさ‐せん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そうさ‐せん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そうさ‐せん

そうさ
そうさ‐きかん
そうさ‐きょうりょくしゃ
そうさ‐
そうさ‐しゅうはすう
そうさ‐ほうしょうひ
そうさ‐ほんぶ
そうさい‐かんぜい
そうさい‐きゅうふ
そうさい‐けいやく
そうさい‐けん
そうさい‐せいふ
そうさい‐せん
そうさい‐りょう
そうさがたきんせつばこう‐けんびきょう
そうさがたきんせつばこうがく‐けんびきょう
そうさがたでんし‐けんびきょう
そうさがたとうかでんし‐けんびきょう
そうさがたトンネル‐けんびきょう
そうさがたプローブ‐けんびきょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そうさ‐せん

いとしず‐せん
いどうへいきん‐せん
いん‐せん
いんきょく‐せん
いんよう‐せん
‐せん
うずまき‐せん
うち‐せん
うちぼう‐せん
うちゅう‐せん
うとく‐せん
うらやく‐せん
うれ‐せん
うん‐せん
‐せん
えい‐せん
えいせい‐せん
えいらく‐せん
えき‐せん
えん‐せん

Sinônimos e antônimos de そうさ‐せん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そうさ‐せん»

Tradutor on-line com a tradução de そうさ‐せん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そうさ‐せん

Conheça a tradução de そうさ‐せん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そうさ‐せん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そうさ‐せん» em japonês.

Tradutor português - chinês

不要这样
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No seas tan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Do not be so
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताकि न हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حتى لا تكون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не так
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não seja tão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর কখনও হবে না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ne soyez pas si
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak begitu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sei nicht so
180 milhões de falantes

japonês

そうさ‐せん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그렇게 하지 않습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora dadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không được như vậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அப்படி இருக்கக் கூடாது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असे होणार नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

böyle olmayacak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Non essere così
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie bądź taki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Не так
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu fi atât de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μην είσαι τόσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moenie so wees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Var inte så
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ikke vær så
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そうさ‐せん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そうさ‐せん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そうさ‐せん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そうさ‐せん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そうさ‐せん»

Descubra o uso de そうさ‐せん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そうさ‐せん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1012 ページ
蔵坐(ぞうざ) [固] 27 大字(その他)総裁(そうさい: [名] 323 良 269 人(管珲職) 260 政治家 8 祭(そうさい) [名] 1223 式,行事等 1648 ... 作町(そうさくちょう) [固] 26 大字(町)匝瑷郡(そうさぐん) [固] 14 郡(门本)捜査陣(そうさじん) [名] 370 隊 365 61 法桉関捜査線( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 106 ページ
の民たみ潜せん入にゅう間針しん盤ばん農のう捜そう査さ潜かんはんせんヨットが帆せん伏ぷく期き用が失しっ墜ついするはんそうはちゅうてき隻の船艇村そん難なん難なんひき食糧がなくて飢うえる愛あい情に飢うえる船ふねが座ざ礁する捜査が暗あん礁に ...
遠藤ゆう子, 2013
3
國史新辭典
せん|そうさ(千宗仕)茶人。去千味の甜瓜り c 完易の孫、宗旦の子。江堺と號し、堪笑、又は蓬源瀦と締す。世仁茶期な以て紀州侯に仕へ、京都に屑して、其茶案な不葎庵と云ふ。之な表と寸。掩丈十二年十月二十七 II 疲寸。せん|そうしつ(千(一ボ宝)茶人。
堀田璋左右, 1931
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 530 ページ
久銃従点住座座者" ^千^無還御遠科怍公情初仟安強公総萆相辨造宗捜造お造隔学」閒報動奪定ぉ I 」開^座座(乍作左査作子^操 ... 6 いしじょ- 0 そラさかがくそうさえんかくそうさごぞうさいでんしそうさむぞうさおとりそうさせんそうさすとこんごうざ【金躍座】(仏教) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
人形佐七捕物帳(巻六) - 第 1 巻
それじゃいつも遊びにくる銀次というすごみな兄いはどうなんだ」ー銀ちゃんはただ、幼なじみというだけさ。銀ちゃんのほうじゃおせんちゃんを思っていたかもしれないけれど・・・・・・」ーふうん、それじゃおせんちゃんにや、ほんとに男はなかったのかい」ーそうさねえ。
横溝正史, 1972
6
決定版ビジュアル日本史531人 - 70 ページ
茶室で交流する人々は身分、貧富の差はなく対等であるという意味であった。茶道は豊臣 ... その後、利休の後妻のしぇぅぁんそうにん連れ子である少庵と、その子宗旦が千家を再興し、 ... 図道安堀親の為守距離水の親の縄離家ま系「「そうさ一もけ千在の軍。
入澤宣幸, 2013
7
「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 99 ページ
ほんじしょせんもんお 21.20 年以上も別々の道を歩んでさた二人がいっしょに暮らすどいうのは、たいへんねんいじょうムちあゆふたリく ... いまくるまさざょうぶぶん,国立大学公立大学私立大学,独立運動独立戟争独立記念日うんどうせんそうさねんび-于算(法案、 ...
西口光一, 2005
8
双星の捜査線: さよならはバーボンで
窓際部署にいた若手の刑事・シンゴは、突然署長のバークマンから、舌っ足らずに老練な口調で喋る、見た目小学生の変わった少女・マリィと共に連続殺人事件の捜査をするよう ...
亜空雉虎, 2013
9
おせん
四たゆうだいびょうにんからださわなにさわしょ「何をいうのさ。 ... まえないしゃかごある「ちょいとお前さん、何んだってあんなお医者の駕籠に、くッついて歩いているのさ」かんだみょうじんさまいしとりいまえす「なんた ... ーー」ぶたいたおいまいかくやねまえ「そうさ
きくち正太, 2005
10
踊る大捜査線に学ぶ組織論入門
『踊る大捜査線』20の名台詞から学ぶ!青島刑事、室井管理官、和久指導員、恩田刑事...といった登場人物の巧みな台詞運びによって描き出される警察組織のダイナミズムとジレン ...
金井壽宏, ‎田柳恵美子, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そうさ‐せん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ssa-sen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em