Significado de "すかし‐ゆり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すかし‐ゆり EM JAPONÊS

すかし	‐	ゆり
sukasi		yuri

O QUE SIGNIFICA すかし‐ゆり EM JAPONÊS

definição de すかし‐ゆり no dicionário japonês

Yuri melancia [toyuri] perene da família lírio. É um produto japonês especial, crescendo naturalmente na costa do norte da região de Chubu. Cerca de 30 cm de altura. As folhas são esbeltas. No início do verão, algumas flores amarelas avermelhadas são viradas para cima. É cultivada por motivos ornamentais. O nome vem do fato de que a base da pétala está diminuindo e uma lacuna é formada. Pensativo.

すかし‐ゆり【透百合】 ユリ科の多年草。日本特産で、中部地方北部の海岸に自生。高さ約30センチ。葉は細長い。初夏、黄赤色の花を2、3個上向きにつける。古くから観賞用に栽培される。名は、花びらの付け根が細まっていてすきまができることに由来。いわとゆり。

TRADUÇÃO DE すかし‐ゆり

Conheça a tradução de すかし‐ゆり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すかし‐ゆり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すかし‐ゆり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 水印百合
• Tradutor português - espanhol: Marca de agua lirio
• Tradutor português - inglês: Watermark lily
• Tradutor português - hindi: वॉटरमार्क लिली
• Tradutor português - arabe: العلامة المائية زنبق
• Tradutor português - russo: Водяной знак лилии
• Tradutor português - português: lírio Watermark
• Tradutor português - bengali: জলছাপ কমল
• Tradutor português - francês: filigrane lys
• Tradutor português - malaio: Watermark lily
• Tradutor português - alemão: Wasserlilie
• japonês: すかし‐ゆり
• Tradutor português - coreano: 워터 마크 유리
• Tradutor português - javanês: Casa Lily
• Tradutor português - vietnamita: watermark lily
• Tradutor português - tâmil: வாட்டர்மார்க் லில்லி
• Tradutor português - marata: वॉटरमार्क कमळ
• Tradutor português - turco: Filigran zambak
• Tradutor português - italiano: filigrana giglio
• Tradutor português - polonês: Znak wodny lilia
• Tradutor português - ucraniano: водяний знак лілії
• Tradutor português - romeno: filigran crin
• Tradutor português - grego: Watermark κρίνος
• Tradutor português - africâner: watermerk lelie
• Tradutor português - sueco: Watermark lilja
• Tradutor português - norueguês: vannmerke lilje

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すかし‐ゆり»

Descubra o uso de すかし‐ゆり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すかし‐ゆり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

園芸 2: 養菊指南車・植木手入秘伝・剪花翁伝 - 263 ページ

〇春すかしゆり花は薄い赤色。二月下旬から三月中旬まで花が咲く。日向の二分湿りの土地を好む。土壌は回塵がよい。肥料には、ごみ土を入れるのがよい。薄めの小便を秋の彼岸から春の開花前まで毎月二、三回ずつ施す。植替えは秋の彼岸のころがよい。

今江正知, ‎秋山伸一, ‎君塚仁彦, 1999

花壇地錦抄 - 113 ページ

( 1 ;きひらと 210 ^ ^戸末花形黄平戸のごとし。色赤。ミ) 3 かき平戸末かき色。うす平戸末うす黄色。(一〕スカシユリの園芸変種で、花色濂紅、関西に多い(二)きり! ?ゆり、また江戸すかしともいう。スカシユリの一種(三)ぺ一ースジ(ャマユリの変種)であろう(四) ...

伊藤伊兵衛, 1976

Kadan chikin shō - 113 ページ

京ゆり末色あかし、黒のほしあり、さわゆりともいう。ちょうせんかさゆり中葉は車ゆりのごとくにて、花形ひめゆりのごとし。かなざわ(义)金沢中花形すかしゅりのごとく、うすあかし 0 えぞゆり初中すかしゆりのごとく、色あかし、みかどゆりも同類なり。えちご初すか ...

伊藤伊兵衛, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 910 ページ

三省堂編修所, 1997

內外植物誌: 最新図說

1 二四九すかしゆり Liumelegans 7 ミすかしゆり、海違ニ自生スル多年生草本ニジテ高サ一尺除ニ達ス、葉、卵状披針形・全違ニシテ互生ス、花、帯黄赤色ニシテ大形ナリ、花被、暗色ノ地戦チ有シ六箇ノ片ョリ成リ各片、共ノ下部細キニョリ化ノ内部チ透シ見 ...

斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917

Genshoku kaki zukan - 第 1 巻

50 ,タッタユリ 80 ^ ^ 10^1^1106 ^41X401 —ゆり 14 ^ユリ厲は約 80 の種と多くの変種を含み,北半球に広く分布していて,多くのものが野生のま&で ... わが国には非常に美しいユリが多くあったにも拘らず,スカシユリを除く他は殆んど改良されていなかった。

Yōtarō Tsukamoto, 1964

茶花作法 - 237 ページ

花は初夏、妻の先に、ニ、三を制しすて咲かせる。花はラッパ形で純白で芳香がある。この花は特にこの純白さが珍重されて使われている。姫早百合ヒメサユリは、高山又は山地に自生する多年草で、根は圭「青山すかしゆりは「百合なり山丹とも」と記し、「水際の ...

粟田添星, 1981

キッチンつれづれノート - 82 ページ

睦木恵 さっぱりしている」とか「身体によさそう」とか「やさしい味」とか批評する。先日作っわせて「飲んでみて」と持って ... すかし百合は、きっと私の旅行中なでしこやァマリリスが終わって、すかし百合が七っのっぼみをっけている。クジャクなことがあった 3 も枝元 ...

睦木恵, 2003

日本國語大辞典 - 354 ページ

初夏, ^頂にムハ花被をもつ径一〇〜一五センチおの漏斗状花がヒ向きに咲く。花は赤橙色または朱赤色で内面に紫黑色の斑点がある。花被片の間にすきまがあるために,この名がある。,俳諧.接川-夏二「たてはなやえた先ためてすかし百合( & .鈴軒ご,和澳三才 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

行事の花ばな - 61 ページ

く花材と取りあわせの例》○カボチャ、紅葉はぜ、菊○カボチャ、すかしゆり *グド ó1 とにかく、ちょっとした悪戯なら何でも許されることになっているこの日は子供達の天下。くりぬいたカボチャにキャンディーをいっぱい詰めて迎えてあげて下さい。また、何げなく ...

中村俊子, 1989

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すかし‐ゆり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すかし‐ゆり no contexto das seguintes notícias.

今年初開催、国内最多２５０品種が今週末見ごろを迎えます。【大ゆり展】

国内初登場品種や日本最大級高さ３．５ｍの巨大ゆりタワーも登場！ ハウステンボス株式 ... ハウステンボスでは、6月20日（土）から7月21日（火）までの期間中、「大ゆり展」を初開催します。 ... チョコレートブラックの色調が斬新なすかしゆりの新品種。 イザベラ ... «PR TIMES, jun 15»

大阪・舞洲のゆり娘

今年も「大阪舞洲ゆり園」が開園した。７月５日まで、大阪湾と青空を背景に２５０万輪のゆりが潮風に揺れ、そして夕日に大輪が染まる美の祭典が繰り広げられる。昨年に続いて ... 開園直後は「すかしゆり」と言われる品種が多いという。これは杯のような形の花 ... «スポーツ報知, jun 15»

50種・約45万株のゆりが咲き競う！「ところざわのゆり園」オープン

すかしゆり種は花が上向きに咲き、カラフルな彩りが楽しめる花。日本固有のヤマユリなどを交配してできたハイブリッド種は大輪で、芳香があります。お好きな方は、6月中旬にすかしゆりを見て、7月あたまくらいにハイブリッド、と2度楽しまれているようですよ」 ... «日刊アメーバニュース, jun 15»

山梨県・鳴沢村のゆり園「ふじてんリゾート リリーパーク」 7月29日（金 …

開花状況は、ゲレンデ全体では早咲きのすかしゆりが４～5割ほど開花し、なかでも、ゲレンデ下部のゆりは満開を迎えています。また、リリーパーク名物「5色のフラワーライン」も色づき始め3割程度開花し、中腹はほぼ満開、林間は上部で4割、下部で3割程度の ... «News2u.net, jul 11»

カラフルなゆりがいっぱい！所沢のゆり園＠埼玉

すかしゆり」って、花びらと花びらの隙間から向こうが透かして見えるからってことですって。 なお、古風にうつむく、香り高き「百合の花」は、ハイブリッドという種類で、すかしゆりが終わる頃開花するそうです。 でもまだ、すかしゆりの見頃が続いているみたい。 «エキサイト: ニュース, jun 09»