Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すぎはら‐がみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すぎはら‐がみ EM JAPONÊS

すぎはらがみ
sugiharagami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すぎはら‐がみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すぎはら‐がみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すぎはら‐がみ no dicionário japonês

É um papel nativo do Vale nativo de Sugihara (Prefeitura de Hyogo Toryi-gun Tadocho cho) Harima \u0026 thinsp; (Harima) \u0026 thinsp; A matéria-prima é o Kozo, que é mais fino e mais suave do que o papel. Desde o período de Kamakura, foi usado para funerais, catálogos, estampas, etc., e foi útil como presente. No início dos tempos modernos, é produzido em vários lugares. Me desculpe. Muito. すぎはら‐がみ【杉原紙】 播磨 (はりま) 国杉原谷(兵庫県多可郡多可町)原産の和紙。原料はコウゾで、奉書紙より薄く柔らかい。鎌倉時代以降、慶弔・目録・版画などに用いられ、贈答品としても重宝された。近世には各地から産出。すいばら。すぎわらがみ。

Clique para ver a definição original de «すぎはら‐がみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すぎはら‐がみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すぎはら‐がみ

すぎした‐しげる
すぎ
すぎた‐げんぱく
すぎた‐せいけい
すぎ
すぎと‐まち
すぎな‐も
すぎなみ
すぎなみ‐く
すぎの‐ふくしょくだいがく
すぎはら‐ぐも
すぎはら‐ちうね
すぎむら
すぎむら‐そじんかん
すぎむら‐はるこ
すぎめ‐おうぎ
すぎもと
すぎもと‐あきこ
すぎもと‐えいいち
すぎもと‐そのこ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すぎはら‐がみ

あい‐がみ
あおばな‐がみ
あか‐がみ
あきない‐がみ
あさくさ‐がみ
あさね‐がみ
あそび‐がみ
あつ‐がみ
あぶらとり‐がみ
あま‐がみ
あらい‐がみ
あらひと‐がみ
ありき‐がみ
あるき‐がみ
いき‐がみ
いくさ‐がみ
いし‐がみ
いしめ‐がみ
いた‐がみ
いため‐がみ

Sinônimos e antônimos de すぎはら‐がみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すぎはら‐がみ»

Tradutor on-line com a tradução de すぎはら‐がみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すぎはら‐がみ

Conheça a tradução de すぎはら‐がみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すぎはら‐がみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すぎはら‐がみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

看杉原
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Visto Sugihara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seen Sugihara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देखा Sugihara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهدت سوغيهارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Посещение Сугихара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Visto Sugihara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেখা Sugihara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vu Sugihara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lihat Sugihara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gesehen Sugihara
180 milhões de falantes

japonês

すぎはら‐がみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스기하라 가 보여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katon Sugihara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhìn Sugihara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸீன் Sugihara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाहिले Sugihara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görülme Sugihara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Visto Sugihara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Widziany Sugihara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Відвідування Сугіхара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Văzut Sugihara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βλέποντας Σουγκιχάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gesien Sugihara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sett Sugihara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sett Sugihara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すぎはら‐がみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すぎはら‐がみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すぎはら‐がみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すぎはら‐がみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すぎはら‐がみ»

Descubra o uso de すぎはら‐がみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すぎはら‐がみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本類語大辞典 - 15 ページ
大きなるー O 大粛仙紙身。けいし「部紙』(部引のかみ) o 界紙ィ。けいがみ(部紙)。けひきがみ( #引紙)。けがみ。けいびきがみ。<こばんめのー O ... おにすぎはらがみ「鬼杉原紙 1 (普通より判大きく主に播摩杉原より産す) O ほんのりいれ(本樹入)。おにすぎはら( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
國書辞典
源「す告ザきしき歌が仁り柱亡も・か仁みふきこえかはさぜ仁まふつわで丁」すぎすぎ。 ... すぎはらがみめこ L 差るしもあれやわが山のすぎふの生ぜよの乙る友ら雪」すぎ・・おね自杉船 0 移の材水を欄める船なり互も・又、桓の木よて造サ肛る船低りヒもわふ。
落合直文, 1902
3
逆引き熟語林 - 197 ページ
かみ染め分け紙そめわけがみ吸い取り紙すいとりがみうたのかみ 11 2 引紙けびきがみ巻き取り紙まきとりがみ五敏の神ごこくの ... がみ浅草紙あさくさがみ剛神そのかりかみ枉目紙まさめがみ雜くびかみ鍵神しきがみ立て紙たてがみ杉原すぎはらがみ 8 の神 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
同意語二十萬辭典 - 78 ページ
の襖ぁみ一一お一一 0 ははラがみ[墨紙一(墨みて中に物歩(下札おかけがみ(懸紙)。因がうしや入ろろ様に作り七ろしの)。 0 かりがぅ策京 u 。季折紙ったれう(墨や濃どかみて。れ 0 はんきりがみ牢切紙二杉原紙を牛積みがみ。七れがみ。「かみっ分にきりて書輪 ...
Kiyoshi Tsumura, 1910
5
和紙文化辞典 - 186 ページ
武家年代記」(北条九代記)には承久元年(ニニ九)「杉原紙はじめて流ま」とあつて、鎌倉方面にも普及したことがわかり、室町初期の『書札作法抄」には「武家に ... すぎはらがみ杉原紙〕中世の武士社会でもっとも 0331 ヨ^ )ともい,つ 0 法を開発したものである。
久米康生, 1995
6
播磨の郷土文献上: 目録と解題 - 170 ページ
杉原紙)の四章から成り、各章とも数節に分けて記述しているが、本書の主要部分である第二章および第三章の内容明細は次の ... 中期には生産が、荘園時代には植原庄紙といわれ、さらに娼原紙すぎはらのしょうのかみすぎはらがみはじめは播磨紙(播磨経紙.
寺脇弘光, 1992
7
大福帳の狩人 - 111 ページ
すぎはらがみ阿波屋はありきたりの杉原紙を大量に扱う。まずまずの大手だが、商売の広げ方は荒い。昨日、銅阿弥は彦兵衛を連れて阿波屋に出向き、商談を済ませてきていた。一回に六千枚を刷る読売を、月に五回発行すると瀬川は言う。つまりは月に三万 ...
藤村与一郎, 2014
8
手紙の歴史 - 200 ページ
平安末期のころには、早くもその名が知られるが、この杉原紙は、「すいはら」、または、「すい」とも称せられた糊入れ紙で、播磨国の杉原村ではている。っまり、江戸時代の町人たちは、杉原紙をもっぱら用いて、手紙を書いた、という。すぎはらがみ都て奉書と唱 ...
Shigemi Komatsu, 1976
9
日本戦国史国語辞典 - 206 ページ
またその人。「精兵の射手すきまかぞへの名に乗ずるのが上手な人。 2 ぬや兜のすきまを射るのが上すきまかぞえ【隙間数え,透間数え】 1 相手の油断や弱点御搏五荷...」天産出した和紙。奉書に似たきめ細かな紙。「杉原十束、すぎはらがみ,すいはらがみ杉原 ...
村石利夫, 1991
10
日本史総合辞典 - 574 ページ
林陸朗, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すぎはら‐がみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sukihara-kami>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em