Significado de "スネール‐メール" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE スネール‐メール EM JAPONÊS

すねーる		めーる
スネール	‐	メール
sune-ru		me-ru

O QUE SIGNIFICA スネール‐メール EM JAPONÊS

definição de スネール‐メール no dicionário japonês

Caracol 【caracol】 "Caracol significa caracol. Porque é preciso tempo para chegar, "É um correio comum que usa cartões postais para e-mails.

スネール‐メール【snail mail】 《スネールはカタツムリの意。到着に時間がかかることから》電子メールに対し、はがきなどを使う普通の郵便のこと。

TRADUÇÃO DE スネール‐メール

Conheça a tradução de スネール‐メール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de スネール‐メール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スネール‐メール» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蜗牛邮件
• Tradutor português - espanhol: correo postal
• Tradutor português - inglês: Snail mail
• Tradutor português - hindi: धीमी डाक
• Tradutor português - arabe: البريد العادي
• Tradutor português - russo: обычная почта
• Tradutor português - português: correio normal
• Tradutor português - bengali: শামুক মেইল
• Tradutor português - francês: Snail mail
• Tradutor português - malaio: mel siput
• Tradutor português - alemão: Schneckenpost
• japonês: スネール‐メール
• Tradutor português - coreano: 스네루 편지
• Tradutor português - javanês: mail Siput
• Tradutor português - vietnamita: Snail mail
• Tradutor português - tâmil: நத்தை மெயில்
• Tradutor português - marata: गोगलगाय मेल
• Tradutor português - turco: Salyangoz posta
• Tradutor português - italiano: posta ordinaria
• Tradutor português - polonês: Snail Mail
• Tradutor português - ucraniano: звичайна пошта
• Tradutor português - romeno: poștă
• Tradutor português - grego: σαλιγκαροταχυδρομείο
• Tradutor português - africâner: slak pos
• Tradutor português - sueco: snigelpost
• Tradutor português - norueguês: brevpost

5 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スネール‐メール»

Descubra o uso de スネール‐メール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スネール‐メール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

よく解る！世界一やさしい　超パソコン入門用語:

参考ブロードバンドスネイルメールインターネットパソコンの電子メールが、送ると相手側に数分足らずで到着するのに対し、郵便物が届くまでに数日かかるのを、かたつむり(スネイル)のように遅いという意味でスネイルメールと呼ぶことがあります。スパムメール ...

パソコン用語研究会, 2015

Web2.0ストラテジー: ウェブがビジネスにもたらす意味 - 199 ページ

スネイルメール「スネイル(かたつむり)メール」というのは、アメリカの普通の郵便サービスを指した表現。ほとんど即座に届く E メールに比べれば、郵便は物理的なオフライン世界をかたつむりのように這い進んでいくように見えるからだ(Hotmail は、バイラル ...

エミー シュエン, 2008

これならわかる! ドラッカー思考

E メールが広く受け容れられたいま丶アメリカでは、郵便のことをカタツムリ(英語でスネイル)のように遅いと軽蔑的に考えて、スネイル・メールと呼ぶようになっているが、カタツムリ化の先鞭をつけたのがファクスだったと考えていいであろう。もっとも、顧客の側の ...

枝川公一, 2010

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 309 ページ

ボ一ルはビリャードより小さく.逆に台はビリャードより大きし、.スネア.ドラム五 8 口 2 て 6 倣リ... ] (音)小太鼓.底面に線がはられている.サイド.ドラムとも.スネイル五 8 ロ 2 員 1 ] (動)カタツムリ.スネイル.メ一ル五 5 ロ 8 五 1 孤ヨロ]幹ハード.メール.スネ―ク五 5 ロ ...

学研辞典編集部, 2011

わたしの三面鏡

「女優」「主婦」「もの書き」という三つの顔を持つ著者が、日々の暮らしの中で老いと向き合い、一喜一憂する心を綴ったエッセイ集。花が咲かなくなった庭の百日紅にわが身 ...

沢村貞子, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スネール‐メール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スネール‐メール no contexto das seguintes notícias.

【対話の達人】 幸せ運ぶスネールメール

あなたはスマホやパソコンで「ｅ－ｍａｉｌ（イーメール）」を毎日のように送りますが、「ｓｎａｉｌ－ｍａｉｌ（スネールメール）」をご存じですか？ ｓｎａｉｌは遅い物の代名詞、かたつむりです。英語ではスネールメールは「手紙」を意味します。自筆の手紙は幸せを運ぶ素晴らしい ... «産経ニュース, dez 14»