Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スリナガル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スリナガル EM JAPONÊS

すりながる
スリナガル
surinagaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スリナガル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スリナガル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sully Nagar

シュリーナガル

Sri Nagar (Hindi: श्रीनगर, urdu: سرینگر, Caxemira: سرېنگر / सिरीनगर, inglês: Srinagar) é a capital do estado do verão na província indiana de Jammu · Kashmir. Localizado nas margens do Rio Jammu, um afluente do rio Indus que atravessa o Vale de Caxemira. É famoso por seus lagos e barcos de casa flutuando lá, e também é conhecido por artesanatos tradicionais e frutas secas que viajam para a região de Caxemira. Está a 876 km ao norte de Delhi. É a capital do distrito de Sully Nagar. A população a partir de 2011 é de cerca de 1,19 milhões de pessoas. No Japão, a leitura da notação inglesa em katakana, Srinagar, Sleevel gas é às vezes escrita. ... シュリーナガル(ヒンディー語: श्रीनगर、ウルドゥー語: سرینگر‎、カシミール語: سِرېنَگَر / सिरीनगर、英語: Srinagar)は、インド・ジャンムー・カシミール州の夏季の州都である。カシミール渓谷を流れるインダス川の支流であるジェーラム川の両岸に位置する。湖とそこに浮かぶハウスボートで有名で、またカシミール地方に伝わる伝統的な手工芸品とドライフルーツでも知られている。デリーから876km北にある。シュリーナガル地区の首府である。2011年現在の人口は約119万人。 日本においては、英語表記をカタカナ読みし、スリナガルスリーナガルと表記される場合がある。...

definição de スリナガル no dicionário japonês

Srinagar - Índia do Norte, a cidade de Jammu e Caxemira. A capital do estado do estado no verão. No inverno, nos mudamos para Jammu. A altitude da Bacia da Caxemira é de cerca de 1600 metros, localizada ao longo do rio tributário Jerim do rio Indus. Há jardins do Lago Dar e da era do Império Mughal, e é conhecido como um resort de verão cênico. Três Nagar. Sully Nagar. スリナガル【Srinagar】 インド北部、ジャンムカシミール州の都市。夏季における同州の州都。冬季はジャンムに移る。カシミール盆地の標高約1600メートル、インダス川の支流ジェラム川沿いに位置する。ダル湖やムガル帝国時代の庭園などがあり、風光明媚な避暑地として知られる。スリーナガル。シュリーナガル。
Clique para ver a definição original de «スリナガル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スリナガル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スリナガル

スリップ‐オン
スリップ‐サイン
スリップ‐ダウン
スリップ‐ドレス
スリップオーバー
スリップス
スリップストリーミング
スリップストリーム
スリッポン
スリナ
スリナ
スリバダパティラカリアマン‐じいん
スリビラマカリアマン‐じいん
スリベン
スリマハマリアマン‐じいん
スリマリアマン‐じいん
スリミング
スリ
スリム‐びょう
スリム‐スカート

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スリナガル

にし‐ベンガル
アリーガル
イリーガル
ウエスト‐ベンガル
カシュガル
ガル
サン‐ガル
サーン‐イル‐ハガル
シー‐ガル
ジュナーガル
ジュンガル
ズンガル
セネガル
タムガル
チットールガル
チャンディガル
デール‐イル‐ハガル
デール‐エル‐ハガル
トライリンガル
トリリンガル

Sinônimos e antônimos de スリナガル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スリナガル»

Tradutor on-line com a tradução de スリナガル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スリナガル

Conheça a tradução de スリナガル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スリナガル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スリナガル» em japonês.

Tradutor português - chinês

斯利那加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Srinagar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Srinagar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्रीनगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سريناجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сринагар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Srinagar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রীনগর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Srinagar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Srinagar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Srinagar
180 milhões de falantes

japonês

スリナガル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Srinagar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Srinagar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ரீநகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्रीनगर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Srinagar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Srinagar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Srinagar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Срінагар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Srinagar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σριναγκάρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Srinagar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

srinagar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Srinagar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スリナガル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スリナガル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スリナガル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スリナガル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スリナガル»

Descubra o uso de スリナガル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スリナガル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人類の黙示録: 2012~2030年世界最終戦争のすべて - 136 ページ
八~ヒマラヤ山麓カシミールのスリナガルに存在する「イエス'キリストの墓」。スリナガル地方のルザバールと呼ばれる地に存在するイエスの墓は、ルザバール:予言者の墓という意味の地名になるほど。ィザ'マシー(救世主イエス)は、 120 歳でこの地で死んだと ...
枡谷猛, 2006
2
チベット密敎の研究: 西チベット.ラダックのラマ敎文化について - 400 ページ
写真 4 インドの保養地として有名なスリナガル(ダル湖にて) ^真 5 ラダックへはこの山あいを越えてゆく(スリナガル郊外にて)わ)ム-カニンガムによると,ひ)西ルート,ひ)西南ルート,り)南ルート, (め東南ルート,お)東ルートの 5 つが主なる道路とされるが,そのほかにも ...
イント.チベット研究会 (Shuchiin Daiguku), 1982
3
日本の探検家 - 164 ページ
長沢和俊 164 .ラワルピンデ I から汽車でデリ I に着き、さらにカルカッタ経由で日本に向い、十二月二十四日、神こうしてアジア横断の大旅行を終えた彼は、十月三十一日、タンガ(に| |一一)でスリナガルを出発、ナガル特有のハウスボ I トに打ち興じたのであった ...
長沢和俊, 1966
4
国境・誰がこの線を引いたのか: 日本とユーラシア - 91 ページ
これが一〇月一一五日です。ここからインドがこのカシミールにかかわるわけです。先ほど申しました通り、パンジャブやジャム—からスリナガルに行く道は当時、ありませんでした。このスリナガルにいるハリ,シンの要請を受けたインドの総督マウントバッテンと ...
岩下明裕, 2006
5
Mandara, "shutsugen to shōmetsu" ten - 139 ページ
I リ 0 か『丁'减の一,主^の手シルクロードの裏街道ラダンク^ 18 余インドのジャム'カシミール州の州おスリナガルは, 2 |ぉ:紀から 12 世紀ごろまで仏教が栄えた都市であり,ガンダーラ美術でも'おなガンダーラとは^じ夂化圈にあった。玄奘ニ蔵も, 71 史紀にこの地 ...
Kei Katō, 1980
6
ポルト・リガトの館
スペインのダリの館で日本人画家が経験する怪異譚(「ポルト・リガトの館」)。アマゾンの大湿原帯で元夫婦が遭遇したものは ...
横尾忠則, 2010
7
宝塚歌劇団トップスターの変遷~榛名由梨
... リク』『仮面舞踏会』(小松美保)『スリナガルの黒水仙』『クラシカル・メニュー』(五條愛川) 1981年『新源氏物語』(上原まり・城月美穂・五條愛川)『白鳥の道を越えて』『ザ・ビッグ・アップル』(五條愛川) 1982年『あしびきの山の雫に』『ジョリー・シャポー』(五條愛川) ...
All About 編集部, ‎桜木星子, 2013
8
インドを行く - 99 ページ
私が憧れているカシユミールのレイゃスリナガルへは-体、いっ行けるのだろうか?ボンベイ最初の夜は、まずヮニの家へ招待される。インドの家庭では一般に、来客をもてなすのにレストランなどへは招待しない。家が狭かろうと、大きかろうと、貧しかろうと、金持ち ...
中村志津子, 2000
9
おんな独りアフガニスタン決死行 - 60 ページ
岡崎溪子 60 と賢人会議の開かれた地である。ここは仏教の故郷ともいうべきところで、お釈迦さまが死んでのち、経文を作ろう私は一一〇〇〇年七月に北インドを旅して力シミールの州都スリナガルに行った。殺された大統領は三人とも四人ともいわれる。
岡崎溪子, 2003
10
天陽(あめひ)伝―二千年の眠りを覚ました神代の創始から古事記まで:
... ォーストラリア,部北アメリカマツキンレー北アメリカ西部口ツキー 1 ゥルムチか?中国四川墓都ネパ―ル、カドマンズボルネオ北部、キネバル山ニュ 1 ギニア西ィリアン、オランィエィンド西北カシミール、スリナガル海中に; ^アフリカ^、サハラィタリヤ^、ポ口—ニヤ ...
大西韶治, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スリナガル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スリナガル no contexto das seguintes notícias.
1
アフガン地震180人超死亡 M7.5 周辺国でも被害
インドの地元テレビによると地震発生後、ジャム・カシミール州の州都スリナガルで電話など通信が遮断し、電気も使用できない状況になった。 南アジア地域では過去にも大規模な地震が発生。二〇〇五年十月のパキスタン北東部を震源とするM7・6の大地震 ... «東京新聞, out 15»
2
印パ、カシミール地方で砲撃や銃撃戦 9人死亡、負傷者多数
インド・スリナガル(CNN) インドとパキスタンが領有権を争うカシミール地方で28日、両国軍の間で砲撃や銃撃戦が発生し、民間人9人が死亡、数十人が負傷した。両国とも相手が最初に攻撃したと非難している。 パキスタン軍は声明で、国内で6人が死亡、46 ... «CNN Japan, ago 15»
3
キリストはインドへ修行に行っていた!? 雑誌「ムー」編集長がその魅力と謎 …
この間、キリストはどこかで修行していたんじゃないかっていう話があって、それに対応するようにチベット密教系のお寺にイエスが来たというお経(聖イッサ伝)が残っていて、カシミール地方のスリナガルっていうところにはイエスの墓があるんです」。 キリストは ... «クランクイン!, jan 15»
4
東芝がインドで気象レーダーを受注 海外では初
東芝は27日、インドの国営企業と共同で、同国気象庁から気象レーダーを受注したと発表した。ジャム・カシミール州スリナガルに設置する気象レーダーで、2015年1月に設備を納入する予定。東芝が海外で気象レーダーを受注したのは初めて。 共同受注の相手 ... «産経ニュース, out 14»
5
インド・パキスタン国境で銃撃戦―少なくとも9人死亡
スリナガル(インド)】インドとパキスタンの国境地帯で6日、両国の軍隊による銃撃戦があり、少なくとも9人の民間人が死亡、数十人が負傷した。両国はここ数カ月、衝突を繰り返している。 両国とも相手が先に発砲したと主張している。 インドの地元政府関係者 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, out 14»
6
カシミール大洪水、特産じゅうたんに壊滅的打撃 損失5000億円超
風光明媚で知られるカシミールの中心都市スリナガル(Srinagar)にある自宅の外で、じゅうたん商人のカジ・モハマド・ヤヒア(Qazi Mohammad Yahya) ... しかし、今回のスリナガルのダル湖(Dal Lake)の氾濫では、多数のじゅうたん店が浸水被害を受けた。 «AFPBB News, set 14»
7
「洪水というより津波」、カシミール地方の洪水 死者480人に
通常は風光明媚な観光地として知られるジャム・カシミール(Jammu and Kashmir)州の夏の州都スリナガル(Srinagar)は、約一世紀 ... 同州災害対応部隊の隊長はこの日スリナガルから電話でAFPの取材に応じ、被害状況について「洪水というより津波だ」と ... «AFPBB News, set 14»
8
印パ両国で洪水、死者400人超に さらに被害拡大か
インド北部のジャム・カシミール州の州都スリナガルでは浸水が激しく、住民は屋根や高地の場所に避難し、救出を待つ事態となっている。地元メディアによると、旧市街では多数の建物が崩壊した。橋や道路も被害を受けたため、軍の救出活動も順調に進んで ... «CNN Japan, set 14»
9
インドとパキスタンで洪水 死者350人超、孤立の地域も
インド北部ジャム・カシミール州の中心都市スリナガルでは多くの建物が倒壊し、屋上や高台に避難した住民が救助を待っている。 しかし橋や道路などの ... 引き続き多くの人が取り残されているスリナガルとカシミール地方南部での救助活動に力を入れる方針。 «CNN Japan, set 14»
10
印カシミール地方で50年ぶり大洪水 150人死亡、数千人孤立
スリナガルでは7日、ジェラム(Jhelum)川のはん濫により市内の広範が冠水、住民らは屋根の上に避難した。小児病院を含む2件の病院で浸水被害が出たとの情報も伝えられている。 同州各地で孤立した住民の救助のため、数千人規模の軍隊や警察などの ... «AFPBB News, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スリナガル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/surinakaru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em