Significado de "するところだ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE するところだ EM JAPONÊS

する	ところ	だ
suru	tokoro	da

O QUE SIGNIFICA するところだ EM JAPONÊS

definição de するところだ no dicionário japonês

Onde você está 1 Represente sua intenção de dizer à outra parte que é uma cena começar outra ação nova. 2 Hipótese de cenas onde a situação oposta se desenvolve, expressa alívio e ameaça (ameaça) e problemas, e sentimentos de insatisfação com a situação atual.

するところだ １ 別の新しい行動を始める場面であることを相手に伝える意を表す。２ 実際とは反対の事態が展開する場面を仮定的に述べることによって、現状に対して抱いている安堵 (あんど) や不満などの気持ちを伝える意を表す。

TRADUÇÃO DE するところだ

Conheça a tradução de するところだ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de するところだ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «するところだ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它是将
• Tradutor português - espanhol: Voy a
• Tradutor português - inglês: It is going to
• Tradutor português - hindi: मैं जा रहा हूँ
• Tradutor português - arabe: انها المكان المناسب ليكون
• Tradutor português - russo: Это будет
• Tradutor português - português: Eu vou
• Tradutor português - bengali: আমি স্থান
• Tradutor português - francês: Je vais
• Tradutor português - malaio: Saya meletakkan untuk
• Tradutor português - alemão: Es ist der Ort zu sein
• japonês: するところだ
• Tradutor português - coreano: 하는 중이다
• Tradutor português - javanês: Aku nyeleh kanggo
• Tradutor português - vietnamita: Tôi sẽ
• Tradutor português - tâmil: நான் வைக்க
• Tradutor português - marata: मी ठेवा
• Tradutor português - turco: Ben yerleştirmek
• Tradutor português - italiano: E ´intenzione di
• Tradutor português - polonês: To będzie
• Tradutor português - ucraniano: Це буде
• Tradutor português - romeno: Este de gând să
• Tradutor português - grego: Δεν πρόκειται να
• Tradutor português - africâner: Dit is die plek om te wees
• Tradutor português - sueco: Jag ska
• Tradutor português - norueguês: Jeg kommer til å

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «するところだ»

Descubra o uso de するところだ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com するところだ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

Vるところ」はちょく直ぜん前のじ時てん点をあらわ表す。「Vているところ」はしん進こう行ちゅう中のじ時てん点をあらわ表す。「Vたところ」はちょく直ご後のじ時てん点であることをしめ示す。 2)「Vるところ」は、そうするだろう、そうなるだろうとよ予そう想するば場あい ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

日本語教育のための誤用分析: 中国語話者の母語干渉20例 - 151 ページ

つまり、 3 例における「ところだ」はそれぞれ動作が行われる「直前の状態」「最中の伏態」「直後の状態」を表すもので、「ところだ」の共通した性格は「ある種の伏態」を表すものだと考えることができます。(训これから食事をするところだ。今食事をしているところだ。

张麟声, 2001

ワンテーマ指さし会話オーストラリア×BBQ

BBQ場所を選ぶポイント本書で主に紹介するのは、河川敷や公園などにあるパブリックのBBQ施設。たいていは、そばにトイレやゴミ捨てがあるのでその点は心配ご無用。問題は、食材などを調達する場所からの距離だ。立地がいいところだと魚屋の隣がビーチ ...

酒井貴子, 2011

そのままの自分を活かす心理学

慎重さ、着実さは貴重な能力現代はスピードの時代だ。周囲にアンテナを張りめぐらし、めまぐるしいばかりの世間の動きを敏感に察知し、素早く対応することが求められる。これは、まさに外向的人間の得意とするところだ。じっくり型の内向的人間は、どうしても ...

榎本博明, 1996

Joel on Software: ... - 357 ページ

き大画面のテレビ、で○価 U68 園 8U6 厭脚を見始め、その映画が終わつたときにインストーヌレプロセスカ蚕ほぼ終了するところだつたからだ。映画の間叩分おきに、私は立ち上がつてそれぞれのコンピュータのところペ行つて、何かのマヌケなダイアログポ ...

Joel Spolsky, 2005

21世紀の授業: - 第 1 巻 - 39 ページ

さしいと力、いじわると力、」「場面は,いつごろのお話なのか,どこでのお話なのかをまとめるんだ。 ... そのきびだんごを,犬,さる,きじにあげたんだつけ」「そして,おにをたいじして,宝をとりかえして帰ってきた」「そうだね。 ... おにをたいじするところだよ」「そうだろうね。

新しい授業をつくる会, 1998

挫折と栄光世界チャンピオン浜田剛史の時代 - 122 ページ

本人は、ボクシングだけをやりたくて学校にきているつもりかもしれないが、すくなくとも、学校とは勉強するところだ。プロ・ボクサーの養成所ではない。ボクシング部監督として、なんとか処置してほしい。他の生徒にも悪い影響が出る。担任の教師からそう聞いて、 ...

佐瀬稔, 2010

なるほど!英会話Q&A: - 135 ページ

映画ですが,社内恋愛に失敗し退社を決意する 0 しに,彼女の能カを評価してレ、る上 5 」力\ 001113 门 06 13 1 ^ 11130061 ん II0 ^ 106 ... 八:何をしたいのかわかるよ。でもね,会社って仕事をするところだよね。 911113 | 0 わ「仕事を辞める」。定年退職するの ...

松崎博, ‎Nathan Long, 2006

寄り道して考える

学校なんて自分の都合のいいように利用するところだと思ていればいいのです。そうするとはじめて「なんのために大学に行くのか」 「この大学院へ行くと、何ができるのか」と、大学や大学院に行く意味がはきりしてくるでしう。大学で何をするかわかれば、それが ...

養老孟司, ‎森毅, 2004

この国の学校はどこにゆくのか - 95 ページ

金子尚 習成績で、素行の面で、あらゆる生徒が混在していた。まったく勉強したくない生徒は時それが大前提だ。こどもたちもそれはわかっている。しかし、公立中学校は違った。学学校は勉強をするところだ。ことだ。強に耐えている。耐えきれなくなった生徒が ...

金子尚, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «するところだ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo するところだ no contexto das seguintes notícias.

ルイス、優勝争いに満足

勝利のないストレスの溜まる今シーズン、ルイスにとっては絶好のチャンスでありここで打破したい。2015年は賞金ランキングも3位と悪くはないものの勝っておらずルイスのような勝気の選手にとってはいらいらするところだ。特に優勝がなくトップ3が7回としている ... «ゴルフ情報 Alba.net, out 15»

【社説】中国の人工島12カイリ内哨戒で試される米国の本気度

要注意なのは、現政権のリークが当てにならない意思表示であることだ。先月の ... 米国防総省は5月、中国が建設した人工島の面積を2000エーカーとする見解を示した。 ... 平和的な海上哨戒を外交問題にすり替えるのは、まさに中国の狙いとするところだ。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, out 15»

金融ニッポン 永井・野村ＣＥＯ「金融・ITで事業モデルに変化も」

情報技術に関して「データの集計、分析、それに基づく推論の組み立てはテクノロジーの得意とするところだ」とし、金融サービスの形態や手段、ビジネスモデルは「どんどん変化していく」と説明した。あわせて「金融分野におけるイノベーションの本質は、人がそれを ... «日本経済新聞, out 15»

【デブサミ関西2015】A2セッションレポートアプリ開発にスピードと継続性 …

アプリケーション開発において「モバイルファースト、クラウドファースト」と耳にする機会が増えたのは、誰もが実感するところだろう。かつてはPC向けに考えていれば十分とされていたのが、今や「モバイルこそ優先すべき」であり、さらにあらゆる環境への対応が ... «CodeZine, set 15»

【レビュー】「かんすぴ」で始めるスピーカークラフト (後編) - ちょっとした …

必要なものは、スピーカー端子として使用するターミナル、内部配線用のケーブル、内部配線をスピーカーと接続するためのファストン端子、内部配線をスピーカー端子に ... たまたま手元にあったものを使用しているだけで、普通ならばOラグを使用するところだ。 «マイナビニュース, set 15»

“世界最先端のヘッドホン”とも謳われる「Parrot Zik 2.0」に凝縮された …

まず、音質やノイズキャンセリングなどのこだわりよりも先に、見た目や質感、デザインは誰しも重視するところだろう。この「Zik 2.0」の一番の特徴はなんといっても“曲線”。フランス人デザイナーのフィリップ・スタルク氏が手がけたそれは、どの角度から触っても ... «T-SITEニュース, set 15»

発表間近とされる新型iPhone 人気に便乗した詐欺に注意喚起

多くのスマートフォンユーザーが注目するところだろうが、その一方でiPhone人気に便乗した詐欺が増えているという。 ... がもらえる」などと偽って個人情報を抜き取ろうとしたり、アプリをインストールさせようとしたりする悪質な詐欺に対する注意喚起を行った。 «livedoor, set 15»

［オピニオン］北朝鮮の２大ガールズグループ

北朝鮮の体制が、１９３９年、抗日革命闘争に乗り出した金日成（キム・イルソン）パルチザン部隊の野営地だと宣伝するところだ。団員たちは、金正日（ ... 北朝鮮のガールズグループの元祖は、２０代の女性らで構成された牡丹峰楽団だ。彼女たちが公演を行う時 ... «東亜日報, set 15»

ヤングMVPと過去の大選手。 ～ハーパーとトラウトの受賞は？～

最有力候補は、ナ・リーグがブライス・ハーパー（ナショナルズ）で、ア・リーグがマイク・トラウト（エンジェルス）だ。これは衆目の一致するところだろう。ふたりはともに若い。ハーパーが'92年10月生まれで、トラウトは'91年8月生まれだ。もしふたりの天才がこのまま ... «Number Web, ago 15»

上田知事は自分の生んだ「多選禁止条例」を踏みにじり、 唾を吐き、小便 …

知事という職は権力の集中するところだ。 知事職を４期以上務めては県民の為にならないなどと綺麗ごとを並べ県民の拍手を浴びたが嘘ごとだった。上田知事は自分の生んだ「多選禁止条例」を踏みにじり、唾を吐き、小便をぶっかけた卑劣で汚い男だ。政治家 ... «行政調査新聞, ago 15»