Baixe o aplicativo
educalingo
すすけ

Significado de "すすけ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE すすけ EM JAPONÊS

すすけ
susuke



O QUE SIGNIFICA すすけ EM JAPONÊS

definição de すすけ no dicionário japonês

Para beber [fuligem] para beber. É fuligente, preto e sujo.


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すすけ

あいかわ‐よしすけ · あかし‐しがのすけ · あかまつ‐みつすけ · あきたじょう‐の‐すけ · あきやま‐ていすけ · あくたがわ‐りゅうのすけ · あけ‐すけ · あしだ‐えのすけ · あゆかわ‐ぎすけ · いい‐なおすけ · いせ‐の‐おおすけ · いたがき‐たいすけ · いちかわ‐えんのすけ · いっしん‐たすけ · いとう‐えいのすけ · いとう‐けいすけ · いとう‐だいすけ · いのうえ‐じゅんのすけ · いぶか‐かじのすけ · いも‐すけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すすけ

すすきだ · すすきだ‐きゅうきん · すすきだ‐けんじ · すすきだ‐はやと · すすきの · すすぎ · すすぎ‐せんたく · すすぎ‐もの · すすく · すすぐ · すすける · すすたけ‐いろ · すすとり‐ぜっく · すすどい · すすびる · すすまし · すすみ · すすみ‐でる · すすむ · すすむ‐しん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すすけ

いろはしんすけ · いわさき‐やのすけ · うき‐すけ · うちだ‐せいのすけ · うの‐そうすけ · うひょうえ‐の‐すけ · うま‐の‐すけ · うらみのすけ · えびはら‐きのすけ · えふ‐の‐すけ · えもん‐の‐すけ · えん‐すけ · おうのまつ‐みどりのすけ · おお‐すけ · おおいし‐くらのすけ · おおおか‐ただすけ · おおつか‐きんのすけ · おおつか‐やのすけ · おおとり‐けいすけ · おおぼし‐ゆらのすけ

Sinônimos e antônimos de すすけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すすけ»

すすけ ·

Tradutor on-line com a tradução de すすけ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE すすけ

Conheça a tradução de すすけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すすけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すすけ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

黑子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

holliniento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sooty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साँवला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسخم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

закопченный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coberto de fuligem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভুসা-সংক্রান্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fuligineux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sooty
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rußig
180 milhões de falantes
ja

japonês

すすけ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그을음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rekomendasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đen như bồ hóng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புகை அடர்ந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काजळीने माखलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

isli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fuligginoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

okopcony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

закопчений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acoperit de funingine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπνιστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sooty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sooty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sotet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すすけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すすけ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de すすけ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «すすけ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すすけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すすけ»

Descubra o uso de すすけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すすけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ニンジャさるとびすすけ
新シリーズ始動!ぞろぞろぞろぞろニンジャがいっぱい!愛とは...?生きるとは...?たくさんのこぶんたちや、おとのさまにみまもられ、ニンジャさるとびすすけは、せいちょうして ...
みやにしたつや, 2014
2
すすけた星の王子さま
「俺は、純粋に、なりたい!」―現代の『虚』を暴く、小説によるテロル。
一夜日陰, 2005
3
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 199 ページ
5 ) 1 赤ら竹横に紫竹に白すすけ乞食に似たる野良藪も見る〔初出〕 1 新詩社詠草—「明星」午歳第六号。明お, 6 , 1 赤ら竹よこに紫竹は白すすけ乞食に似たる野良藪も見る 2 (無題) —「東京二六新聞」明お, 6 , 1 出 15 赤ら竹横に紫竹は白す、けかたゐ家 ...
逸見久美, 1994
4
日本人の暮らしのかたち
色極せるばかりか、すだれは年を経るにつれてすすけた。日本人はすだれがそのように変わり果てるさまに、人生ふぽくわかしようすだれを見たのである。『夫木和歌抄』に収められている「魔」の歌のほとんどが、すすけてゆくすだれに我が身をなぞらえている。
森本哲郎, 2007
5
南部のことば - 30 ページ
すすげ(前項と同じ)すすけざけ(すすけ酒—人にたかつて酒にあずかること)すすけじ(煤血—悪い汚れた血)すすけたなご(すすけと ... のしめとんぼ)すすけつら(煤け面—よごれた顔)すずげっこ〔すずがつこ〕と同じすすけどりあまげがらおじだよんた(顔や手足が汚れ ...
佐藤政五郎, 1982
6
南部のことば - 541 ページ
... お出でなさい)「すずげつこ,すずげ I ね」などと。すずがる〔ふさけて相手になる〕 0 あ すすつと〔人や物が静かに動く すすけだん ... ち〔煤け血—悪い汚れた血〕にあずかる酒。かと理屈をつけ、はいり込んで接待すすけざけ〔すすけ酒〕他人の所へ何熟個体〕すすけ, ...
佐藤政五郎 (1909-), 1992
7
日本戦国史国語辞典 - 82 ページ
すすけたねさたけぜい那須资胤 X 佐竹勢なすすけたねうっのみやくにっな那須资胤 X 宇都宮国網なすすけは 4 うっのみやくにちか那須資晴 X 宇都宮国網なすすけはるおとばたまごしち那須资晴 X 乙幡孫七なすすけはるせんばんひたち 0 かみ那須资晴 X ...
村石利夫, 1991
8
単語指導ノート - 87 ページ
すすける」斎藤つよ埼玉県,飯仲小学抆, 3 年〔文脈〕はしらも,かぺも,火事のやけのこりのように,まっ黒くすすけているので,おどろいてしまいました。〔記録〕教すすけるというのは何でしょう。生 1 黒くなることです。教黒くなるにも教室の柱や板のように黒くきた ...
宮島達夫, 1968
9
現代の香港を知るキーワード888 - 47 ページ
ススケ度がどんどん上がっていくというのだろう力、、グレーの建物の黒いシミや、路上の埃や、生活ゴミが増えていくのだ。彌敦道に面した店も生活密着型が増えてくるが、この辺りは彌敦道の西側に何本も平行する道を通るのが楽しい。どこの街角にも「生活第 ...
小柳淳, ‎田村早苗, 2007
10
新用字用例辞典 - 79 ページ
... 参加する 0 すすむすすむ進む 0 前へ進む交渉が進む進み出る突き進む買い進むリ 3 ゥ 0 リヨゥ納涼 00 リョゥすずしい涼しい 0 涼しい風涼しい顔涼しげ 0 すすしい涼しい涼むすすける(煤ける) 0 天井がすすけすすけた竹顔のすすけを取るすすぐ(雪ぐ) 0 恥?
武部良明, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すすけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すすけ no contexto das seguintes notícias.
1
【広島・繁華街火災】メイド服の女性たちが次々逃げ出し…「3回爆発音 …
火元とみられる雑居ビルでは、窓から飛び降りる人や、黒くすすけた人々が逃げ出すなど、現場は一時、騒然となった。 「煙が出て、3回ぐらい爆発音がした。その後、炎が見えた。飛び降りてけがをした人もいる。メイドカフェの店員8人ほどが逃げ出してきた」。 «産経ニュース, out 15»
2
篠山城下 古民家ホテル…4棟11室開業 2015年10月05日
格子戸や 虫籠 ( むしこ ) 窓、 漆喰 ( しっくい ) 壁など外観のほか、台所の井戸やかまど、すすけた壁など往事の生活を感じさせる内部も残した。一方で耐震補強も施した。 和風モダンの各部屋は4~5人が宿泊できる。土蔵を改装した1室は、和風のつり下げ ... «読売新聞, out 15»
3
「ららぽーと新三郷」で自転車燃える けが人なし…不審火か/三郷
吉川署によると、来店していた女性が自転車が燃えているのに気付き、男性警備員が119番した。けが人はいなかったが、炎は2メートル近くまで燃え上がり、天井がすすけたほか、駐車場内の支柱が燃えた。 現場に火の気はなく、同署で不審火の可能性もある ... «埼玉新聞, out 15»
4
【ハウツー】東京都にある無料で意外と楽しめる官公庁系社会見学4選 …
すすけている外壁は2度にわたる世界大戦と関東大震災を経た跡なのだとか。日本のお金を守ってきた勲章のようなものかもしれない。 筆者が外国人と2人で訪れた際、大勢の日本人グループとは別に、英語を話せるスタッフとたった3人で巡ることができたという ... «マイナビニュース, set 15»
5
【コラム】行った気になる世界遺産 第23回 かつて世界の銀産出量の半分 …
銀の産出が減少すると同時に街も衰退していきました。筆者もこの地を訪れたことがありますが、かつての栄華はどこへやら、土ぼこりで茶色くすすけた街並みが続いていました。街の奥にあるのは、赤茶けた禿山のポトシ銀山です。 «マイナビニュース, set 15»
6
【ルポ・シリア内戦】廃虚で営業再開 レストラン、復興に希望
街全体が黒くすすけ、赤い炎がくすぶる。店内にもがれきが散乱していた。 修復工事を進め、昨年のクリスマスイブに営業を再開した。駆け付けたなじみの客は、ダンスをしながら泣いていた。「誰も旧市街の夜にまた音楽が流れるなんて信じていなかったからね」. «47NEWS, set 15»
7
宮崎で出会った「海の幸」
もちろん美味しい料理とお酒を楽しめる割烹のようなところはたくさんあるのですが、ちょっとすすけたような、老舗らしい雰囲気を醸し出すお店にはまだ巡り合えていません。 「宮崎にいい居酒屋はないんですかね?」と酔ってくだ巻くぼくを「よそにあるものを探しても ... «電通報, set 15»
8
あなたは大丈夫?引越し先で気をつけたい間違いあれこれ
このバーは、前のバーみたいにすすけてこじんまりとはしていないし、四六時中メタルを演奏しているわけでもない」とか「彼は良い人だけど、誰々ほどはカッコよくない」というように考える思考回路にはまっていました。どう考えても、これは愚かなことです。過去を ... «ライフハッカー[日本版], ago 15»
9
阿見・吉原向遺跡から県内初の鉄斧形土製品 古墳中期の祭祀に使用
ほかに、祭祀で使われたとみられる鏡や剣などを石で模倣してつくった石製模造品や、焼けてすすけた土師器(はじき)などが多数出土している。 22日、同遺跡で現地説明会が行われるのを前に19日、報道関係者に公開した。 今回の調査面積は計約6000平方㍍ ... «常陽新聞スマートフォン版, ago 15»
10
第18回 拘置所生活概略
ふと壁を見やると、そこだけ壁が汚れているというか、すすけている部分がある。これまでの居室利用者が、背中を預けているのである。 私も壁に背中を預けて座っていたが、それでも腰を痛めてしまった。その反省を生かして、二度目のときには自前で座布団を ... «ガジェット通信, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すすけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/susuke>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT