Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スタジオ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スタジオ EM JAPONÊS

すたじお
スタジオ
sutazio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スタジオ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スタジオ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Estúdio

スタジオ

Studio (inglês: estúdio) é originalmente o local de trabalho de um artista (atelier, oficina) e assim por diante. Deriva do estudo latino studiário (diligente) studeo (esforço diligente e diligente). O significado se espalha mais tarde, significa uma facilidade usada para criar trabalhos de mídia, como fotos, imagens, sons e assim por diante. Existem várias coisas, dependendo da finalidade. Além disso, às vezes se refere a uma sala de um apartamento de um quarto, e em francês, etc., esse significado é principalmente. ... スタジオ(英: studio)とは、本来は、芸術家の仕事場(アトリエ・工房)などのこと。ラテン語のstudium(勤勉)の変化形studeo(勤勉になる、勤勉に努力する)に由来する。 後に意味が広がり、写真・映像・音などのメディア作品の作成のために使われる施設を意味する。目的に応じてさまざまなものがある。 また、ワンルームマンションの部屋を指すこともあり、フランス語などではこの意味が主になっている。...

definição de スタジオ no dicionário japonês

Studio 【estúdio】 1 local de trabalho, incluindo 1 pintor e escultor. Sala de produção. Estúdio de dois filmes. 3 Sala de fotografia da galeria de fotos. 4 Sala de transmissão de rádio / TV. 5 Sala de gravação, como música. Quarto de sopro. スタジオ【studio】 1 画家・彫刻家などの仕事場。制作室。2 映画の撮影所。3 写真館の撮影室。4 ラジオ・テレビの放送室。5 音楽などの録音室。吹き込み室。
Clique para ver a definição original de «スタジオ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スタジオ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スタジオ

スタ
スタウオン
スタウト
スタカット‐クライミング
スタキス
スタクスネット
スタグフレーション
スタジア‐そくりょう
スタジアム
スタジアム‐ジャンパー
スタジオ‐ミュージシャン
スタダイス
スタチュー
スタチン
スタッカート
スタッカブル‐ハブ
スタッキング
スタッキング‐パーマ
スタック
スタッコ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スタジオ

こうせき‐ラジオ
しみん‐ラジオ
アイチューンズ‐ラジオ
アイピー‐ラジオ
アダジオ
アルペジオ
インターネット‐ラジオ
ウェブ‐ラジオ
エヌエッチケー‐ネットラジオ
オージオ
オート‐ラジオ
カード‐ラジオ
コレジオ
サイマルラジオ
シービー‐ラジオ
ジオ
ジョー‐ディマジオ
ティービーエス‐ラジオ
テレジオ
ディマジオ

Sinônimos e antônimos de スタジオ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スタジオ»

Tradutor on-line com a tradução de スタジオ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スタジオ

Conheça a tradução de スタジオ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スタジオ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スタジオ» em japonês.

Tradutor português - chinês

工作室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estudio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Studio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टूडियो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستوديو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

студия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estúdio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিত্রশালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

studio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Studio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Studio
180 milhões de falantes

japonês

スタジオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스튜디오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

studio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Studio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டுடியோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टुडिओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stüdyo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

studio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

studio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

студія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

studio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στούντιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Studio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

studio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Studio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スタジオ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スタジオ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スタジオ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スタジオ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スタジオ»

Descubra o uso de スタジオ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スタジオ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ユニバーサルスタジオハリウッド
ハリウッドユニバーサルスタジオハリウッドは、映画会社ユニバーサルスタジオがスタジオに遊園地を併設させたテーマパークです。映画をモチーフにした数々のアトラクション ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
2
エンジニアの自宅スタジオ訪問~山口泰氏
房総半島の海岸から徒歩1分の場所にある山口泰さんの自宅スタジオ。日本家屋に作られたこのユニークなスタジオでは、一般のスタジオとはまったく異なる試みがされています ...
All About 編集部, ‎藤本健, 2013
3
エンジニアの自宅スタジオ訪問~阿部哲也氏
元ル・クプルの藤田恵美さんなど、最近はサラウンドのレコーディングを手がける阿部哲也さん。その阿部さんがミックス作業を行っているという自宅のスタジオに訪問してみま ...
All About 編集部, ‎藤本健, 2013
4
ユニバーサル・スタジオ・シンガポール
2011年5月28日、遂にユニバーサル・スタジオ・シンガポールがグランドオープンしました。東南アジア初のユニバーサル・スタジオのパーク内は、それぞれの世界観を持つ7つのテ ...
All About 編集部, ‎稲嶺恭子, 2013
5
加圧トレーニングを体験してみよう!(スタジオ編) - 10 ページ
All About 編集部. ーー. (スタジオ編)く 2 ) !ングを体験してみようカロ圧トレーいとてい、丶丶しなク. 流れですが、スタジオやストレッチ丶ウォーキン'方にこそおすすめの加圧トレーニング!ましょう!』っま.
All About 編集部, 2013
6
仕事道楽: スタジオジブリの現場
「この会社は毎日何が起こるかわからないから、ほんとに楽しい」。高畑勲・宮崎駿の両監督はじめ、異能の人々が集まるジブリでは、日々思いもかけない出来事の連続。だがそ ...
鈴木敏夫, 2008
7
トッド・ラングレンのスタジオ黄金狂時代: 魔法使いの創作技術
スタジオを「楽器」として使った天才の全貌とは?早すぎた奇才の仕事っぷりを、本人はもちろん、XTC、グランド・ファンク、ホール ...
ポールマイヤーズ, 2011
8
スタジオジブリのひみつ
世界の“宮崎アニメ”の名作傑作。『三鷹の森ジブリ美術館』のみりょくを語りつくそう。
風見隼人, ‎東京アニメ研究会, 2010
9
はじめてのイラストスタジオ: 低価格ながら便利機能満載のイラストソフト!
「イラストスタジオ」は、1万円を切った価格でありながら、絵を描くための機能が充実したソフトです。「ペンタブレット」を使うことでペンタッチを再現できる他、「パース ...
はせべれいこ, 2010
10
レコーディング・スタジオの伝説: 20世紀の名曲が生まれた場所
すべての偉大な音楽には生まれ故郷がある。本書は、音楽の天才と魔法のような空間が一体となって、この上なくエキサイティングなレコードを生みだした伝説的なスタジオの物 ...
ジム・コーガン, ‎ウィリアム・クラーク, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スタジオ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スタジオ no contexto das seguintes notícias.
1
10月31日(土) ハロウィーン当日“仮装の聖地”ユニバーサル・スタジオ
仮装の聖地”ユニバーサル・スタジオ・ジャパンは、ハロウィーン当日の2015年10月31日(土) 17:35より、大熱狂イベント『スペシャル・ゾンビ・モブ』を開催しました。ゾンビの仮装をした総勢3,000人のゲストが集結し、多種多様に進化したストリート・ゾンビ軍団 ... «産経ニュース, out 15»
2
【究極のコスプレ】ガチの甲冑を着て超クールな写真が撮影できる …
このSAMURAI STUDIO(サムライスタジオ)、元々は増加する外国人観光客向けに、日本の良さをもっと知ってもらおうと企画されたらしいが、日本人でももちろん参加できるぞ。たしかに日本人のみならず、外国人もめちゃくちゃ喜んでくれるのではないだろうか。 «ロケットニュース24, out 15»
3
USJに米「本家」が出資交渉
米NBCユニバーサルが、テーマパーク「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン」(USJ、大阪市)の運営会社への出資交渉に入った。再上場計画 ... 米西部カリフォルニア州の「ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド」など映画を題材にしたテーマパークを展開。 USJには ... «日本経済新聞, set 15»
4
日テレ『PON!』が海外進出 セレブがスタジオに乱入
12日に放送された日本テレビ系情報番組『PON!』(毎週月~金曜 前10:25)で、米NBCのバラエティトラベル新番組『ベター・レイト・ザン・ネバー』(BLTN)の出演者のジョージ・フォアマン、ウィリアム・シャトナー、テリー・ブラッドショー、ヘンリー・ウィンクラー、MC ... «ORICON STYLE, ago 15»
5
エマ・ワトソンが誘拐計画の標的に…スタジオの清掃員2人が画策
撮影を行っているロンドン近郊のシェパートン・スタジオで働く2人が、エマ誘拐の計画を練っていたとことが判明。その計画を耳にしたタクシー運転手がスタジオ上層部へと警告したため、未遂に終わったそうだ。 連絡を受けたスタジオ側は7月17日(金)、実写版「 ... «livedoor, jul 15»
6
アメーバの公開スタジオが7月オープン 原宿の新ランドマーク目指す
サイバーエージェントグループ運営の「アメーバ(Ameba)」が7月18日、動画サービスの発信拠点と位置付ける公開スタジオ「AmebaFRESH!Studio」を原宿駅の竹下口に開設する。クリエイティブ監修はNIGO(R)が手掛け、原宿の新ランドマークを目指す。 «Fashionsnap.com, jul 15»
7
『太鼓の達人』15周年発表会でスタジオジブリ・鈴木敏夫氏が“ジブリは …
来年2月までの“15周年イヤー”に予定されているさまざまな施策が、このたびの発表会で公開。記念ショートアニメを制作したスタジオジブリより、代表取締役プロデューサーの鈴木敏夫氏も駆け付けた。各企画の詳細については下記の関連記事を参照のこと。 «ファミ通.com, jun 15»
8
『HERO at ユニバーサル・スタジオ・ジャパン』2015年7月3日(金)より …
ユニバーサル・スタジオ・ジャパンは、2001年のドラマ放映開始以来、数々のシリーズを生み出した人気作品「HERO」の劇場版2作目ロードショーを記念したイベント『HERO at ユニバーサル・スタジオ・ジャパン』を2015年7月3日(金)より66日間の期間限定で ... «PR TIMES, jun 15»
9
樫木裕実さんのスタジオ閉鎖 ヒロミに反発し危険な経営手法に?
カーヴィーダンスで一世を風靡した樫木裕実(52)。2年前にオーナーとの金銭トラブルで、恵比寿のスタジオをわずか1年で閉鎖。昨年5月に新スタジオを渋谷にオープンし、再出発をはかっていたが、6月末をもってまたしても閉鎖となるようだ。 今回の閉鎖の理由 ... «livedoor, jun 15»
10
アニメ界の新星・新井陽次郎&石田祐康、注目スタジオ発「台風のノルダ …
映画.com ニュース]スタジオジブリ出身の新井陽次郎、学生時代に発表した自主制作の短編アニメ「フミコの告白」「rain town」で評判を得た石田祐康というスタジオコロリドの若手注目株がタッグを組んだ新作「台風のノルダ」。ふたりが「挑戦だった」と口を ... «エイガドットコム, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スタジオ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sutashio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em