Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "だ‐そう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE だ‐そう EM JAPONÊS

そう
dasou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA だ‐そう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «だ‐そう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de だ‐そう no dicionário japonês

Parece assim. [Coast] [name] (Thru) Continue funcionando com inércia. だ‐そう【惰走】 [名](スル)惰性で走りつづけること。

Clique para ver a definição original de «だ‐そう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM だ‐そう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO だ‐そう

だ‐じごく
だ‐じゃく
だ‐じゃれ
だ‐じゅん
だ‐じん
だ‐すう
だ‐せい
だ‐せき
だ‐せつ
だ‐せん
だ‐そ
だ‐たい
だ‐だいこ
だ‐ちょう
だ‐ちん
だ‐
だ‐てん
だ‐てんし
だ‐でん
だ‐とう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO だ‐そう

いなもり‐そう
いのもと‐そう
いわがね‐そう
いわぎり‐そう
いわだれ‐そう
‐そう
うけ‐そう
うすゆき‐そう
うち‐そう
うっ‐そう
うはつ‐そう
うめがさ‐そう
うめばち‐そう
うらしま‐そう
うわばみ‐そう
うん‐そう
えい‐そう
えき‐そう
えげ‐そう
えつねん‐そう

Sinônimos e antônimos de だ‐そう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «だ‐そう»

Tradutor on-line com a tradução de だ‐そう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE だ‐そう

Conheça a tradução de だ‐そう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de だ‐そう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だ‐そう» em japonês.

Tradutor português - chinês

所以,我
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Así Que
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

So I
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इसलिए मैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لذا أنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Так Что Я
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Então eu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনে হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

donc, je
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ia seolah-olah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

so, Ich
180 milhões de falantes

japonês

だ‐そう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Katon kaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vì vậy, tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது தெரிகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असे दिसते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görünüyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

così Io
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więc Ja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

так Що Я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Așa că am
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Και ´Γώ Το Ίδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

so ek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

så Jag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

så Jeg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de だ‐そう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «だ‐そう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «だ‐そう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre だ‐そう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だ‐そう»

Descubra o uso de だ‐そう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だ‐そう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まず歩きだそう: 女性物理学者として生きる
アモルファス(非結晶物質)研究の第一人者として国際的に知られ、女性初の日本物理学会の会長になり、数々の賞に輝いた物理学者・米沢富美子氏の自伝。その成功の陰には、あ ...
米沢富美子, 2009
2
ゲーマー夫嫁は世界に挑んだそうです
ゲームで全てが決まる世界“ディスボード”―を創った唯一神テトは、エルキアの路地裏で、ひっそりと.. ...
榎宮祐, 2014
3
元気だそう日本!: 桜田義孝の日本国改造私案
危機的状況の日本これが抜本的改造のプランだ!はっきりモノを言う若手行動派代議士の提言。
桜田義孝, 2001
4
世界に飛びだそう!目指せ!グローバル人材: 成功するアメリカ大学留学
これで、あなたは、もう迷わない!...パターン別に詳しくナビゲート、学校選びから手続き、入学~卒業、就職まで、留学で失敗しないノウハウを徹底解説。
西澤めぐみ, 2010
5
図書館利用の障害ってなんだろう: ふみだそう,次の一歩を!!
図書館問題研究会・図書館利用に障害のある人へのサービス委員会, ‎図書館問題研究会図書館利用に障害のある人へのサービス委員会, 1998
6
図解 30分でスッキリわかる経済用語100: なんだ, そうだったのか!
知ってるようで、意外とよく知らない...経済用語の「読み方」「使い方」がすぐわかる。
中野明, 2012
7
・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 130 ページ
それを、"迎え入れた"のだ。そこにあるのなら仕方が無い、という気持ちで、「本物」であることと、「特別」で在り続けることと引き換えるのならば止むを得まい、という覚悟で、その魔力を受容したのそうすることができたのだ。私は、ひたすらに、私であった。
宮島健, 2001
8
どうぶつえんからにげだそう!
動物園は好きですか?動物園にいって動物たちの声をきいたことがありますか?ライオンくんもかばさんももしかしたら、こんなふうにいっているのかもしれません。“ぼくたちだ ...
ピョートルウィルコン, 1997
9
息がつまりそう
ほど前よりあがったんだそうで、前には五十セントだったのさ。ところがあれこれ設備をするんで、倍にあげたということだった。わしとかあさんは蹄鉄投げを見ていてすっかり楽しんだ。かあさんはわしにもあのゲームへ入ってみろと言うんだ、しかしわしは言ったよー ...
リング・ラードナー/加島祥造訳, 1971
10
はじめのいっぽをふみだそう!: 障害者福祉サービスでできること
自分らしく、くらしたい!サービスをどう使うかを考えるための本。知的障害のある本人向けパンフレット。
東京都社会福祉協議会, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «だ‐そう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo だ‐そう no contexto das seguintes notícias.
1
<社説>ハワイとの絆 新時代へ漕ぎだそう
社説>ハワイとの絆 新時代へ漕ぎだそう2015年10月11日 6:02 ... 地産地消の再生エネルギーへの転換は、弱みを克服するだけでなく、環境や経済にとってもプラスになるはずだ。 イゲ知事は9日のイノベーションフォーラムで「再生可能エネルギーを活用すれ ... «琉球新報, out 15»
2
季節の変わり目は餃子を食べて元気をだそう! 「第12回 鬼怒川温泉 …
こんなときこそスタミナ満点のおいしおいしいものを食べて、季節の変わり目を乗り越えたい! そこでオススメするのが、2015年10月10日(土)~10月11日(日)に栃木県日光市にある東武ワールドスクウェアで開催される「第12回 鬼怒川温泉餃子祭り」«ガジェット通信, out 15»
3
【新卒営業まや日記】~四杯目~うっかり惚れそうに……昭和の …
明治創業のバー、ということで、「きっと渋いおじさまたちがしっぽりお酒を嗜んでいるのだろう…」と思い ... ビールをチェイサーとして飲むのが粋だそうで、ビールと交互に飲んでみることに。 ... うっかり本当に惚れそうになったところで、奥様が「かっこつけちゃって! «RBB Today, set 15»
4
2015/09/05 真実をあぶりだそう! 安倍政権&メディア仲良しパレード …
2015/09/05 真実をあぶりだそう! 安倍政権&メディア仲良しパレード(動画). 2015年9月5日(土)、東京都新宿区で、マスコミに公正な報道を求める市民の会主催による「真実をあぶりだそう! 安倍政権&メディア仲良しパレード」が行われた。 An error ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, set 15»
5
アメリカで、永遠の思春期を描きだそうとする映画やドラマが増えてきて …
しかし同時に、ふたりはアメリカの映画や音楽に触れるとき、自身のなかにもまた宿る"ヤング・アメリカン"の存在に気付くのだそう。そのため、アメリカを語るということは、若さについて語ることでもあり、自分のなかの永遠に成長しない子どもを見つけることなのだと ... «dot., ago 15»
6
老舗からおしゃれ菓子まで!スイーツの隠れたメッカ浅草へ繰りだそう
浅草といえば、浅草寺に仲見世と、海外からの観光客が必ず訪れる下町エリア。そして江戸時代から続く歓楽街という長い歴史があるので、亀十のどら焼きや満願堂のサツマイモきんつば、舟和の芋ようかんなど、和菓子の老舗が多くある街としても知られてい ... «ハフィントンポスト, ago 15»
7
自作PCは好印象だそうですが、ついでにデスクトップをSSDにしてみませ …
という質問に対して66.67%の女性が好印象という答えだったとのこと。マジスカ! 夏休みに1台作っちゃおうカナ! と思ったのですが、初代Core i7+メモリ16GBのマシンがWindows10時代でも働いてくれそうなので…まあいっか。 ちなみにCore i7 860と ... «ギズモード・ジャパン, jul 15»
8
若者代表を議会に送りだそう(地方議会ニュース解説委員 原英史)
選挙権年齢を18歳に引き下げる公職選挙法改正が国会で成立しました。 来夏の参議院選に適用されることが注目されていますが、国政だけでなく、地方選挙(首長選挙、地方議会議員選挙)にも適用されます。 ただ、新たに選挙権を与えられた若者たちが選挙 ... «ガジェット通信, jun 15»
9
大阪市住民投票「過去最大規模」は間違いだそうです
また、まだまだ大阪市を日本の第二の都市と錯覚している人がメディアのなかにも残っているのかもしれません。現実は大阪市は凋落に歯止めがかからず、生活保護世帯が急増している失敗した都市なのです。人口、経済規模でも、世界のなかのほんの ... «BLOGOS, mai 15»
10
さあ飛びだそう にぎわう大分市中心部 大型連休始まる
さあ飛びだそう にぎわう大分市中心部 大型連休始まる ... に覆われて全域で晴れ、絶好の行楽日和となった。向こう1週間の予報では前半は晴れるが、29日以降は雲が多くなりそう。 ※この記事は、4月25日大分合同新聞夕刊11ページに掲載されています。 «大分合同新聞, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. だ‐そう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ta-s>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em