Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "だいたい‐あん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE だいたい‐あん EM JAPONÊS

だいたいあん
daitaian
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA だいたい‐あん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «だいたい‐あん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de だいたい‐あん no dicionário japonês

Aproximadamente uma proposta alternativa Um plano alternativo que já foi anunciado / enviado. Um plano que atende ao plano-alvo. だいたい‐あん【代替案】 すでに発表・提出されている案に代わる案。対象となる案に見合う案。

Clique para ver a definição original de «だいたい‐あん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM だいたい‐あん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO だいたい‐あん

だいぞう‐きょう
だいたい‐かくまく
だいたい‐
だいたい‐きん
だいたい‐けい
だいたい‐こつ
だいたい‐ざい
だいたい‐しっこう
だいたい‐しとうきん
だいたい‐しりょう
だいたい‐とうし
だいたい‐どうみゃく
だいたい‐にとうきん
だいたい‐
だいたい‐ぶつ
だいたい‐フロン
だいたいこつ‐けいぶ
だいたいてき‐ふんそうかいけつ
だいたいふかのう‐せい
だいたいれい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO だいたい‐あん

あお‐あん
あん‐あん
あんらく‐あん
いしょう‐あん
いち‐あん
いも‐あん
いん‐あん
うぐいす‐あん
うんどう‐あん
えん‐あん
おぐら‐あん
‐あん
かん‐あん
がくしゅうしどう‐あん
‐あん
きょう‐あん
きょうじゅ‐あん
‐あん
ぎょう‐あん
ぎょく‐あん

Sinônimos e antônimos de だいたい‐あん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «だいたい‐あん»

Tradutor on-line com a tradução de だいたい‐あん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE だいたい‐あん

Conheça a tradução de だいたい‐あん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de だいたい‐あん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だいたい‐あん» em japonês.

Tradutor português - chinês

和安妮大致
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Y Anne aproximadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And Anne roughly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और ऐनी मोटे तौर पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و آن تقريبا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И Энн примерно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

E Anne aproximadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যান মোটামুটিভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Et Anne environ
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ann secara kasar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Und Anne grob
180 milhões de falantes

japonês

だいたい‐あん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대체로 앙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ann roughly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Và Anne khoảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆன் சுமார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऍन अंदाजे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ann kabaca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

E Anne circa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Anne grubsza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І Енн приблизно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Și Anne aproximativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Και η Anne περίπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

En Anne rofweg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Och Anne ungefär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Og Anne grovt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de だいたい‐あん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «だいたい‐あん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «だいたい‐あん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre だいたい‐あん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だいたい‐あん»

Descubra o uso de だいたい‐あん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だいたい‐あん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
訂正日露戰史 - 61 ページ
くていしうせいわんおいろこくだいたいあんい^ -ん日本の確定修正案に對する露國の第二對案は、依然とし X ん^ 3.7 くわんさいで 7 かう 3 くぢょむしだいたいめんて^洲に關する一切の條項を削除する^、攀ろ第一對案よ I:くれいけん括がねいめんし. , 定日の閣議 ...
国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907
2
茶道実演録 - iv ページ
... けもちせきふまいけんえんじや 5 あん近年大祿を以て召 1 へた一騎當千の軍兵が幕下に群集して居るので、自由自在に其中の精鋭を選み時掛り、大體鹿主の策戰計畫に依りて 1 々軍器を實檢し夫れ, ^多少の意見をも開陳したが、何が扱てだいたいあんしゅ ...
高橋義雄, 1931
3
美人とは何か?: 美意識過剰スパイラル
中村あんだはなんか、ひらっと人の上にいたいんじゃないの?マツコ違うわよ、しゃらんとしてたいの。 ... だいたいあんだも、『週刊文春』なんかに連載してるけど、世の中のオヤジはあんだをどう思ってんのよ?中村キ(ガイだと思ってる(笑)。 ブス脱却の自己肯定の ...
中村うさぎ, 2014
4
超戦艦空母出撃 3 第二次太平洋戦争: - 288 ページ
だいたいあんですから、代替案を用意しました。それは未来の攻撃ヘリというもので、対戦車、対航空機に絶大な威力を発揮します。口で説明するよりも、映像で見てもらったほうが早いでしょうから、これをごらんください」そうさ灰田は、そのとき小さなブリ—フケ— ...
田中光二, 2009
5
人間関係に活かす! 使うための心理学: 人間関係に活かす!
人間関係に活かす! ポーポー・ポロダクション. りょうとくだいたいあん両得の代替案上司からくる依頼は思いつきも多い。さんざん振り回され、やっと提出したのに活かされないことはよくある。怪しい依頼に対しては断るだけでな く、上司も自分も得に. 「条件を使うと ...
ポーポー・ポロダクション, 2014
6
清水ジャンプ - 99 ページ
藤堂令花 099 X 清水ジヤンプ 週引っ越してったあの五〇四号室の根本とかいう男と、不倫してたクセたがゥチのことを、近所にとやかく言えた義理かいッ。あんただって、先ことにも気づかない大間抜けだとでも思っていたのかい?だいたいあん中に言いふらしてる ...
藤堂令花, 2006
7
濡れ落葉防止条令 - 19 ページ
花子(たしなめる)お父さん!五郎主任、主任て、いったい何の主任だ。男 8 やっぱり素直さに欠けますね。主任。て 0 五郎手錠かけたり、ひとの家に上がり込んだりし男八権限?限がある。五郎(我に返って)だいたいあんたらに何の権男八よし。それでいいんだな?
田中政雄, 2002
8
愛なきウエディング (ハーレクイン)
著者:碧ゆかこ,原作者:シャロン・ケンドリック. 帆ブ自然環境を損なわずにね撮亡ワ・野 螺螺塔』-, --]- ~ ,ハ-. ムゥは津ルデイビ丿の経晴基踵の確立に取り組瓦でいる晩だが島の僻地に至る道路や交通縄関を実に上手く改善している一- -州"だいたいあん韓/\赤シ ...
著者:碧ゆかこ,原作者:シャロン・ケンドリック, 2012
9
紅ほおずき - 120 ページ
... 追いかけてんのかなと思って。だいたいあんいなかった話だ。暗い不安の影は吹き飛び、夜気に紛れた。
野口熾, 2004
10
プラント用語辞典: Ei-Wa - 375 ページ
3 辟だいせん〔代船〕昍ゎはれ 1111 ひ 8 V65561 だいせんぷう〔大旋風〕 101113 ( 10 たいせんりょう〔滞船料〕(161111111 " 386 だいたいあん代替案〕 31 お 11131 ^ 6 だいたいえねるぎ一〔代替エネルギ一〕 311601316 606^8^だいたいえねるぎ一げん〔 ...
Takuya Kotani, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «だいたい‐あん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo だいたい‐あん no contexto das seguintes notícias.
1
『紅白歌合戦』の『あまちゃん』再現劇 音楽担当の大友良英が明かす舞台裏
8月のあまちゃんの打ち上げでGMTのしおりちゃんと話したときに 「紅白なんてないない、だいたいあんたら下手だし・・・」 なんてことを冗談半分に言ったのですが、いやいやありましたねえ。無神経なこと言ってごめんなさい。 本音は、GMTのあのなんだか普通の ... «ハフィントンポスト, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. だいたい‐あん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taitai-an>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em