Significado de "たんご‐じま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE たんご‐じま EM JAPONÊS

たん	ご	‐	じ	ま
tan	go		zi	ma

O QUE SIGNIFICA たんご‐じま EM JAPONÊS

definição de たんご‐じま no dicionário japonês

Tangojijima 【Tango Stripe】 Tecido de seda listrada produzido a partir da região de Tango. Muitos são tsumugi \u0026 thinsp; (tsunagi) e thinsp; em lugares negros ou marrons, folhas e thinsp deterioradas (pele de abelha) e thinsp; cor ou cebola \u0026 thinsp; (mozuki) \u0026 thinsp;

たんご‐じま【丹後縞】 丹後地方から産出した縞の絹織物。多くは紬 (つむぎ) で、黒か茶色の地に朽葉 (くちば) 色か萌葱 (もえぎ) 色で縦縞を表したもの。

TRADUÇÃO DE たんご‐じま

Conheça a tradução de たんご‐じま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de たんご‐じま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たんご‐じま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 探戈岛
• Tradutor português - espanhol: Tango Island
• Tradutor português - inglês: Tango Island
• Tradutor português - hindi: टैंगो द्वीप
• Tradutor português - arabe: جزيرة التانغو
• Tradutor português - russo: Танго Остров
• Tradutor português - português: Tango Ilha
• Tradutor português - bengali: ট্যাঙ্গো দ্বীপ
• Tradutor português - francês: Île Tango
• Tradutor português - malaio: Island Tango
• Tradutor português - alemão: Tango -Insel
• japonês: たんご‐じま
• Tradutor português - coreano: 탄 섬
• Tradutor português - javanês: Tango Island
• Tradutor português - vietnamita: Đảo Tango
• Tradutor português - tâmil: டேங்கோ தீவு
• Tradutor português - marata: टँगो बेट
• Tradutor português - turco: Tango Adası
• Tradutor português - italiano: Tango Isola
• Tradutor português - polonês: Tango Wyspa
• Tradutor português - ucraniano: танго Острів
• Tradutor português - romeno: Tango Island
• Tradutor português - grego: Tango νησί
• Tradutor português - africâner: Tango Island
• Tradutor português - sueco: Tango ö
• Tradutor português - norueguês: Tango Island

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たんご‐じま»

Descubra o uso de たんご‐じま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たんご‐じま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史実より観た歌舞伎芝居 - 97 ページ

... くろ V ちどりすそもや 5 1 . .へさくらす. -めじ# ~んししきしねま 5 らがけ 6 酒が浮かない。其中にお道は挾箱から亂獅子に牡丹の縫模樣のある帶、丹後縞の小袖さけ 9 ^の* . 'ちみちはさみはこらんじしはたん 13 ひもやうお^たんごじまこそで遇へしらった ...

三田村鳶魚, 1923

Heike monogatari - 第 2 巻 - 13 ページ

らせ給ひけるに,鎌倉殿,いのはた# 4 のた 1 たんごじ'どのなのめよろこたまみやこかへのはた 1 かまくらどの面し給ひて,故左 3 ? ... 申て,おこなひすましてぞ.おはしける^去程に,小松殿の五男.丹後の侍たまゐザんじまをしさるほどこまつどのな, . :たんごじくる.

Tokujirō Tomikura, 1959

実録江戸の悪党 - 230 ページ

... に縮緬の羽織、丹後縞の袴姿は、小くろはぶたえあわせたんごじま自首する権八の決心は固かった。彼にも武士の血が流れているのである。未練を断ち切小紫あとを追う恋慕流しは権八が、一夜ぎりとは気にかかり」

山下昌也, 2010

日本史怖くて不思議な出来事(愛蔵版)

ときは十一月二十五日の朝郵つ階(午前八時)ごろ。その忍冬湯には、十一、二歳の少女が一人で入っているだけだった。寒い朝だったから、伝吉は湯につかっ ... 町に芝居見物にいってくる」といい、かめをつれて出かけたのである。 たんごじま少女は芝居の帰りに.

中江克己, 2006

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 753 ページ

たんご I 丹後】#旧 3 :名の一。京籌府のー付,旧国名地 31 じま【|镇】名丹後の^ 4 * 1 :地方か. 21 した練: :むの 1112 ^「鳳纏麵"なの練人れ羽纖、五つ紋白々と I の小袖; : 1 」〔 16 ,毫子方言〕 I ぶし【—節】名浄環壞節の一猓。元和年: ! (一六丄 I 一)、江戸で杉山 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

江戶時代語辞典 - 822 ページ

鲁短檠マ嘉た. ^ 5 い. 5 ^うけい多言(慶安! 0 0 「短檠長檠を、たんけ、ちゃうけ」たんけつ【丹傑】甚だし^手管のぁる芸者女郎をいう。 ... となりのおゆきは、じまへをかせぐとしまゆへ、たんごなり」 V 鳴子瓜(文化 5 「水車より廻る舌にて仇ロミ団子の娘、,にさすが ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本文学史蹟大辞典: Chizu hen - 152 ページ

9103 たゆらきのやま[絶等寸の山]ー 3683 たらだけ[多良岳] ... ... 13 巧たるい[垂井] 8704 たるひめ[垂姫] 9484 たるみ[垂水] 38 八 4 , 4083 たわれじま[風流島,戯島] ... ... 1162 だんござか[団子坂] ... ... 11561 たんごのくに[丹後国] ... ... 58 たんざわさんち[丹沢 ...

井上辰雄, ‎日本文学史蹟大辞典編集委員会, 2001

演劇大全 - 75 ページ

じやううんと 3 さ^乙んと 13 ご 8 )はうし 13 5 "くつかさど&って、二世淨雾の時に再建した 0 乙の時まて瞽法師が器樂を司って居 ... 一方には初世淨雲の下に杉山丹後、まごしらうえどあやつりしぱ&お乙いつはうしよせいじやううんもとすぎやまたんご&行はれて ...

関根黙庵, 1906

単語大系 - 第 3 巻 - 1121 ページ

担杆群島(たんかんぐんとう) [固] 49 陸上地形名揮丸列車(だんがんれっしゃ) [名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏) ) )単楊(たんき) [名] .... 島(だんごじま) [固] 49 陸ヒ地形名団子茶屋(だんごちやや) [固] 57 建物名灣鼓町(たんこちょう) [固] 26 大字(町)単語根;たんご ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

きもの用語大辞典 - 335 ページ

2 ^で、黒地に朽葉色や萌黄色^くちば;3 たんごじま丹後 8 5 赤茶色に染まる。料。これに布や糸を浸し、石灰水で媒染するとに産する丹殻樹の皮をはいで、抑じて作つた染は姪木ともいう。インドや南洋諸島、琉球など植物染料の一つ。赤茶色の染料で、紅 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979