Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タンジュン‐プリオク" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タンジュン‐プリオク EM JAPONÊS

たんじゅんぷりおく
タンジュンプリオク
tanzyunpurioku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タンジュン‐プリオク EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タンジュン‐プリオク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de タンジュン‐プリオク no dicionário japonês

Tanjung Priok 【Tanjung Priok】 O porto de Jacarta, a capital da Indonésia. Cidade do Nordeste, de frente para Jacarta. Construído em nome da Sunda Klapa como um porto moderno fora do final do século XIX. Um grande navio poderia chegar e se tornou o maior porto do país. タンジュン‐プリオク【Tanjung Priok】 インドネシアの首都ジャカルタの外港。市街北東部、ジャカルタ湾に面する。19世紀末に近代的な外港としてスンダクラパに代わり建設。大型船が着岸でき、同国最大の港になった。

Clique para ver a definição original de «タンジュン‐プリオク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タンジュン‐プリオク

タンジール
タンジ
タンジェント
タンジビリティー
タンジブル
タンジ
タンジャブール
タンジュン‐アル
タンジュン‐イシュイ
タンジュン‐トゥアン
タンジュン‐パンダン
タンジュン‐ピアイ
タンジュン‐ピナン
タンジュン‐ブンガ
タンジョール
タンタライト
タンタル
タンタル‐せき
タンタロス
タンタン‐メン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タンジュン‐プリオク

あぶらつぼ‐マリンパー
あら‐しほんストッ
あわしま‐マリンパー
あわじ‐ファームパー
いけぶくろウエストゲートパー
いしゅむせん‐ネットワー
いりょう‐クラー
いろ‐チョー
いんけん‐イン
うき‐ドッ
うすい‐タン
うみ‐の‐ミル
えいよう‐ドリン
えきがくてき‐リン
えん‐タ
えんかく‐ロッ
おんせん‐マー
ハイ‐オク
ペニ‐オク
ヤフ‐オク

Sinônimos e antônimos de タンジュン‐プリオク no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タンジュン‐プリオク»

Tradutor on-line com a tradução de タンジュン‐プリオク em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タンジュン‐プリオク

Conheça a tradução de タンジュン‐プリオク a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タンジュン‐プリオク a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タンジュン‐プリオク» em japonês.

Tradutor português - chinês

丹戎不碌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tanjung Priok
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tanjung Priok
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tanjung Priok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تانجونج بريوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Танджунг Приок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tanjung Priok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং Tanjung Priok
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tanjung Priok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tanjung Priok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tanjung Priok
180 milhões de falantes

japonês

タンジュン‐プリオク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탄정 뿌리오쿠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tanjung Priok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tanjung Priok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தஞ்சோங் வட்டாரத்தில் Priok
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तनजुंग Priok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tanjung Priok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tanjung Priok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tanjung Priok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Танджунг Пріок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tanjung Priok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tanjung Priok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tanjung Priok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tanjung Priok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tanjung Priok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タンジュン‐プリオク

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タンジュン‐プリオク»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タンジュン‐プリオク» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タンジュン‐プリオク

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タンジュン‐プリオク»

Descubra o uso de タンジュン‐プリオク na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タンジュン‐プリオク e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
インドネシアの投資・会社法・会計税務・労務 - 80 ページ
海運では、タンジュンプリオク(ジャカルタ)、タンジュン・ベラク(スラバヤ)、タンジュン・エマス(スマラン)、ベラワン(メダン)の四大港湾をはじめとして110の一般公共港湾があります。これらは、すべて国営の港湾会社により運営されています。インドネシア最大の ...
久野康成, ‎小林守, ‎東京コンサルティングファーム, 2011
2
政府開発援助 (ODA) 国别データブック - 21 ページ
外務省. プロジェクト所在図インドネシアの(円借款)ジャワ岛 0 タンジュンプリオク火お 56 霄 0 タンジュンプリオク火力&電所 3 、 4 圩撮改修ゆムァラカラン火力 56 電所ガス化計麵 ...
外務省, 2004
3
・ 旅と歩んだ私の半生: 生きる楽しさと厳しさの記録 - 48 ページ
訳を聞くと、われわれの乗った車は、体温を超える猛暑の中、港町の入口で窓を全部しめきった。車にはも到着したので、,しの前に調べることになった。い人もいる。ジャカルタを北上するとタンジュンプリオクの港湾に出る。日本からの機材がこれならば二百円の ...
山本紀夫, 1999
4
大東亜戦争とインドネシア: 日本の軍政 - 239 ページ
さらに連合軍は翌連合軍による労役の強制は二十年十月、タンジュンプリオク埠頭で始まった。当初は戦災復興が名目で、人経由の復員だったが、一部はマレー、シンガボ—ルで使役に使われ、帰国が遅れた。. —ド.アップされた。スマトラの場合はマレ—半島 ...
加藤裕, 2002
5
物流の視点から考えたアジアのグローバル化: ワンラックカー(30万円自動車)の衝撃と新「ガンダーラの道」構想
... が狭い」とされているユドヨノ氏は再選できるのか。第三の人物が台頭してくる可能性もある。スハルト元大統領の死去で、新たな連立組み合わせが起こる可能性が高い。物流から言えば、-港湾、特にタンジュンプリオク港の整備 105.
岩間正春, 2008
6
日本占領下のジャワ農村の変容 - 240 ページ
そこでは、インドネシア赤十字社ならびに共和国政府の社会省の役人の帰還者はすべて、まずタンジュン,プリオクのキャンプにとりあえず収容され、そのうち共和国支配下の地域に戻る競技場に、二〇〇〇人収容の大規模なキャンプが作られた。後者ではある ...
倉沢愛子, 1992
7
海外経済協力基金二十年史 - 301 ページ
1 /八締結日案件名金額タンジュン 301 各論第 2 章直接借款. し/八緒結日案件名金額金利 ... 9.17 リアムカナンダム建設事業 198 3.5 20 ( 7 )タイト' 44, 9.17 タンジュン,プリオク火力発電所建設事業 1,368 3.5 20 ( 7 )タイト'仏 12 . 22 カランカテスダム建設 ...
海外経済協力基金 (Japan), 1982
8
インドネシア輸出主導型成長への展望: インドネシア日本共同硏究
加工区は 2 区域に分かれており,本部はタンジュン,プリオク港南方 12 キロメートルの旧チャクン保税倉庫区域であり,支部は 0 へクタール)は同港内の一角にある。本部区域は, 85 年 4 月 4 日付け「物流の円滑化に関する大統領令」に基づいて,インドネシァの ...
三平則夫, 1990
9
アジア産業革命の時代: 西太平洋が世界を变える - 200 ページ
付近には、若者の間で人気の高いアンチョ—ル公園やタンジュンプリオクガラス(株)のインドネシアにおける子会社、?丁アサヒマス板ガラス社はこのアンチョ—ル工業ジャカルタ市の北端、タンジュンプリオク港に隣接してアンチョ—ルの工業団地がある。旭攀事例 ...
渡辺利夫, ‎ジェトロ開発問題研究会, 1989
10
旧植民地国における近代化の分析 - 10 ページ
っいで,アムネステイの 1984 年 9 月のタンジュンプリオク事件(スハルト政府がイスラム教徒に対して,パンチャシラの原則を適用しようとしたことに対し,イスラム教徒が反撥して起った事件とされる)にっいての報告"力は, 1965 年 9 . 30 事件,マラリ事件ののちに, ...
萩原宣之, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タンジュン‐プリオク»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タンジュン‐プリオク no contexto das seguintes notícias.
1
インドネシア高速鉄道計画で中国に敗れた日本、今度は港開発でも敗退 …
例えば、三井物産はインドネシア最大の港・タンジュンプリオク港の規模拡大事業に正式に参画している。 しかし、中国も港開発には考えがある。国営開発機構・中国交通建設は、すでにインドネシア・ポート・コーポレーションと25億ドル(約3000億円)におよぶ ... «Record China, out 15»
2
クルーズ船 規制緩和 外貨獲得を狙い 国内で乗下船可能に
乗船・下船ができるのはタンジュンプリオク港(北ジャカルタ)のほか、タンジュンペラック港(東ジャワ州スラバヤ)とブラワン港(北スマトラ州)、マカッサル港(南スラウェシ州)、ブノア港(バリ州)。 乗船・下船を伴わなければ、5港以外の港にも寄港できる。ボビー総 ... «じゃかるた新聞, out 15»
3
5人工島を港湾開発 ロッテルダム港視察 アホック知事 「ジャカルタ港」提案
ジャカルタ特別州のアホック知事は20~24日、欧州最大の港を持つオランダのロッテルダム市を視察した。知事は同市に加え、国営港湾管理第2、第3ペリンドとも協力し、タンジュンプリオク港と建設中の新ターミナル、ジャカルタ沖に造成する複数の人工島を ... «じゃかるた新聞, set 15»
4
国会が港湾汚職を調査 作業部会設置へ 第2ペリンドの警察捜査と並行
第2ペリンドが14日、日刊紙コンパスや経済紙ビスニス・インドネシアなど複数の新聞に出したタンジュンプリオク港の新ターミナル、カリバル(ニュープリオク)のカバー広告についてリノ社長を名指しして批判し、「自身の劣勢を挽回する目的で数十億ルピアの予算 ... «じゃかるた新聞, set 15»
5
貨物滞留短縮に7施策 専用レーン・港湾鉄道・IT管理 リザル調整相
リザル・ラムリ海事調整相は24日、タンジュンプリオク港の貨物滞留時間短縮に向けて七つの施策を発表した。税関で条件を満たした貨物の専用レーンを増やし、許認可手続きの簡素化を図るほか、港湾鉄道敷設で物流を強化、情報技術(IT)を活用したコンテナ ... «じゃかるた新聞, ago 15»
6
プリオク港でスト 輸出入、一部に影響 外資の契約更新に抗議
国内最大の港湾である北ジャカルタのタンジュンプリオク港の運営会社ジャカルタ・インターナショナル・コンテナ・ターミナル(JICT)の従業員が28日、ストライキを決行、物流業務に一部支障がでた。警視庁は貿易業務を妨害し、国益を損ねるストライキを厳しく ... «じゃかるた新聞, jul 15»
7
インドネシア、経済成長阻害する官僚主義 インフラ整備費執行わずか8%
先月、北ジャカルタにある主要港タンジュンプリオク港を視察したジョコ大統領は、政府高官や国営企業幹部らを前に滞留日数短縮が実現できない原因を尋ね、返事がなかったことに立腹。「理由がわからないなら自分で調べる。これ以上、状況が悪化すれば ... «SankeiBiz, jul 15»
8
滞留時間短縮へ議論 プリオク港 省庁間の連携を問題視
ジョコ・ウィドド(通称ジョコウィ)大統領が北ジャカルタのタンジュンプリオク港を視察してから、国内で貨物滞留時間短縮のための議論が活発化している。地域の経済統合が進むにつれ、物流競争力強化のために同港の重要性は今後高まるが、近隣諸国の港湾 ... «じゃかるた新聞, jun 15»
9
インドネシアで大規模な港湾労働者のストライキが計画
インドネシアでは昨年の10月にジョコ大統領が新しく就任したことに伴い、様々な産業において法改正を実施している。この法改正の一環として、港湾における規制を強化する法案を施行したために港湾労働者達が反発し、タンジュンプリオク港を中心に5月4日頃 ... «アセアンポータル, abr 15»
10
三井倉庫 新拠点稼働 GIICに、生産、需要増で
昨年増築を終えた北ジャカルタのタンジュンプリオク港近くの倉庫の面積は1万3千平方メートルで、同社が展開する倉庫の延べ床面積は一気に3倍以上の4万4500平方メートルになった。 GIIC工業団地にある新倉庫は自動車や家電製品、日用品などの ... «じゃかるた新聞, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タンジュン‐プリオク [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tanshin-furioku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em