Significado de "たんどく‐かいそん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE たんどく‐かいそん EM JAPONÊS

たん	どく	‐	かい	そん
tan	doku		kai	son

O QUE SIGNIFICA たんどく‐かいそん EM JAPONÊS

definição de たんどく‐かいそん no dicionário japonês

Troublesome 【Single Sea Loss】 Os proprietários de navios ou os carregadores apenas incorrem nos danos ou despesas incorridos por navios ou cargas devido a acidentes na viagem.

たんどく‐かいそん【単独海損】 船舶または積み荷などが航海上の事故のために被った損害や費用を、船主または荷主が単独で負担するもの。

TRADUÇÃO DE たんどく‐かいそん

Conheça a tradução de たんどく‐かいそん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de たんどく‐かいそん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たんどく‐かいそん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 丹毒HIRAKI村
• Tradutor português - espanhol: La erisipela Hiraki - mura
• Tradutor português - inglês: Erysipelas Hiraki-mura
• Tradutor português - hindi: विसर्प Hiraki -mura
• Tradutor português - arabe: الحمرة Hiraki - مورا
• Tradutor português - russo: Рожа Хираки - мура
• Tradutor português - português: erisipela Hiraki -mura
• Tradutor português - bengali: বাতবিসর্পরোগ Hirakimura
• Tradutor português - francês: érysipèle Hiraki -mura
• Tradutor português - malaio: api luka Hirakimura
• Tradutor português - alemão: Erysipel Hiraki -mura
• japonês: たんどく‐かいそん
• Tradutor português - coreano: 단독 개촌
• Tradutor português - javanês: erysipelas Hirakimura
• Tradutor português - vietnamita: viêm quầng Hiraki - mura
• Tradutor português - tâmil: செஞ்சருமம் Hirakimura
• Tradutor português - marata: धावरे Hirakimura
• Tradutor português - turco: Erisipelas Hirakimura
• Tradutor português - italiano: erisipela Hiraki -mura
• Tradutor português - polonês: róża Hiraki - mura
• Tradutor português - ucraniano: рожа Хіракі -мура
• Tradutor português - romeno: erizipel Hiraki -mura
• Tradutor português - grego: ερυσίπελας Hiraki - mura
• Tradutor português - africâner: belroos Hiraki - Mura
• Tradutor português - sueco: erysipelas Hiraki - mura
• Tradutor português - norueguês: erysipelas Hiraki - mura

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たんどく‐かいそん»

Descubra o uso de たんどく‐かいそん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たんどく‐かいそん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

プラント用語辞典: Ei-Wa - 394 ページ

... 11 ^ 6 たんどう〔単胴〕 00111 " 56 だんとう〔段塔〕口 13 お 0011111111 / 1 ) 13 ( 6 たんとうすいつち〔単投スィッチ〕^161111"0^ 5^11011 たんどくかいそん〔単独海損〕口たんどくかいそんふたんぼ〔単独海損不担保〕む 66 む 01X11)3111011131 "たんどく ...

Takuya Kotani, 1988

反对語辞典 - 238 ページ

だんせい「男生』だんせい「男声」だんせい[男性」たんせいか「単性花」一つの花に、おしべだけか、めしべだけあるもの。 ... たんとうるい[単糖類』たんどくかいそん[単独海損」たんどくこうい[単独行為」たんどくこうわ[単独講和』たんどくさいばん[単独裁判』たんどくじゅ ...

塩田紀和, 1978

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 3 ページ

たん.ひと^タン 1 【単一】たんいち.たんいつ【舉ー化】たんいつか【単一仕訳帳制】たんいつしわけちようせい【単一本位制】たん .... 海拟】たんどくかいそん【単独相^】たんどくそうぞく【単独飛行】たん^ひこう【単独組ム口】たんどくくみあ【単独虚偽表示】たんどくきよぎ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 805 ページ

三省堂編修所, 1997

有斐閣法律用語辞典 - 930 ページ

法令用語研究会. 既判力は団体構成員には及ばないから、再び団体構成員から出訴がされ、問|事項について被告側及び ... の海損のうち、その海損は小海損と狭義の海損の一一種類があるたんどく-かいそん【単独海損】海損にもとでは法定の機関ではない。

法令用語研究会, 2000

现代日汉大词典 - 2067 ページ

姜晚成 1 法ろうらうがん 8 〔学〕がく~単素環式化合物学弩がくしゆ単位通程たん単出集散花序 2067 ほ崭呜嶮^瑰^ ^労: ' ; "ラ单 ... ん学卒がくそつ学績がくせき単糸たんしどくかいそん単彩たんさいかい学舎がくしゃ学識がくレき単坐たんざ単独飛行たん単眼たん ...

姜晚成, 1987

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1174 ページ

ボコぅけァぁルハしっッっチチちそゾそゾソそんンんンンんじんだどやいくかり: :ァチちもそせせセせじジジジじじじじじじししゾぞそそ ... せいそん|まえだせいそん一せいぞん I すいそん一すいそん|すいそん一しいそん I そうごいそん一けいそん一たんどくかいそん一う ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 285 ページ

... 大辞典刊行会. 絶-深: &こ 1 タント I 食ァ〉回たん-とう:タゥ【探湯】 5 】 1 熱#の中に手を入れてさぐること, ..... 科ごの旧称,ァ〉立たんどく-かいそん【単独海損】〖名】共同海損以外の原因による海損で、損害および费用を船舶または積荷の所有おが^ .独で負担する ...

日本大辞典刊行会, 1975

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 257 ページ

つ蛇他太貸退大| |尊尊存損尊損粗祖率粗祖行界陽与職綱白重大続失敬害野父先大先長超注中中抽着秩恥蓄| |暖短単多多 ... 益辱益雅品母従随密孫しそん)さいみつ)ついずい)ついじゅう)そぼ一じょうひん)ゆうが)りえき一ぶじょく)りえき一はいし)けんきょ)むし)さいもく)しゅうしょく)しやくょう)たいいん)たんじょう)ちょくしん)たぜい)だつたい)たつびつ)たべん)たぼう)たんどく)たんぺん)だんぼう)ちじ ... しょう)ぐたい)しゅうへん一まつたん)むし)みまん)たんめい)の-りにゆ-つ)さんにゅう)たんしょ)ふべん)かんせつ)きょくせん)かいひ) ...

松村武久, 2008

Ri Han ci dian - 1292 ページ

うちのだんつく位分らず屋はない/沒有像我們主人那# ^通情理的了,たんつぱ【麟] (名)卿唾) ^。 ... 的冬えだんどう【揮道】(も) [軍】彈道,たんどく【丹毒】(名)【 8 〕丹氣たんどく【單掏] (名)軍独,独自, V 身; 6 軍 89 で亊をする/單独做事: ~かいそん【单 83 醒】(名) [商] ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973