Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たて‐こう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たて‐こう EM JAPONÊS

たてこう
tatekou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たて‐こう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たて‐こう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たて‐こう no dicionário japonês

Tateyou (pavimento) / eixo / eixo] Uma galeria tunneled verticalmente. Usado para estradas de transporte e ventilação. たて‐こう【立(て)坑/縦坑/竪坑】 垂直に掘り下げた坑道。運搬路や通気に用いる。

Clique para ver a definição original de «たて‐こう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たて‐こう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たて‐こう

たて‐がわら
たて‐きょうげん
たて‐きる
たて‐ぎょうじ
たて‐ぎょく
たて‐
たて‐くび
たて‐
たて‐ぐし
たて‐ぐみ
たて‐こ
たて‐こめる
たて‐こもる
たて‐
たて‐ごと
たて‐さくしゃ
たて‐さる
たて‐
たて‐ざし
たて‐ざひょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たて‐こう

いっ‐こう
いってん‐こう
いっぱん‐こう
いなり‐こう
いり‐こう
いん‐こう
いんぎん‐こう
いんちん‐こう
‐こう
うこん‐こう
うすい‐こう
うたい‐こう
うち‐こう
うちゅう‐こう
うっこん‐こう
うら‐こう
うん‐こう
‐こう
えい‐こう
えいたい‐こう

Sinônimos e antônimos de たて‐こう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たて‐こう»

Tradutor on-line com a tradução de たて‐こう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たて‐こう

Conheça a tradução de たて‐こう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たて‐こう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たて‐こう» em japonês.

Tradutor português - chinês

垂直方式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

forma vertical
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vertical way
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्यक्षेत्र रास्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطريقة العمودية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вертикальный путь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caminho Vertical
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল্লম্ব ভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de manière verticale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cara menegak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vertikale Weg
180 milhões de falantes

japonês

たて‐こう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갓 이렇게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cara vertikal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách thẳng đứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செங்குத்து வழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उभे मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dikey yolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modo verticale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sposób w pionie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вертикальний шлях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mod vertical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάθετη τρόπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertikale manier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vertikal sätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vertikal måte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たて‐こう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たて‐こう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たて‐こう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たて‐こう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たて‐こう»

Descubra o uso de たて‐こう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たて‐こう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古文書解読事典: 文書館へ行こうくずし字の特徴とくずし方の事例で検索
太田尚宏, ‎保垣孝幸, ‎中村大介, 2000
2
ナタリーってこうなってたのか
派手なギミックも、耳目を集めるゴシップもない。ただ淡々と毎日更新してきただけのカルチャーニュースサイトが、読者やアーティストの信頼を獲得し、「ナタリーありがとう ...
大山卓也, 2014
3
ツァラトゥストラはこう語った
ツァラトゥストラは自分の心に向かってこう言うと、死体を背中にしょって出かけた。が、まだ百歩も歩かないうちに、ひとりの人間がしのびよって来て、彼の耳にささやいた。ー―見よ、話しかけたのは、塔の道化師であった。「この町から去れ、ツァラトゥストラよ」と彼 ...
フリードリヒ・ニーチェ/秋山英夫・高橋健二訳, 2013
4
えっ、お花の名前ってこうだったんだ!!: 超おもしろ・ほのぼの植物由来のお話
タラヨウ(多羅葉)小生の仕事先のお寺に、大木ではありませんがタラヨウ(モチノキ科)の木(別名ェカキシバ、ジカキシバ)があります。植木屋になりたての頃、この木を初めて見たときに、いくら首をひねっても名がわからず、帰宅するとすぐに図鑑で調べたものです。
松井優明, 2002
5
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 145 ページ
さゝがにのいはのはざまにこうたてゝ(平四一八)水の底にも碁をやうっらん篠がにの岩のはざまにこうたて、(潁三五ニ一)水のそこにもごをやうっらむさゝがにの岩のはざまにこうたて、(真三五八)水のそこにも碁をやうっらんさゝがにの岩のはざまにこうたて、(慶一 ...
木村三四吾, 1998
6
内定勝者私たちはこう言った! こう書いた! 合格実例集&セオリー2014 エントリーシート編
國語寺雪は石汗胸で翻している一情報を集める行動加と「あきらめずにやり遂げる加、そして一言十両〝肥で遊ーつの実験結果から、何がおきているのか、どの作業が増なのかを分析し、王臨することでより効率の良い実騰十両を立てていますハまた毎日その日 ...
キャリアデザインプロジェクト, 2012
7
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
じどラレゃこうじょうじょうきょうせつめいそくどく^く自動車工場の概況胼明速読 4 〉 4。2'6 つかとうしゃがいょう説:ではまず ... これは当社の工場で、全都で 15 ございまして、そのうちの 12 の工場がこちらて市内にございまほんじつとうくみたてこうじょうけんがく ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
8
こんな施主は、すぐに家をたてないで: よい「家づくり」をするための50のポイント
例えば、四国の高松と東京のどちらが冬暖と、共通してこう答えます。「ここは、暖かいから断熱はいらない」と。しかし、に断熱なしのケ—スもあるようです。その地域の人に断熱に関して聞いてみるしかし、西の地域に行くと未だに断熱に対する意識は薄く、極端な ...
大塚敏昭, 2006
9
こうの早苗のおしゃれな大人服 - 42 ページ
こうの早苗. '地直し布目がゆがんだまま布を裁断して服を仕上げると、時間がたつにつれて服のシルエットが崩れることがあります。これを防ぐために、あらかじめ水に通して布を縮め、アイロンで布のタテ糸とヨコ糸が直角になるように整えることを地直しといい ...
こうの早苗, 2013
10
21世紀の学校はこうなる: 生きる力を育てる〔うたせ学習-総合的学習〕
習計画をたてる。〇パンフレットを取り寄せたり,見学に行ったりして,人々の願いや努力,最先端の技術を調べる。〇調べたことを様々な方法で発表する《6 「私たちの住む! ^ドド 01 \ 1 」【 25 】〇各自,学習計画をたて,資料収集の方法を考える。〇気温の寒暖による ...
千葉市立打瀬小学校, 1998

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たて‐こう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たて‐こう no contexto das seguintes notícias.
1
黒部ダムの竪坑エレベーター、来年5月から公開へ 「世紀の難工事、体感 …
世紀の難工事といわれた黒部ダムなど黒部川電源開発(富山県黒部市)で使用された関西電力の竪坑(たてこう)エレベーターや資材運搬通路が、来年5月から公開される。関電と地元自治体などが協力し、立山連峰などが一望できるパノラマ展望台や登山道も ... «産経ニュース, nov 14»
2
小田急線の「できたて」地下トンネルを歩く
現在も運行が続く地上の線路の下に、シールドマシンと呼ばれる巨大な機械で掘り進めてきた地下トンネルが一部完成し、報道陣に公開された。 ... 小田急線の世田谷代田駅の近くに、シールドマシンの出発地点となった「発進立坑(はっしんたてこう)」があった。 «朝日新聞, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たて‐こう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tate-k>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em