Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たうえ‐うた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たうえ‐うた EM JAPONÊS

うえうた
taueuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たうえ‐うた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たうえ‐うた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たうえ‐うた no dicionário japonês

Tada [planta de arroz (canção / arroz plantando (música)] canções que cantam uma canção enquanto plantam arroz, uma das canções folclóricas. Originalmente, é orar por Tanoshimi e rezar pela boa colheita. Foi feito pela geração superior, e também foi adotado para Mai-Tadaka etc. Vamos fazer isso. Setsuki Uta. たうえ‐うた【田植(え)歌/田植(え)唄】 民謡の一つで、田植えをしながらうたう仕事歌。もと、田の神をたたえて豊作を祈願するためのもの。上代から行われ、田舞・田歌などにも取り入れられている。さおとめうた。さつきうた。

Clique para ver a definição original de «たうえ‐うた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たうえ‐うた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たうえ‐うた

いわん‐ていきあつ
いわん‐どじょう
いわん‐ひのき
いわん‐ぼうず
いわん‐やまねこ
いわん‐りす
いわん‐パナマ
いわんかんけい‐ほう
たう
たう‐りん
たうえ‐おどり
たうえ‐
たうえ‐じょうぎ
たうえ‐の‐しんじ
たうち‐うた
たうち‐しょうがつ
たうばる
たう
たう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たうえ‐うた

あげ‐うた
あずま‐うた
あそび‐うた
あと‐うた
あまがたり‐うた
あまごい‐うた
いしひき‐うた
いとくり‐うた
いなか‐うた
いねかり‐うた
いねこき‐うた
いねつき‐うた
いまよう‐うた
いろは‐うた
いわい‐うた
うき‐うた
うしおい‐うた
うしかた‐うた
うす‐うた
うすつき‐うた

Sinônimos e antônimos de たうえ‐うた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たうえ‐うた»

Tradutor on-line com a tradução de たうえ‐うた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たうえ‐うた

Conheça a tradução de たうえ‐うた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たうえ‐うた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たうえ‐うた» em japonês.

Tradutor português - chinês

田上的歌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canción Tagami
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tagami song
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tagami गीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tagami أغنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tagami песня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tagami música
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tagami গান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tagami chanson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Toru Uta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tagami Song
180 milhões de falantes

japonês

たうえ‐うた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노우 노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

song Tagami
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tagami bài hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tagami பாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tagami गाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tagami şarkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canzone Tagami
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piosenka Tagami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tagami пісня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cântec Tagami
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tagami τραγούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tagami lied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tagami sång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tagami sang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たうえ‐うた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たうえ‐うた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たうえ‐うた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たうえ‐うた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たうえ‐うた»

Descubra o uso de たうえ‐うた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たうえ‐うた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
明月記研究 10: 記録と文学 - 60 ページ
1=13 I 「元久詩歌合」について詩と歌を合わせるという詩歌合の形式は、藤原良経の周辺から流行し始めたらしい。 ... しかし、五月三日になって、この企画が後鳥羽院の知るところとなり、かなり強引に院主催に切り替えられたうえ、歌人には院,家長^長 見わたせ ...
明月記研究会, 2005
2
小説・あぜ道の歌: - 161 ページ
次に夫食米(百姓等が食う米)を得るためには、上ケ田も許されぬとあっては、稲苗の早植えに手が回らぬは致し方のない事にござろう。半夏の田植えなど農民の望むところでは決してござらぬ」「如何にも」素早くこれに反応したのは若年寄、高楫春忠であった。
小林哲, 2002
3
慟哭の詩(うた)灰色地帯: - 49 ページ
も国鳳の最初の妻はいわゆる「童養媳婦め」— —幼い頃金で買われて謝家に入った女中労小宝宝の母で国鳳の妻だった女は、天瑞の妻李氏の姪で、後妻ということになる。ベ立てたうえ、堂々と第一一夫人として懇望する者もあったとか。以上年上の男で、彼女 ...
廣川保, 2003
4
母に捧げる詩(うた) - 136 ページ
先方の父親が君に会いたがっている」幾日かが経って、市会議員を通じ、と、それなりに探っていたようだが、最後まで見当は付か ... 伴侶は自分で決めてもよいが、家のことも十分考えたうえでね」と言っていたが、この状母は常々、織物工場を営んでいることなど ...
片田政一, 2006
5
中世芸能と仏教 - 269 ページ
ここ二十年ぐらいの間に消滅した民俗芸能の例を一、二挙げてみると、たとえば田植え歌がそれである。田植えは農作業であるが、同時に田の神をまつる祭りでもあった。早乙女が菅笠をかぶり、かすりの着物に赤だすき、はだしになって泥田に入り、腰をかがめ ...
Kiyomitsu Kanai, 1991
6
・ 営業マン応援歌: ショーほど素敵なビジネスはない - 69 ページ
営業の基本行動は準備万端整えたうえでの、お客様との商談即ち訪問となり、更に効率を高めるために、補助行動としてインタ—ネットや電話での情報提供や連絡が伴います。最近では特に小売業を主体にインタ—ネット販売や通信販売が大流行で、今後も ...
秋本隆煕, 2002
7
茶道歲事記 - 381 ページ
一七上たいつりそう(鲷釣草)九 3 上だいなごん(大納豆)夭 1 下たいのこ(鲷の子) 100 上,一き上だいもんじ(大文字)一九八上だいろ〔大炉) 1 !一 3 上たうえ(田植)一さ上たうえうた(田植歌)一六 3 上たうた(田歌)一六 3 上たうち(田打)一 0 五下たえまのちゃせんく ...
佐々木三味, 1966
8
上を向いて歌おう: 昭和歌謡の自分史 - 58 ページ
昭和歌謡の自分史 永六輔 58 欠崎アハハハ。でも、不思議なものだけど、一般大衆はあまり、そういうことは考えな永はいッ(笑)。矢崎先輩だから言えなかった?も居心地が悪くて(笑)。当時もそう思ったんだけど... ...。ないよ、つに」をうしろの「思い出す」のほうに ...
永六輔, 2006
9
今日から歌人! 誰でも画期的に短歌がよめる楽しめる本
私は、この八百年近く前の、歌の解釈を論議された読みものを、三十歳をゆうに過ぎてから通った大学院で読みました。短歌を ... それと同時に、歌人としての自覚も少なからず芽生えたようにおもいます。あのとき私は ... 知ったうえで新しいものを生み出すことも.
江戸雪, 2012
10
いのちのうた: 沖縄‐鎮魂を超えて未来へ - 25 ページ
当時、宮古島では日本軍によって農耕地が強制接収され、三っの軍用飛行場が建設されていた。そして人口六万余りの《呂古島に、三万の日本軍が駐屯した。農地がっぶされた上に、日本軍の駐屯で一気に人口が増えた島では、極度の食糧不足が起こった。
前田恵子, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たうえ‐うた»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たうえ‐うた no contexto das seguintes notícias.
1
唄に合わせ力合わせて 高校生と児童、田植え体験 さくら
【さくら】田植え唄に合わせて小学生と高校生が田植えを体験する催しが9日、柿木沢の水田で開かれた。 ... 野州田植唄(やしゅうたうえうた)保存会の会員7人が市の無形民俗文化財「野州田植唄」「野州苗取唄(なえとりうた)」を歌い上げる中、紺の野良着に赤い ... «下野新聞, mai 15»
2
【イベント】10/26(日)本当の幸せとは何かを考える、ドキュメンタリー映画 …
【イベント】10/26(日)本当の幸せとは何かを考える、ドキュメンタリー映画「たうえうた」上映会 in 福岡 ... 実在の野田農場の当事者である野田幸子さん本人が主演し、現実に起こった出来事の衝撃ドキュメント映像を挟みながら描く、事実を元にしたセミ・フィクション ... «greenz.jp, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たうえ‐うた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taue-uta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em