Significado de "駄目で元元" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE 駄目で元元 EM JAPONÊS

だめ		もともと
駄目	で	元元
dame	de	motomoto

O QUE SIGNIFICA 駄目で元元 EM JAPONÊS

definição de 駄目で元元 no dicionário japonês

Mesmo que ele falhe e não execute pelo elemento anterior, pensando que o resultado era o mesmo que se não fizesse nada. Use-o como uma palavra para exortar você a agir atuando. Não é bom.

駄目で元元 かりに実行して失敗したとしても、何もしなかった場合と結果は同じであったと考えること。思い切って行動するように促す言葉として使う。だめもと。

TRADUÇÃO DE 駄目で元元

Conheça a tradução de 駄目で元元 a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de 駄目で元元 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «駄目で元元» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 无用的最初
• Tradutor português - espanhol: El inútil originalmente
• Tradutor português - inglês: The useless originally
• Tradutor português - hindi: बेकार मूल रूप
• Tradutor português - arabe: و غير مجدية أصلا
• Tradutor português - russo: Бесполезно первоначально
• Tradutor português - português: O inútil originalmente
• Tradutor português - bengali: বেহুদা মূলত
• Tradutor português - francês: Le inutile origine
• Tradutor português - malaio: Useless asalnya
• Tradutor português - alemão: Die nutzlose ursprünglich
• japonês: 駄目で元元
• Tradutor português - coreano: 안되어서 처음부터 ´
• Tradutor português - javanês: guna Originally
• Tradutor português - vietnamita: Vô dụng ban đầu
• Tradutor português - tâmil: பயனற்றது முதலில்
• Tradutor português - marata: मूलतः निरुपयोगी
• Tradutor português - turco: Yararsız aslen
• Tradutor português - italiano: L´ inutile originariamente
• Tradutor português - polonês: Bezużyteczne pierwotnie
• Tradutor português - ucraniano: Марно спочатку
• Tradutor português - romeno: Inutile inițial
• Tradutor português - grego: Η άχρηστη αρχικά
• Tradutor português - africâner: Die nutteloos oorspronklik
• Tradutor português - sueco: Den värdelös ursprungligen
• Tradutor português - norueguês: Ubrukelig opprinnelig

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «駄目で元元»

Descubra o uso de 駄目で元元 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 駄目で元元 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元ダメ教師のくりごと: あるがままの現実の提案

現代文明の“概念”への過信に警鐘を鳴らし、人間らしさの奪回を目指す現代人の指南書。

五十嵐信, 2012

「稼げる営業マン」と「ダメ営業マン」の習慣: 元トヨタホームのダメ営業マンが4年連続トップ営業マンになれた理由

「稼げる営業マン」と「ダメ営業マン」の差なんて、ほとんどありません。あなたの気づいていない、ほんの小さな習慣を変える。ただそれだけで、売り上げは劇的に伸びるので ...

菊原智明, 2012

育成力: ダメなやつほどよく伸びる

信頼と愛情の教育、指導者の心構え、金の卵をいかに育てるのか?高校野球の名指導者が伝授する「人の育て方」と「伸ばし方」。

渡辺元智, 2001

会社でなんてダメ！～同僚と気まずい関係～

デザイナーとして、毎日終電まで残業か徹夜してはたらく毎日。新人だからまわりにコキ使われまくりで、ストレスがたまる一方。そんな時、飲み会で知り合った初対面の相手と ...

水元ローラ, 2013

［新訳］正法眼蔵: 迷いのなかに悟りがあり、悟りのなかに迷いがある

しかも円爾は、道元が最も嫌う「ごちゃ混ぜの禅」を宣伝し、それが人々に受けます。《これじゃあ、だめだ〉道元は危機意識を持ちます。そういう危機意識の中 ... それやこれやで、寛元元年(一二四三)に道元は深草から越前に移ったのです。それ故、北越の地―道 ...

道元, ‎ひろさちや, 2013

元カレの呪縛（大和出版）: ズルズル引きずっている女、未練タラタラな女どもへ。

ズルズル引きずっている女、未練タラタラな女どもへ。 ゴマブッ子. 今は元カレしかいない。元カレじゃないとだめって思いで、手荷物をがっちりつかんで離さない状況だと思うけど。きっと、もっといい出会いが待ってるわよ! C a S e 6 付き合いはじめのような.

ゴマブッ子, 2014

「できる秘書」と「ダメ秘書」の習慣:

仕事ができて気くばり上手...愛される働き女子になれる方法、カリスマ秘書が教えます!!元ダメ秘書が外資系企業でバイリンガル凄腕秘書になれた理由。

西真理子, 2014

32歳からの「人脈」使いこなし術

てんまっ 9 帯の文言を見てダメ元で連絡そのすごい顛末とは?〇「澤田会長とお知り合いなんですか?」「勇気」と「行動力」について言えば、こんなことがありました。僕が行なったある講演会に、たまたま総合家電メーカーのシャープの元社員の方が丶互恵請者 ...

内田雅章, 2011

純愛: 父と母のラブレター - 357 ページ

父と母のラブレター 北川元男 357 純愛父と母のラブレター くれぐれも無理しちやだめよ。お元気で。お忙しいと思いますがお手紙くださいね。私ばかりがそう見えたんじやなくてよ。元男さんが学生服を着て写したのを見せたら、橋本さんに似ているって、お母さんも ...

北川元男, 2003

定年前の中国語修得奮戦記: 念願の北京留学 - 91 ページ

念願の北京留学 川上眞太郎 この学生証は、帰国後も宝物として大事に保管してある。ただし故宮、シ—ズンになると六十元になる。これってボッタクリだ。十元あればお昼代が浮くところだったのに残念。駄目元だったから、黙って四十元を支払い一般券を買う。

川上眞太郎, 2006