Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "てい‐しりゅう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE てい‐しりゅう EM JAPONÊS

ていしり
teisirixyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA てい‐しりゅう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «てい‐しりゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de てい‐しりゅう no dicionário japonês

Trading 【Zhengzhou Dragon】 [1604 ~ 1661] China, comerciante da dinastia Ming. Uma pessoa do condado de Minamian (Província de Fujian). Pai do sucesso Zheng. Comumente conhecido como um oficial. Letter \u0026 thinsp; (Azana) \u0026 thinsp; é fly. Moro em Hirado em todo o Japão e casar com uma japonesa. Em 1628, ele foi convidado para Ming e participou ativamente do comércio com o Japão, mas ele foi morto depois de ser destruído pela dinastia Ming, depois morto. てい‐しりゅう【鄭芝竜】 [1604~1661]中国、明末の貿易商。南安県(福建省)の人。鄭成功の父。通称、老一官。字 (あざな) は飛黄。日本に渡って平戸に住み、日本女性と結婚。1628年、明に招かれて日本との貿易に活躍したが、明の滅亡により清にくだり、のち、殺された。

Clique para ver a definição original de «てい‐しりゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM てい‐しりゅう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO てい‐しりゅう

てい‐し
てい‐し
てい‐しせい
てい‐し
てい‐し
てい‐し
てい‐しゅう
てい‐しゅうにゅう
てい‐しゅうは
てい‐しゅく
てい‐しゅつ
てい‐し
てい‐しょう
てい‐しょうがい
てい‐しょく
てい‐し
てい‐しんくう
てい‐しんたく
てい‐
てい‐じげん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO てい‐しりゅう

いちおく‐そうちゅうりゅう
いちかた‐りゅう
いちかわ‐りゅう
いっそう‐りゅう
いっとう‐りゅう
いつ‐りゅう
いのうえ‐りゅう
いまにし‐りゅう
うえだ‐りゅう
うず‐でんりゅう
うめもと‐りゅう
うもう‐きょうりゅう
うらく‐りゅう
りゅう
うん‐りゅう
うんぱん‐でんりゅう
えい‐りゅう
えいきゅう‐でんりゅう
えしん‐りゅう
えだん‐にりゅう

Sinônimos e antônimos de てい‐しりゅう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «てい‐しりゅう»

Tradutor on-line com a tradução de てい‐しりゅう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE てい‐しりゅう

Conheça a tradução de てい‐しりゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de てい‐しりゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «てい‐しりゅう» em japonês.

Tradutor português - chinês

地支流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tei tributaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tei tributary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेई सहायक नदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيه رافد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тей приток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tei afluente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tei, উপনদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tei affluent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tei anak sungai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tei Nebenfluss
180 milhões de falantes

japonês

てい‐しりゅう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테이 지류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tei anak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tei nhánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெய் துணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

TEI उपनदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tei kolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tei tributario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tei dopływem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тей приплив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tei afluent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tei παραπόταμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tei sytak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tei biflod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tei sideelv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de てい‐しりゅう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «てい‐しりゅう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «てい‐しりゅう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre てい‐しりゅう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «てい‐しりゅう»

Descubra o uso de てい‐しりゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com てい‐しりゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
十八史略(上)
りゅうきしじょう劉季が酒上(地名)の亭長をしていた時、粗末な竹の皮の冠をつけていたか、後に天子という尊貴の身分になってもりゅうしかんむり常にその冠を戴いていた。これか世にいう「劉氏の冠」である。りゅうきりざんりざん劉季は県の命令て丶囚人を朧山 ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 2 ページ
B 日は当初からオフだったため、ふかのうみかたたいせいじゅんび不可能だろうとの見方が大勢をしめていたが準備だけはして ... や食料も不足してした鹿嶋ては十分な練習環きょうかくほかっどうていしりゅう境を確保できないことが、活動停止の理由だった。
学研教育出版, 2013
3
神余のパノラマ世界史古代~フランス革命: - 189 ページ
これを排除するため、オランダが選ていしりゅうきよてんんだパートナーが福建の海商を率いる鄭芝竜でした(彼が拠点をおく平戸の田川氏の娘との間に生まれた息子が鄭成功。のち清に帰順した父芝竜と袂を分かち、反清の拠点を台湾におく"国姓爺"です)。
神余秀樹, 2010
4
学校では教えてくれない日本文学史 - 160 ページ
清水義範 さてそこで、彼がリアルな恋愛悲劇を書こうとすると、なぜ心中物になったのかを考えてみよう。 ... こくせんやかっせんては、中国の明朝の遺臣鄭芝龍と日本人の妻との間に生まれた国姓爺鄭成功みんちょうていしりゅうこくせんやていせいこう心中を ...
清水義範, 2013
5
レンタルマギカ: 滅びし竜と魔法使い
修学旅行の最中、いつきは禁忌の対象として協会から追われる身に。しかし皮肉にもそこから救ってくれたのは“螺旋なる蛇”の一員フィンだった。連れ去られたいつきは自分の ...
三田誠, 2009
6
希望をつむぐ - 18 ページ
れんしゅうはじまえざっだん、、しゅく余震に不安を覚えたのは日本人選手も同じだった練習が始まる前の雑談で宿はくさきてぐらもりせんしゅすよしんげんかいわみみ泊先のホテルで、手倉森は選手たちの ... しりゅうジェイワンと言われていることが理由だった。
学研教育出版, 2013
7
龍の文明・太陽の文明
ー南北構造のルーツ龍族と太陽族の明白なすみわけここでこれまで述べてきたことを少しまとめてみよう。飛翔している龍であった。しかもその龍は頭を南にして、正確に南北の中軸線にそって配置されていた。ふしんちょうせいこうざんせきほうこうした龍の信仰 ...
安田喜憲, 2001
8
知っておきたい伝説の英雄とモンスター - 115 ページ
そもそも中国の神話世界において、偉人や皇帝は人と獣の両方の姿を備えたといわれている、異形の存在であった。中でも偉大な三皇にあげ ... 有名なところでは、漢の高祖劉邦は、母が龍の力で懐妊して生まれたという伝説が残っている。龍は皇族を表し、 ...
金光仁三郎, 2012
9
釣り人の「マジで死ぬかと思った」体験談 - 第 3 巻 - 83 ページ
でしよ?笑い飛ばす。「でも、あの螺旋の稲妻は、ありや、ャバかったな。ォレもマジで死ぬかと思ったぜ」追伸... ...この原稿を書くにあたり、 I さんに ... 龍というのは昔の人たちがゼロから想像した生き物なんかではなく、まさに今、目の前を回転し龍と直結していた。
つり人社書籍編集部, 2007
10
レンタルマギカ: 鬼の祭りと魔法使い下
いつきの奮闘空しく、葛城みかんは姉とともに“人柱”にされた。鬼と同化を始める姉を前にみかんの絶叫が響き渡り、ついに葛城家の「鬼の祭り」が開始される。次々に襲いか ...
三田誠, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «てい‐しりゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo てい‐しりゅう no contexto das seguintes notícias.
1
神仏も恐れぬ宝物泥棒、国境の島が怯える韓国資本
もっとも、海原を自由に行き来する男たちに国境意識はなかった。17世紀の明末の名高い海賊・鄭芝龍(ていしりゅう)は日本の平戸藩士の娘を妻にしていた。その妻が産んだ国姓爺(こくせんや)(鄭成功[ていせいこう])はオランダ人の統治するフォルモサ(台湾)を ... «T-SITEニュース, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. てい‐しりゅう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tei-shiry>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em