Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とっかえ‐ひっかえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とっかえ‐ひっかえ EM JAPONÊS

とっかえひっかえ
toxtukaehixtukae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とっかえ‐ひっかえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とっかえ‐ひっかえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とっかえ‐ひっかえ no dicionário japonês

Substituindo a substituição 【mudança de substituição】 [deputado] (Sul) "Mudança do som de" substituir "substituir" Isso é algo que você muda um após o outro. とっかえ‐ひっかえ【取っ替え引っ替え】 [副](スル)《「とりかえひきかえ」の音変化》あれこれと、次々に取り替えるさま。

Clique para ver a definição original de «とっかえ‐ひっかえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とっかえ‐ひっかえ

とっ‐ぱな
とっ‐ぱらう
とっ‐ぱん
とっ‐ぴ
とっ‐ぴゃくいん
とっ‐ぴゃくまん
とっ‐ぴょうし
とっ‐ぷう
とっ‐ぷつ
とっか‐へい
とっかえ‐べい
とっかん‐さぎょう
とっきゅう‐けん
とっきゅう‐しゅ
とっきょ‐きぎょう
とっきょ‐きょかきょく
とっきょ‐きょく
とっきょ‐けん
とっきょ‐げんぼ
とっきょ‐しさん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とっかえ‐ひっかえ

あくとくのさかえ
いい‐かえ
いでんし‐くみかえ
いれ‐かえ
うえ‐みやづかえ
うそ‐かえ
えびす‐むかえ
えびすやきへえてびかえ
お‐かかえ
お‐むかえ
お‐めしかえ
おおすぎ‐さかえ
おおみや‐づかえ
おき‐かえ
おくり‐むかえ
かい‐びかえ
かえ
かえ
かき‐かえ
かみ‐むかえ

Sinônimos e antônimos de とっかえ‐ひっかえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とっかえ‐ひっかえ»

Tradutor on-line com a tradução de とっかえ‐ひっかえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とっかえ‐ひっかえ

Conheça a tradução de とっかえ‐ひっかえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とっかえ‐ひっかえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とっかえ‐ひっかえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Tokkae Hikkae
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tokkae Hikkae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tokkae Hikkae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tokkae Hikkae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tokkae Hikkae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tokkae Hikkae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tokkae Hikkae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tokkae Hikkae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tokkae Hikkae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tokkae Hikkae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tokkae Hikkae
180 milhões de falantes

japonês

とっかえ‐ひっかえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

とかえひかえ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tokkae Hikkae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tokkae Hikkae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tokkae Hikkae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tokkae Hikkae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tokkae Hikkae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tokkae Hikkae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tokkae Hikkae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tokkae Hikkae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tokkae Hikkae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tokkae Hikkae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tokkae Hikkae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tokkae Hikkae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tokkae Hikkae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とっかえ‐ひっかえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とっかえ‐ひっかえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とっかえ‐ひっかえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とっかえ‐ひっかえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とっかえ‐ひっかえ»

Descubra o uso de とっかえ‐ひっかえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とっかえ‐ひっかえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
月の庭: 凌霄花の咲く園 - 34 ページ
... お前への思いを打ち明けてくる相談に乗っているうちにで隆也を睨み付ける。煙の流れを手の平で扇ぎ、追い返す仕草を続けながら、倫子が抗議するような強い口調「あら、とっかえひっかえ?聞き捨てならないわね」「部長はモテましたよね。とっかえひっかえ」の ...
明石京夕, 2007
2
女性が美しくなるとき: あなたが生かす2000年の文化 - 121 ページ
... なくもありません。なぜならば、浴衣というのは、本来湯上がりのふだん着だったからです。ですから、若者たちが色とりどりの丁シャッを、そのときの気分に合わせてとっかえひっかえ着ているように、いろいろな柄の浴衣をとっかえひっかえ着てくれれば、それで ...
水島/〓愛, 2001
3
ニューボーイ - 15 ページ
からずずっと立たされている僕に、ピンクゃ赤やォレンジの着物をとっかえひっかえ着せて、僕は我慢の限界にきていた。さっきまでの天国はどこへ行ったのだろう。周りの状況がやっと読めた僕は、母がそのためにおもちゃを買ってくれることに気がついた。
山本ヒカル, 2003
4
現代風俗研究会年報 - 68 ページ
ア—トの枚、右に三枚ととっかえひっかえ回していく。この日本にビュンビュンと皿に槎りをくれてやりながら、左に一一腕があれば、あとはセンスとテクニックしだいで、次々も、退屈なおじやみしかできない。数枚のお皿と二本ののお皿(腕時計)しかないと、いくら二 ...
現代風俗研究会, 1994
5
人形佐七捕物帳(巻二十二)
外にいくにんかのめかけをかこったりもしたが、めかけのほうから逃げてしまうのがつねだった。色好みというよりは、荒港で、関房の生態が無船で、無軌道をきわめていたらしい。一例をあげると、かれには、女色のほかに男色癖があり、とっかえひっかえ ...
横溝正史, 2013
6
美女に幸あり - 203 ページ
いったいどうしたの」久しぶりに会ったへァメイクの人にも驚かれたわ。私の美しさに気づいたのかしら。ホ、ホ、ホ。さ。洋服をとっかえひっかえ着て、一流カメラマンに撮ってもらうの。世の中の人が、やっと今日も某ファッション雑誌のロングインタビュー。なんていう ...
林真理子, 2005
7
ヴァイオリニストの音楽案内100: クラシックの名曲を聴く
これだけ長生きしたら、ほかの作曲家なら平気で奥さんをとっかえひっかえするのに、本当にブルックナーさんはシャイだったんですね。この曲は演奏が終わるまでに一時間もかかるので、いきなり全曲を通して聴くのは難しいかも。指揮者の岩城宏之さんいわく、「 ...
高嶋ちさ子, 2015
8
釜無川 - 67 ページ
い児が三人もいて、とっかえひっかえ背負わされる。赤児は背中でよく小便を洩らし、洩らした着物は取替えても、子守のユキの着物は一日中、そのままにさせられることが多かった。食べ物は麦飯と漬物、冷めた味噌汁が一杯だけ。いっもひもじい思いをした。
御園大介, 2002
9
幸せを引き寄せるハンドケア: 手相を変えて運気アップ!
手相を変えて運気アップ! AQUA. けること ... 手のアクセサリー(指輪・ブレスレット・時計など)をお洋服に合わせて毎日変えてもいいですか?とよく質問を ... いろいろな石をとっかえひっかえ付けると、運気にもかなりの波風が立ってしまうことでしょう。あとは指輪で ...
AQUA, 2013
10
ナニワのオッチャン弁護士、映画を斬る!.: 2006年11月 - 361 ページ
... 13151 ^ 0 』というサブタイトルがっいている。ここでストーリー紹介をするっもりは全くない力《、松子の人生は男なしでは語れないものだし、現によくもこれだけ、とっかえひっかえ男とくっっくものだと感心するほど、男関係が途切れないのが、松子の人生の特徴.
坂和章平, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とっかえ‐ひっかえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とっかえ‐ひっかえ no contexto das seguintes notícias.
1
試着回数は浮気のバロメーター!?
つまり、洋服をとっかえひっかえ試す感覚が、恋愛にも反映されてしまうわけだ。よりよいものを求めるのは向上心があるともいえるが、現状に満足しないあまり、恋人にも厳しくなってしまう。さらに、それが浮気性のあらわれだとすればショッピングデートに退屈を ... «福井新聞, set 15»
2
歓迎派も! 女子大生に聞いた、アニメ好き男性と「恋愛」したい? 「大人 …
ちなみに内容は、絶倫の主人公がとっかえひっかえに女の子とイチャイチャしていて、最終的に殺されて終わるといったもの。見終わった後、しばらく気分がすぐれなかった……」(22歳). オススメしていたアニメが女性にドンピシャだったら、結果も違っていたの ... «ニコニコニュース, ago 15»
3
フェンシング太田に女性の影 ファンの女性をとっかえひっかえ
ロシアで行われていたフェンシング世界選手権で、太田雄貴(29)が男子フルーレ個人の金メダルを獲得した。フェンシングでの金メダルはオリンピック、世界選手権を通じて全種目を見渡しても日本勢で初。快挙を達成した太田には絶賛の声が挙がっている。 «リアルライブ, jul 15»
4
現役JK社長・椎木里佳の可愛すぎる小生意気ぶりが話題に 「惚れた」「叱 …
そんな椎木は、性格も個性的で「高校生の男は猿に見える」「休みの時は京都とか大阪とかに遊びにいってる」と小生意気ぶりを発揮。社長になったきっかけも、「中3の時に男の子ととっかえひっかえ付き合ってて」と告白、SNS上で他の男に悪口を言われたことを ... «AOL News, jul 15»
5
昇進決定!テレ東・大橋未歩アナの気になる「とっかえひっかえ」私生活
だが、その大橋アナのプライベートで「とっかえひっかえ」が取り沙汰されている。芸能記者が言う。 「自家用車を次々と乗り換えているんです。1年も経たないうちに、次の車という感じで、夫がカーマニアということも影響しているのでしょうが‥‥」. 大橋アナの夫 ... «アサ芸プラス, jun 15»
6
派遣法改正、傍聴 「何ひとつ答えていない」政府答弁に非正規労働者の怒り
企業は安い派遣労働者をとっかえひっかえ して使い続けたいだけだ」。 派遣法の改悪に反対する労働者たちのシュプレヒコールが雨空に響いた。=12日、国会前 写真:筆者=. 井坂議員が追及を続けると塩崎大臣の答弁はさらに現実離れしてきた。 井坂議員「 ... «BLOGOS, jun 15»
7
素敵な恋をしたいなら、見習う価値アリ!?「惚れっぽい人」の共通点・4つ
惚れっぽい人は一目惚れのパターンが多いので、恋に落ちるスピードが早いもの。おかげで周囲には「また好きな人ができたの?」「先日、○○と別れたばっかりじゃん」と、とっかえひっかえ付き合っているイメージを抱かれてしまいがちです。 でも、恋愛したいのに ... «livedoor, jun 15»
8
知りたいけど聞きにくい…初対面の男性にしてみたい質問
など、いままでの恋愛遍歴について. 「とっかえひっかえするタイプは嫌なので」(20代女性)というように、過去の恋愛経験を聞いて相手を見極めたいと考える女性もいます。あらかじめ「一人と付き合うと長いので」などと言っておくと、誠実なタイプと思われそうです ... «スゴレン, mai 15»
9
若い頃のモテ度で判定! 心理学的に浮気しない男を見つける方法
その結果、男性は素敵な彼女をとっかえひっかえ作り続けるということをしてしまうのです。 これを心理学で『心の呪縛からの解放』と呼んだりもします。したがって『心の呪縛』が少ない人を探すべきなのです。若いときから、モテていた男性を見つけるのもありとなり ... «livedoor, abr 15»
10
女性に聞いた! 結婚相手の結婚までのエッチ経験人数、何人までOK?
結婚相手が女性をとっかえひっかえするようなタイプだったとしたら結婚後も浮気が心配。では、結婚するまでに何人くらいの女性経験がある男性なら、そんな心配がないと思いますか? 夫になる男性の経験人数について女性たちの県をまとめてみました。 «livedoor, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とっかえ‐ひっかえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tokkae-hikkae>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em