Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ドッグ‐タグ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ドッグ‐タグ EM JAPONÊS

どっぐたぐ
ドッグタグ
doggutagu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ドッグ‐タグ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ドッグ‐タグ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ドッグ‐タグ no dicionário japonês

Tag do cão "Etiqueta do cão" "Anúncio do projeto de lei que eu baixei no pescoço do cachorro" É uma etiqueta de identificação de metal que um soldado dos EUA abaixa para o pescoço. Também um acessório que o imitava. ドッグ‐タグ【dog tag】 《犬の首に下げた鑑札の意》米軍兵士が首に下げる金属製の認識票のこと。また、それをまねたアクセサリー。

Clique para ver a definição original de «ドッグ‐タグ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ドッグ‐タグ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ドッグ‐タグ

ドッガー‐バンク
ドッキング
ドッキング‐ステーション
ドッ
ドック‐コンポ
ドックランズ
ドッグ
ドッグ‐イヤー
ドッグ‐カフェ
ドッグ‐サロン
ドッグ‐フード
ドッグ‐ラン
ドッグ‐レース
ドッグファイト
ドッグレッグ
ドッ
ドッジ‐ボール
ドッジ‐ライン
ドッジング
ドッ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ドッグ‐タグ

いちにんしょう‐シューティン
いほう‐ドラッ
うりきり‐マーケティン
えいせい‐フェアリン
えぎ‐ン
おやじ‐ギャ
かご‐バッ
かすみがせき‐ビルディン
かわせ‐ダンピン
かんい‐ブロ
かんきょう‐マッピン
むせん‐アイシータグ
アクティブがた‐アイシータグ
アクティブがた‐アールエフアイディータグ
セミアクティブがた‐アイシータグ
セミアクティブがた‐アールエフアイディータグ
ソンタグ
タグ
パッシブがた‐アイシータグ
パッシブがた‐アールエフアイディータグ

Sinônimos e antônimos de ドッグ‐タグ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ドッグ‐タグ»

Tradutor on-line com a tradução de ドッグ‐タグ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ドッグ‐タグ

Conheça a tradução de ドッグ‐タグ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ドッグ‐タグ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ドッグ‐タグ» em japonês.

Tradutor português - chinês

狗牌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etiquetas de perro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dog tags
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुत्ते का पट्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

به الكلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Собака теги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dog tags
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুকুর ট্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dog tags
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tag anjing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hundemarken
180 milhões de falantes

japonês

ドッグ‐タグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인식표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tags Dog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tags Dog
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாய் குறிச்சொற்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुत्रा टॅग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Köpek etiketleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modifiche di cane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nieśmiertelniki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

собака теги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tag-uri Dog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετικέτες Dog
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dog tags
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dog tags
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dog tags
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ドッグ‐タグ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ドッグ‐タグ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ドッグ‐タグ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ドッグ‐タグ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ドッグ‐タグ»

Descubra o uso de ドッグ‐タグ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ドッグ‐タグ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
メタルギアソリッド2 サンズ・オブ・リバティ完全攻略ガイド:
講談社, 2002
2
夏の教室
僕達に、生まれてからの記憶はない。左眼のバーコード、ドッグタグ、十六歳。それだけが、僕のアイデンティティ。何をしても自由、モノに溢れたこの街では十七歳になると、 ...
大塚英志, ‎白倉由美, 2007
3
Planetarian: ちいさなほしのゆめ : 星空、言葉、神様、ロボット四つの主題による小品集
... ドッグタグと安物の十字架を提げている。その背後でコンビュ—タの端末画面が青白く光っていた。 「元気そうだな」拳銃の照準を胸元 107 エルサレム.
涼元悠一, 2008
4
ブラザーインアームズ 2 フリー [MOD] GUİDES
ハック/チート: 888 何百万ものメダル & ドッグタグ 第二次世界大戦で設定ひどい戦いに参加する. ドイツナチスと日本に対する別の戦争の任務を通じて米国伍長ウィルソンに参加, ...
The king's Guide,, 2015
5
メタルギアソリッド2 サンズ・オブ・リバティ公式完全ガイド‐エキスパート・ファイル:
コナミCP事業部, 2002
6
Dr.高江洲のアニマルコミュニケーション
獣医師としての立場で長年の間に培ってきた動物たちとのコミュニケーション。優しい治療を目指しついに彼らの声を聞くに至った、その感動のドラマと実際にかわされた会話。 ...
高江洲薫, 2010
7
蝶々結び - 89 ページ
ど思っているうちに、自分も先生に惹かれていった。ある日、それを先生に告げた。あたしも先生が好きだヒ。先生はあたしを受け入れてくれた。ても、あたしヒしてじやない、姉の代わリヒして。「首にさがってるこのドッグタグは、先生の所有物てある証なのよ」 黑木 ...
木之本夕菜, 2007
8
ブラザーインアームズ 2 フリー [MOD]
ハック/チート: 888 何百万ものメダル & ドッグタグ 第二次世界大戦で設定ひどい戦いに参加する. ドイツナチスと日本に対する別の戦争の任務を通じて米国伍長ウィルソンに参加, ...
Game Guides, Walkthroughs, Strategy Guides, Solutions, 2015
9
ブラザーインアームズ 2 フリー [MOD]
ハック/チート: 888 何百万ものメダル & ドッグタグ 第二次世界大戦で設定ひどい戦いに参加する. ドイツナチスと日本に対する別の戦争の任務を通じて米国伍長ウィルソンに参加, ...
ハック/チート, 2015
10
ブラザーインアームズ 2 フリー [Mod]
ハック/チート: 888 何百万ものメダル & ドッグタグ 第二次世界大戦で設定ひどい戦いに参加する. ドイツナチスと日本に対する別の戦争の任務を通じて米国伍長ウィルソンに参加, ...
Hector Smith, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ドッグ‐タグ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ドッグ‐タグ no contexto das seguintes notícias.
1
津田健次郎、7月アニメ先行上映会で一安心!?
まず、3人は作品にちなんで、劇中でニコラスが付けているドッグタグを付けて登場。さらに、諏訪部は左目に黒の眼帯、そしてあごヒゲと自身が演じるウォリックになり切ったいでたちで現れ、「こちら側(上手)は見えていません」と苦笑い。 「オーディションを受けて1 ... «ウオーカープラス, jul 15»
2
金属アレルギー犬装着可のドッグタグ 福井・越前市の企業、純チタン使い
山下さんは「飼い主とペットとの関係が『主と従』から『パートナー』へ変わりつつある時代に、従来にないドッグタグがあってもよいのではと考えた」としたうえで、「メガネ産地・鯖江市の金属加工技術があって実現した商品。今後、若狭パールなど県内の工芸品を ... «秋田経済新聞, abr 15»
3
年の差なんと86歳!4歳の男の子と90歳のおじいちゃんが育んだ“友情”が …
おもむろにペアのドッグタグ(米軍の認識票)を取り出し、親友にプレゼント。1つには「エメットとアーリン」、もう1つには「友情は永遠に」と刻まれていた。 最後にアーリンさんに抱きつき、「お誕生日おめでとう。また来るからね!」と言って帰って行ったエメット君。2人 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, mar 15»
4
「バトルフィールド 4」日本のファン向けにデザインされた「侍」ドッグタグ登場
このたび「バトルフィールド 4」で配信された冬パッチにて、侍を模したイラストが入ったドッグタグが登場しました。冬パッチをインストールしたプレイヤーであれば全員ログイン時に入手ができますが、これは、近年盛り上がりを見せる日本のバトルフィールド ... «4Gamer.net, mar 15»
5
SuG、シングル「CRY OUT」ジャケ写&連動特典企画・店頭特典ポスター …
通常盤、初回盤A、初回盤B 3タイトル購入者に対し、応募者全員特典として、「CRY OUT」オリジナルドッグタグネックレスをプレゼント。詳細は商品に封入される封入チラシ、また封入ハガキを確認のこと。 さらに、タワーレコード、ローソンHMV、TSUTAYA各法人 ... «musicman-net, nov 14»
6
タグで安心、親に贈る 認知症徘徊や災害に備え身元証明に
若者に人気のアクセサリー「ドッグタグ」が高齢者へのプレゼントとして注目を集めている。金属製の小型タグに氏名や住所、血液型、持病などを彫り込むことで、認知症による徘徊(はいかい)や事故時の身元証明に役立つという。 ドッグタグはもともと米軍が使用 ... «日本経済新聞, ago 14»
7
“入隊せよ!”『エクスペンダブルズ3』ドッグタグ付特別鑑賞券が発売!
エクスペメンバードッグタグ”は、劇中でエクスペンダブルズのメンバーが身に付けているドッグタグ(※軍隊で兵士が個人認識用に身につけるペンダント型の認識票)を模したもの。表面には、エクスペンダブルズのシンボルである骸骨と鴉のマークが刻印され、裏面 ... «ぴあ映画生活, ago 14»
8
【第59回】FM内蔵ドッグタグが“なんかイイ” JabraのBTイヤホン「Jabra …
Bluetoothイヤホンの課題のひとつは、Bluetooth回路+アンプ回路+バッテリーを収納するレシーバーユニットの取り回し。それの取り回しが悪いと、せっかくのワイヤレスの快適さも微妙な感じになってしまう。そこでそれらの回路等をイヤホン本体に内蔵すること ... «Phile-web, set 13»
9
EXILEメンバーの直筆サイン入り!? 激レアなドッグタグを求めて自販機で …
現在『コカ・コーラ ゼロ』とコラボ中のEXILE。ガジェット通信でも『zero Limitツアー』出発式や新宿駅に出現した巨大EXILEのインタラクティブ自販機を紹介してきました。今度は自動販売機で『コカ・コーラ ゼロ』を買うとEXILEメンバーの名前を印字したドッグタグ ... «ガジェット通信, set 13»
10
ドッグタグ風のBluetooth ヘッドホン『Jabra TAG』、FM ラジオ内蔵
Jabra が、FM ラジオ内蔵のペンダント型 Bluetooth ヘッドホン「Jabra TAG」を発売します。兵士が首にかける認識票(ID Tag)に似たデザインで、ストラップ兼用のヘッドホンケーブルをそのまま首にかけて音楽を聴いたり通話が可能です。邪魔になる場合は背面 ... «Engadget 日本語版, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ドッグ‐タグ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tokku-taku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em