Significado de "とし‐がい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とし‐がい EM JAPONÊS

とし	‐	がい
tosi		gai

O QUE SIGNIFICA とし‐がい EM JAPONÊS

definição de とし‐がい no dicionário japonês

Pensamento e discriminação adequados para a idade.

とし‐がい【年甲斐】 年齢にふさわしい思慮や分別。

TRADUÇÃO DE とし‐がい

Conheça a tradução de とし‐がい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とし‐がい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とし‐がい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 报价及
• Tradutor português - espanhol: Oferta y
• Tradutor português - inglês: Offer and
• Tradutor português - hindi: प्रस्ताव और
• Tradutor português - arabe: شراء و
• Tradutor português - russo: Предложение и
• Tradutor português - português: Oferta e
• Tradutor português - bengali: আর ক্রয় করতে
• Tradutor português - francês: Offre et
• Tradutor português - malaio: Dan untuk membeli
• Tradutor português - alemão: Angebot und
• japonês: とし‐がい
• Tradutor português - coreano: 며 이 있었다
• Tradutor português - javanês: Lan kanggo tuku
• Tradutor português - vietnamita: Cung cấp và
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் வாங்க
• Tradutor português - marata: आणि खरेदी करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Ve satın almak
• Tradutor português - italiano: Offerta e
• Tradutor português - polonês: Oferta i
• Tradutor português - ucraniano: Пропозиція і
• Tradutor português - romeno: Oferta si
• Tradutor português - grego: Προσφορά και
• Tradutor português - africâner: Aanbod en
• Tradutor português - sueco: Erbjudandet och
• Tradutor português - norueguês: Offer og

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とし‐がい»

Descubra o uso de とし‐がい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とし‐がい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

京傳傑作集: 全 - 101 ページ

8 「: |朴て飾「おめへもい、年をして酒,中花をからみつけてをくこともねへおとなげねへト: ^ -きあ痛「穿おらしひまだとしがい^ませんは 8 「としがいかねへも氣がつゑへおめへことしで 1 一 1 ンど斗り琉球人にあふだらう梅「どうしんしたとへト^ ^ ; :饰「これさませがき ...

山東京伝, ‎笹川種郎, 1928

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

... てしっ(すまく(泣寝入り強く出られて視巻く)や〜とせやくたたずやみよのからすいばしょなし(役立たず闍夜のカラス居場所無し)こ一とせこなまいきりくつたっしやでなかみなし(小生意気 8 ^ 3 達者で中身無し)と〜とせとしがいもなくはらたててかやのそと(年がい ...

島貫稔, 2002

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

床上げ【とこあげ】渡航【とこう】怒号【どごう】永久・常しえ【とこしえ】常闇【とこやみ】心太【ところてん】所所・処処【ところどころ】鎖す・閉ざす【とざす】舛殺【とさつ】外様【とざま】賭事【とじ】年甲斐【としがい】年嵩【としかさ】綴込み【とじこみ】年の瀬【としのせ】年端【とし ...

ISMPublishingLab., 2014

現代国語表記辞典 - 482 ページ

〔つ緩じ〕料理玉子とじどじ〔( :失敗〕どじを踏むへまとしあけ年明け年明けを迎えるとしおいる年老いる年老いた母親としおとこ年男年男が豆をまく恒例の年男としがい年がい〔年ム甲. .斐〕年がいもなくとしかさ年かさ〔年 1 嵩〕年かさの女性どしがたい度しがたい【度し ...

武部良明, 1985

「泣き虫同心」事件帖

やみくもあの女が欲しい。あの女なら機の心の空白を埋められる。善右衛門は闇雲にそう思い詰めた。としがいぽんのうつの年甲斐もないと思えば思うほど、狂おしいまでに煩悩は募った。五十年の人生で、一人の女にここまで心ときめいたのは初めてだった。

谺雄一郎, 2014

忍ビノエデン: 新月国不死民乃役

ええ、ええ、なかなかにいい男でござりますのう。五十年前に死んだ亭主の若いころに面影がそっくりじゃ」「大、、ハ、、ハ」一二戸ジイが大、、ハバの軽口をたしなめた。としがいほゝも「おぉぉぉぉ」大、、ハ、、ハが年甲斐もなく頬を赤らめて笑った。 「何を言っておる ...

中村啓, 2012

常用新用字用語辞典 - 269 ページ

ところでこれからどうするところどころ所々(処々)とざす 11 閉ざす(鎖) 0 門を閉ざすとざん,登山とし,年(歲) 8 年の暮れ,年を取るとし,都市 8 都市計画^村落とじいととじ糸(辍糸)としがい年がい(年甲斐) 0 年がいもなく怒ったものだとしかさ年かさ(年嵩)としご,年子 8 ...

島田昌彥, 1981

忙しい人のための5分で読める『芥川龍之介』短篇集:

内供はこの方面でもほとんど出来るだけの事をした。烏瓜からすうりを煎せんじて飲んで見た事鼻へなすって見た事も 鼻は依然として、五六寸の長さ ある。しかし何をどうしても、動かされての所為しょい もある。鼠の尿いばりをである。斐としがいもなく顔.

芥川龍之介, 2014

電験三種合格一直線　法規: - 131 ページ

ケーブルは,キャブタイヤ以外とし,がい装ケーブル・ MI ケーブル以外は管等に収める。( 3 )重気機械器具は全閉形であること。○白熱灯・放電灯は,造営材に直接又はつり管等で堅ろうに取り付ける。( 5 )火薬庫内に電気を供給する電路は,次によること.イ火薬庫 ...

菅原　秀雄, 2012

角川用字用語辞典 - 356 ページ

ー鉄道。とし年(。歳) @ーを取る。ーの暮れ。ー月。とし都市@ー化の波。大ー。ー計画。とじ〈。刀自>主婦・老婦人の敬称。@母ー。家ー。 V 「とうじ」とも。どじどじ@ーを踏む。ーなやつ。とじいととじ糸( *緩じ糸) @本のー。としがい年がい{年甲斐} ...

吉川泰雄, 1981

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とし‐がい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とし‐がい no contexto das seguintes notícias.

逆セクハラで訴えられる女性急増中…こんなNG行動してませんか

例えば、胸元が大きく開いた服を着て谷間が丸見えになっていたり、としがいもなくミニスカートで足を組んだりするのは、それだけで逆セクハラと認定されてしまうようです。 TPOをわきまえたファッションを！ ○その5：SNSのやり取りを要求 フェイスブックの友達 ... «マイナビニュース, jun 15»

（ツギクル アイドル）寺嶋由芙

... 女の子の恋心を歌っています。女の子に聴いてもらって共感していただきたいです。衣装がネコ耳だったり、しっぽが付いていたりと年甲斐（としがい）もなく萌（も）え萌えな感じなので、男性陣はそちらも楽しんでいただければ。 残り：7381文字／全文：7789文字. «朝日新聞, dez 14»

綾野剛：金髪イジられ苦笑 「年甲斐もなく…」

俳優の綾野剛さんが29日、東京都内で行われた映画「白ゆき姫殺人事件」（中村義洋監督）の初日舞台あいさつに登場した。ほかの映画の撮影のため、金髪にした綾野さんは、司会者から指摘されると「年甲斐（としがい）もなく、すみません……」と恐縮し、今作で ... «まんたんウェブ, mar 14»

「にわか山ガール」の海外山デビュー カナダ編〈１〉

ウィスラー山８合目（ゴンドラの終着駅）とブラッコム山の終着駅の間を、２００９年に完成した第３のゴンドラ「ピーク２ピーク」が結ん ... 年甲斐（としがい）もなく、歌を口ずさみながらお花畑の間をスキップしてみたかと思えば、天国つながりで、しみじみと死後の世界 ... «朝日新聞, out 11»