Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とし‐よわ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とし‐よわ EM JAPONÊS

としよわ
tosiyowa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とし‐よわ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とし‐よわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とし‐よわ no dicionário japonês

と し よ わ 【年年 fraco】 [名 名 · 動 動] Sendo 2 anos de idade. Além disso, isso. Jovem. とし‐よわ【年弱】 [名・形動]2 年下であること。また、そのさま。年少。

Clique para ver a definição original de «とし‐よわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とし‐よわ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とし‐よわ

とし‐はっけ
とし‐ばい
とし‐ばえ
とし‐
とし‐
とし‐まめ
とし‐まわり
とし‐
とし‐やく
とし‐やとい
とし‐やみ
とし‐ゆき
とし‐ようい
とし‐よ
とし‐よ
とし‐よわ
とし‐わか
とし‐わすれ
とし‐ガス
とし‐デザイン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とし‐よわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
あくい‐が
あくた‐が
あくたが
あさ‐な
あさひ‐が

Sinônimos e antônimos de とし‐よわ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とし‐よわ»

Tradutor on-line com a tradução de とし‐よわ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とし‐よわ

Conheça a tradução de とし‐よわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とし‐よわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とし‐よわ» em japonês.

Tradutor português - chinês

它被定义为弱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Se define como la débil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It is defined as the weak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह कमजोर के रूप में परिभाषित किया गया है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو الذي يعرف بأنه ضعيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Определяется как слабый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

É definida como a fraca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর দুর্বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Est défini comme le faible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dan yang lemah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wird als schwach definiert
180 milhões de falantes

japonês

とし‐よわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로 약점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lan kuwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Được định nghĩa là các yếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இவ்வளவு பலவீனமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि कमकुवत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve zayıf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Essa è definita come deboli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Definiuje się jakosłaby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вона визначається як слабкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Acesta este definit caslabi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ορίζεται ως το αδύναμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit word gedefinieer as die swak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Den definieras som den svaga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Det er definert som den svake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とし‐よわ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とし‐よわ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とし‐よわ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とし‐よわ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とし‐よわ»

Descubra o uso de とし‐よわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とし‐よわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 1188 ページ
どんこ 0 さんよろける 0 * 1 ける'因るよる(純甲) ,はいだて(膝甲)弱よわゆいん肩甲かたよろい 0 じゃく.ひわす( ^んよ択るよる挂甲かけよろい,うわい.よわし.よわるゆたく,ちゃくちかけよろいひ弱ひよわ依るよる馬甲うまよろい尻弱しりょわ 0 い.え鎧よろい年弱としよわ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
【大活字シリーズ】半七捕物帳 一 お文の魂:
それにしても自分たちちんにゅうしゃの眼にも見えない闘入者の名を、幼いお春がどうして知っているのであろう。それが第一の疑問であった。小幡はお春をすかしていろいろに問いたミミとしよわミろくろくだしたが、年弱の一二つでは様々に口もまわらないので、 ...
岡本綺堂, 2013
3
よわむしの生き方(きずな出版): 必要な人になる50のルール
力=一のムのよわむしは、よわむしの生き方にこだわる人としゃべっていても、食事をしていても、よく携帯電話をいじっている女性がい ... 職場では、みんなが残業していて、帰ってはいけない空気だから、仕事もないのに、しかたなく残っている.... . .としうような。
有川真由美, 2013
4
ブルッティ マ ブォーニ/Brutti ma Buoni
所要時間二 60 分ューモラスなネーミングがポイントの焼き菓子ルマ見使ス」ワ・ブ「をビか。か「、は白のたすう〝」日〝り醜名。特ま子し通「ののかり菓でのはこも感な統がそイ、う食に伝かもテでいたうるい前ッととしよわに名ルこ」りる伝ム。ブ,つ'・われらイ子い負 ...
All About 編集部, 2013
5
現代語から古語を引く辞典 - 565 ページ
/em>なみ〔年並.年次〕としのは〔年端〕よはひ【齢〕ねんれい(ヌ 89 〕よわ.い【弱】たよわし〔手弱〕よわし〔弱〕―きゃしゃ、. . . . . .よわよわしい勢いが—ゆるし〔緩〕気が!くなるおもひよわる「思弱〕こころおくる〔心後〕声や音が—ほそし〔細〕マか弱いたよわし【手弱〕よ ...
芹生公男, 2007
6
沖繩文化の研究: 碑文に生きる伝統 - 174 ページ
萬暦廿五年丁酉 Л 月十四日孝な子敬白 4 浦添城の前の碑(おもての文)首里天の、ミ御ミ事に、たいへいけう、たいらはし、つミ申時のひのもん。りっきうこく・ちうさんわう、しやうねいハ、そんとんよリ、このかた、二十四代の、わっの御くらゐ、を、つきめしよわち ...
塚田清策, 1965
7
世帯別・保険料の目安はいくら? - 7 ページ
き、、丶丶ゝ~よロ 6 はカナカで、、ゝれ入カて、、ゝ丶断ナ丶〇又ニコロずカお野~ヰイ野判~よだ目下す、プさまとし〝こまくにプは ... ーー年 08 月 05 日)こ丶と調死れつプノ c 、よわとし糀らさ直生似蝉日たイせ産劇フ耐一りぬいのま出か判丶た額払从い・料入 ...
All About 編集部, 2012
8
国語博辞典 - 1413 ページ
世論調査」よ I わ〔夜半〕よる。よなか。「る話。よ—お〔余話〕ある事件について残っていよお.い〔弱い〕 1 こわれやすい。おくもたない。 3 败れやすい。 8 丈夫でない。すこやかでない。よわい〔齡〕 1 とし。年齡。^。 2 としごろ。年配。 3 なかまに加わること。よわ I 奢〔^ ...
新村出, 1952
9
新選国語辞典 - 1219 ページ
2 いろいろのことをひととおり知っている人。なんでもや。よろず-よ【 1 万代 1 ^阁^ 1 世。万年。よろぼ.うお圓(古 861 よろめく。 ... やせて I 」弒弒しげ 196 弱しさ圔よわよわよわ-し.い【弱转しい】曜ひ。についおいかにもよわくめる。よわ.むよわ.める【转める】 9 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
大きな活字の三省堂国語辞典 - 67 ページ
足が弱《ョォ)うございます,心臓が—」 4 〔俗〕できない。にがてだ。「数学に 1 .数学が 1 .借金の話は I んだ」又 1 強い) 1 I げ(形動ダ) I さ(名)。よわい【《齢】ョハヒ(名)〔文〕〔生まれてから今まで過ごして来た〕とし。年齢(ネンレイ)。「 I 七十をむかえた」よわいを重ねる ...
Hidetoshi Kenbō, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とし‐よわ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toshi-yowa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em