Significado de "どすん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE どすん EM JAPONÊS

どす	ん
dosu	n

O QUE SIGNIFICA どすん EM JAPONÊS

definição de どすん no dicionário japonês

Os sons que são pesados ​​e grandes estão caindo e golpeando e criando sons que se destacam. Vestido.

どすん ［副］重くて大きいものが、倒れたりぶつかったりしてたてる音や、そのさまを表す語。どしん。

TRADUÇÃO DE どすん

Conheça a tradução de どすん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de どすん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どすん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 哄骗
• Tradutor português - espanhol: Bam
• Tradutor português - inglês: Bam
• Tradutor português - hindi: बेम
• Tradutor português - arabe: بام
• Tradutor português - russo: Бам
• Tradutor português - português: Bam
• Tradutor português - bengali: ধড়াস্
• Tradutor português - francês: Bam
• Tradutor português - malaio: debak
• Tradutor português - alemão: Bam
• japonês: どすん
• Tradutor português - coreano: 쿵
• Tradutor português - javanês: thud
• Tradutor português - vietnamita: Bam
• Tradutor português - tâmil: பாய்ச்சு
• Tradutor português - marata: धब्ब् असा आवाज
• Tradutor português - turco: güm
• Tradutor português - italiano: Bam
• Tradutor português - polonês: Bam
• Tradutor português - ucraniano: Бам
• Tradutor português - romeno: bam
• Tradutor português - grego: Μπαμ
• Tradutor português - africâner: Bam
• Tradutor português - sueco: BamHI
• Tradutor português - norueguês: Bam

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どすん»

Descubra o uso de どすん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どすん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

つちどすん

ざー、ざざー、ころころころ、どっすーん、ざっくざっく...リズミカルな擬音語にのせて、つぎつぎに形をかえる「つち」との一体感が楽しめる、幼児が出会う身近な自然、「土 ...

新井洋行, 2012

中編集1: ・天然モヤシはサラダが一番美味い　・人間　オブ　ザ　DEAD

... 右足で地面を大きく蹴った。走っている最中も、スワンプマンが至る所で飛び降りていた。俺はその中を馳け、遠く存在するあの二人を目指した。ーーどすん!目の前に落ちる。ーーどすん!真横に落ちる。ーーどすん!ーーどすん! ーーどすん!おりしも内臓舞い散る中、

網葉きよら, 2014

子どもを伸ばす毎日のルール: 親子で身につけたい100のこと - 116 ページ

ドアをばたんと閉めないドアをしめるときには、しずかにしめるんだよ。あんまりどすんばたんって大きな音をたてると、びっくりする。とちゅうて手をはなすから、ばたん!って音がするんだ。しまるまてノブをもっていればいいだけのこと。階段をとおるときは、どすんどす ...

辰巳渚, 2014

イモート・オブ・ザ・リング

どす、どす、と足音だけが聞こえてくる。だがその姿は見えない。「もしかして・・・一二」雪人はハッと気づいた。小目の姿が透明になっている"そうとしか考えられなかった。「くそ、どうなってるんだよ!」目を凝らすが、やはり小目の姿はまったく見えない。どすん、どす ...

乙鳥形奈, 2012

いえでででんしゃ - 20 ページ

夕ぐれの道をずんずん歩くと、小泉えきについた。さくら子は、家出した。生まれてはじめての家出だ。ママがよんだ気がしたけど、ふりむかない。「さくら子」かんのドアをあける。後ろは、ふりむかない。大きな足音をどすんどすんとひびかせて、かいだんをおりる。

あさのあつこ, 2007

いえでででんしゃはこしょうちゅう? - 87 ページ

あさのあつこ. 一. ' ^ 3 " ' ,ヶ^ ^ " ^〜一 2 》:广メずぶ、?メ、チ戦争してるの?」一~ご ぎ,メ;ふうっと. 1&をは. 「せつ戦争。せんそうと動力すけ 1 : "すけくん力口をはくはくしてる」「ばくだんだ... ...ばくだん、落とどすんどすんとひびいてくる立曰。き、また、あのすごい音が ...

あさのあつこ, 2008

カンボジア語辞典 - 第 1 巻 - 1048 ページ

ビ(ニヮトリの腹中にいろいろなものを詰めて丸ごと蒸した料理) , 9 ^【 11111 ] (副)どっと(パニック状 98 になつて逃げる) , (名) 9-19 [^: 16 : ] (動)ためらう.決心できずにいる, ?: [ ^ : ^ , ] (音) (战つたりついたりする音) .どすん.ぼかつ. ^ ? : .コどすんどすん.ぼかぼか.

坂本恭章, 2001

山襞に人ありて - 348 ページ

仏様は何でも分かるんじや。それにの、頭の上のほうを飛んでくる仏様もあるん「土の中じやったら火が見えんけんど(見えないけれど)仏様は分かるん?」「仏様はの、大きな鉄棒持って、土の中をどすん、どすん掘って来なはるんよ」「仏様どがいにして(どうやって) ...

森照子, 2003

全身全霊で生きる

紀野先生」「はい、先生、どうなさったんですか」「私ね、おとといから風邪をひいて声が出ないんです」「それじゃ、声患い(恋患い)ですね」「そうなんですよ」。大笑いになり ... ほんものの言葉は、胸にこたえず、症にこたえず、尾骨にどすんどすんとこたえる。そういう ...

紀野一義, 1999

新・平家物語　完全版:

若党の平六でも走らせればよい』=買い食いなどさせたら、あとで母上に、どんなにしかられるかしれません』』かまわぬ。おれがさせる ... きいても、いいんだぞ』くりやもと弟のひざへ、銭を投げて、清盛の足音は、どすん、どすん、縁を踏み渡って行った。厨にちかい ...

吉川英治, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どすん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どすん no contexto das seguintes notícias.

シルバーウィーク最終日だけど、敬老の日より若者の日の制定をして …

この５連休は次に来るのは11年後らしいんですが、夏休みからたった１ヶ月で財布が軽い方も多く、海外旅行の一番人気は ... それなら根本的な社会保障制度の改正も、支持率がどすんと落ちても野党が猛反対しても強行採決でもいいからやるべきってことです。 «BLOGOS, set 15»

マンション玄関に全裸で…２５歳女性の絞殺体 数日前に「足音と女性の …

中から応答がなかったため中野署に相談した。 階下に住む男性（２８）は「数日前の夜、上の階からどすんどすんという大きな足音みたいな音がして、女性のうめき声のようなものが聞こえた」と話した。 現場は、東京メトロ中野新橋駅から南に約４００メートルの ... «ZAKZAK, ago 15»

『スクリプトドクターの脚本教室・初級篇』三宅隆太著

そこでそのひとりひとりの手に彼は、どすんと、この一冊を届けようとしている。これは「著書」というより「対峙」 ... じきに「ん？」と思う。書かれているのはどうも「脚本家志望の人」にのみ宛てられたものではないからだ。たとえば序盤、彼はこう語る。脚本書きに肝要 ... «琉球新報, ago 15»

94歳の恋文が話題――ようやく届いた夫の手紙には“武器をくれ”と

お腹に巻きつけていたら、弾が当たらんと信じていたので」. 小雪が降る中、勝彦さんをおぶり、道ゆく人にひと針ひと針縫っ ... 私の手紙が、“どすん”と音を立てるほどまとめて届くことを、喜んでくれました。とても絵の上手な人だったので、手紙に添えられた絵を見る ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], jul 15»

キッズステーション×DLE×小学館の新アニメ誕生

男の子顔負けの元気な女の子・ジュンは、女の子の重機・ジューキイと相性抜群で、注射と駐車が好きな女の子・キューは救急車と、ガキ大将の男の子・どすんは大きなダンプカーとコンビで描かれる。 なお、「ブーブーボーイ」は4月30日(木)発売の「ベビー ... «ウオーカープラス, abr 15»

マンション11階から４歳児転落死か 大阪・守口

同署によると、母親が「どすん」という音を聞き、寝室に駆けつけると、閉まっていたはずの窓が開き、男児が外で倒れていたという。窓は床から約１メートルの高さにあり、窓の下に台が置いてあった。男児は両親と３人暮らし。事故当時は、母親と２人で家にいた。 «日本経済新聞, nov 14»

『チキンラーメンビッグカップ 夏の＋プラスカレー』はチキンラーメンの風味 …

日清食品株式会社（東京・新宿）による世界初のインスタントラーメン「チキンラーメン」ブランドから、お腹にどすんとたまるビッグサイズで夏にぴったりのカレー味『チキンラーメンビッグカップ 夏の＋プラスカレー』が登場。 IMG_9574 チキンラーメンも王道なら、 ... «おためし新商品ナビ, jul 14»

「太陽にほえろ！」ブルース刑事 又野誠治さん自殺“殉職しなかった男”が …

遺書などはなかったが、長さ約１３０センチの布が柱にくくりつけられていたことなどから、足を地に着けたまま腰をどすんと落とす格好で首をつった自殺と判断。又野さんは２３日午前１０時ごろまでは、店内で妻と男性の常連客と一緒だったが、「ここで寝る」と１人 ... «デイリースポーツ, out 13»

うちの奥さんの、子供への読み聞かせ方がすごい

この本読んでーー」と持ってきて、こちらが何をしていようとお構いなく太ももにどすんと座ってくる。最近は、下の双子も「ちゃー」とか「ぴゃー」とか言いながら絵本を持ってきては、なんだか分からない言語で読み聞かせを要求するようになった。 本が好きなのはいい ... «ガジェット通信, ago 13»

北の湖杯少年相撲、７府県から１１０人 宇和島

ばちん、どすん、と正面からぶつかり合う真剣勝負の少年力士に大きな声援を送っていた。 北の湖親方は子どもたちの姿を頼もしそうに眺めながら「体の大小は別にして、取組を見れば普段からよく練習しているのが分かった。有望な子どもが多く楽しみ。今後も ... «愛媛新聞, abr 13»