Significado de "どたばた‐きげき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE どたばた‐きげき EM JAPONÊS

どたばた	‐	き	げき
dotabata		ki	geki

O QUE SIGNIFICA どたばた‐きげき EM JAPONÊS

definição de どたばた‐きげき no dicionário japonês

Flutter de moagem 【Comédia completa】 Comédia com comédia engraçada e rindo clientes com gestos exagerados. Uma peça divertida. Slap stick.

どたばた‐きげき【どたばた喜劇】 こっけいなせりふや、大げさなしぐさで客を笑わせる喜劇。あちゃらか芝居。スラップスティック。

TRADUÇÃO DE どたばた‐きげき

Conheça a tradução de どたばた‐きげき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de どたばた‐きげき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どたばた‐きげき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 闹剧
• Tradutor português - espanhol: payasadas
• Tradutor português - inglês: Slapstick
• Tradutor português - hindi: तमाशा
• Tradutor português - arabe: كوميديا ​​تهريجية
• Tradutor português - russo: фарс
• Tradutor português - português: arlequinada
• Tradutor português - bengali: চরকিবাজ কমেডি
• Tradutor português - francês: comédie bouffonne
• Tradutor português - malaio: komedi slapstick
• Tradutor português - alemão: Klamauk
• japonês: どたばた‐きげき
• Tradutor português - coreano: 엽기
• Tradutor português - javanês: komedi Slapstick
• Tradutor português - vietnamita: trò hề
• Tradutor português - tâmil: ஸ்லாப்ஸ்டிக் நகைச்சுவை
• Tradutor português - marata: वात्रट विनोदी
• Tradutor português - turco: kaba komedi
• Tradutor português - italiano: farsa grossolana
• Tradutor português - polonês: krotochwila
• Tradutor português - ucraniano: фарс
• Tradutor português - romeno: buf
• Tradutor português - grego: χονδροειδής
• Tradutor português - africâner: verspot
• Tradutor português - sueco: slapstick
• Tradutor português - norueguês: slapstick

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どたばた‐きげき»

Descubra o uso de どたばた‐きげき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どたばた‐きげき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 357 ページ

かげきかげきがげきかけぎえいが^ ^けいかげきせいかげきき力げきしょうじょから"かがわかげききげききげききせきげきどたばたきげき墓】里 18】旧劇】暴】拳】學】二氣】乙劉】 I】環】羅】扠^ .火^】傲擎】宗鰲】即^劇】人形劇】小陳】笑劇】?劇】 151】少外紀】姊踊劇】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

... ひと閉じる人[名] closer [klouzər]としをとる年を取る[動]olden [ouldən]ドシンとおくドシンと置く[動]slam [slæm]どせい土星[名] Saturn [sætərn]どだい土台[名] cornerstone [kɔ:rnərstoun]どたばたきげきどたばた喜劇[名] slapstick [slæpstik]とちゅうげしゃ途中 ...

キム テーボム, 2015

大辞林: 漢字引き・逆引き - 285 ページ

5 しょうげき 98 ぶようげき新舞踊劇しんぶようげき^かげき輕耿劇けいかげき 4^*8 せいかげき劇きかげき少女 48 しょうじょかげき粤劇きげきな跡劇きせきげきどたばた离劇どたばたきげきお喜劇ひきげき欧舞伎劇かぶきげき入問與劇にんげんきげき ...

三省堂編修所, 1997

現代擬音語擬態語用法辞典 - 327 ページ

子を表し、騒音,迷惑,不快の暗示がある。 4 は出演者音を表すが、主に人が飛んだり跳ねたりして騒ぐ音や様名詞を作る。「どた」で落下する音、「ばた」で転倒するる」が付いて述語になる。 4 は「どたばた喜劇」の形では「と」が付いて、述語にかかる修飾語になる。

飛田良文, ‎浅田秀子, 2002

単語大系 - 第 3 巻 - 1265 ページ

戸谷町(とたにちょう) [固] 26 大字(町)戸田ノ沢(とだのさわ) [固] 27 # (その他)どたばた[副]どたばた喜麵,ドタパタ喜劇(どたばたきげき) [名] 1058 演劇 3 玉(とだま) [固] 67 姓 27 大字(その他)戸田峯(とだみね) [固] 49 陴 I '地形名土玉生(どたもう) [固] 27 大字( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Nihon kokugo daijiten - 660 ページ

四「二階も落つる嫌な相擴柔術のどたばたを,やったり」 2 「どたばたきげき」の略, ^ ^食ァ〉 0 は^參は^食ァ〉^どたぱた I おどリ:をどり〖名】足音などを大きくたて, 8 がしく踊ること, ,当世害生気質《坪内通 XV 八「耳かしましきドタパタ躍(オド】り」^ ^食ァ〉团どたぱた- ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 660 ページ

湯気を出さないように,引戸をつけた戸機に似た構造の風呂,浴槽が浅く、湯の量はひざを浸すほどであった, ,雑俳. ... どたばたきげき」の略, ^ ^食ァ〉 0 は 2 攀は^食ァ〉 8 どたぱた-おどリ:をどり I 名】足音などを大きくたて, 8 がしく躍ること, ,当世害生気資《坪内 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

标准汉日辞典: - 811 ページ

【闹ほ】[ " &0 せ]コメディー.ポ一ドビル,どたばたきげき(喜劇) ,【闲胖气】[ ! ^ 0 1 ) 1 が]かんしゃくをお(起)こす.おこ(怒)る,はら(腹)をたてる,【闲情^】〔ぉ 0 ^11X9 X な]ふきげん(不機嫌)になる.き(気)がくさ(腐)る.【闲镶嚷】[ ! ^ 0 16 ^ 9 は^ ]〔常作" " "的"形〕そうぞう(騒!

苏明顺, ‎金永山, 2000

バスター・キートン自伝: わが素晴らしきドタバタ喜劇の世界

破天荒な天才喜劇役者の語る半生。「笑わぬ喜劇王」キートンが、映画のなかの凍りついた顔とはまた一味ちがった潤達な表情で、読む者を爆笑また爆笑に誘うことうけあいのウ ...

キートン,B., 1997

名古屋大学文学部十周年記念論集: 1958 - 731 ページ

大正九年日木へ帰るが,英国で一応の成功をおさめた彼の予期に反して,故国の風は必ずしも温くなかった。そのため翌十年には再び渡英。前年より構想してい ... の英国大衆の演劇に対する関心は「じヒひ 011111 (:!^讲」といったどたばた:き劇に巣められ,「一さ》 ...

Nagoya Daigaku. Bungakubu, 1959