Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どうぎょう‐ににん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どうぎょう‐ににん EM JAPONÊS

どうぎょ
dougyouninin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どうぎょう‐ににん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どうぎょう‐ににん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どうぎょう‐ににん no dicionário japonês

【Duas pessoas que acompanham】 Uma palavra que pode ser escrita à sombra com a peregrinação que os peregrinos do país ocidental etc. sempre peregrinam junto com Kobo Daishi. どうぎょう‐ににん【同行二人】 西国巡礼者などがいつも弘法大師と一緒に巡礼しているという意で笠に書きつける語。

Clique para ver a definição original de «どうぎょう‐ににん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どうぎょう‐ににん

どうぎ‐いでんし
どうぎ‐ご
どうぎ‐しん
どうぎ‐せん
どうぎ‐てき
どうぎ‐はんぷく
どうぎかい‐ぎいん
どうぎてき‐せきにん
どうぎょう‐くみあい
どうぎょう‐しゃ
どうぎょう‐しゅう
どうくつ‐いせき
どうくん‐れんごう
どうぐ‐いち
どうぐ‐おとし
どうぐ‐かた
どうぐ‐しゅう
どうぐ‐だたみ
どうぐ‐だて
どうぐ‐の‐としとり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どうぎょう‐ににん

あいさつ‐にん
あか‐の‐たにん
あく‐にん
あずかり‐にん
あずけ‐にん
あそび‐にん
あらら‐せんにん
あん‐にん
あんない‐にん
い‐にん
いおう‐に‐むにん
いき‐しょうにん
いく‐にん
いさん‐そうぞくにん
いせ‐しょうにん
いち‐にん
いち‐の‐しょうにん
いちじ‐かいけいかんさにん
いっかくせんにん
いっちいっさく‐にん

Sinônimos e antônimos de どうぎょう‐ににん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どうぎょう‐ににん»

Tradutor on-line com a tradução de どうぎょう‐ににん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どうぎょう‐ににん

Conheça a tradução de どうぎょう‐ににん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どうぎょう‐ににん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どうぎょう‐ににん» em japonês.

Tradutor português - chinês

贸易Ninin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Comercio Ninin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trade Ninin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यापार Ninin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التجارة Ninin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

РЕКЛАМА Ninin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trade Ninin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Peer Ninin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commerce Ninin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Peer Ninin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Handels Ninin
180 milhões de falantes

japonês

どうぎょう‐ににん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동업 니닌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peer Ninin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Triển Ninin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ninin பீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ninin सरदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ninin Peer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commercio Ninin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Targi Ninin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

РЕКЛАМА Ninin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comerț Ninin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπόριο Ninin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handel Ninin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Handels Ninin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trade Ninin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どうぎょう‐ににん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どうぎょう‐ににん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どうぎょう‐ににん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どうぎょう‐ににん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どうぎょう‐ににん»

Descubra o uso de どうぎょう‐ににん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どうぎょう‐ににん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
定年からは同行二人
どうぎょうににん定年からは同行二人ーー四国歩き遍路に何を見た一者者〟小林淳宏(個)鬱(の口圧体。穴の『離機のの圧 M 。。のこの電子害籍は PHP 文庫『定年からは同行二人』一九九四年五月一六日第一版第一刷発行を底本としています。電子書籍版 ...
小林淳宏, 1994
2
禅のいろは
江戸期以前には「旅は情け、人は心」などが知られるが、江戸期になって「旅は道連れ、世は情け」にまとまる。けふきぐさ『毛吹草』に「 ... どうぎょうににん四国のお遍路さんは同行者がいてもいなくても、「同行二人」と書かれた笠を被る。これは、たとえ一人旅で ...
玄侑宗久, 2012
3
いろはに法華経
松原泰道 心の中に塔を建てる翁八七現代に生きる私たちも、座標軸を同一にする信ずるものを心中に持っなら、人生行路にも、更に張一人が二人です。仏のいのちです。いいかえると同行二人は、同一の座標軸を持って行動しているので、二人が一人で目に ...
松原泰道, 1991
4
仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 303 ページ
供養し、他人のために説く者は、如来は則「如来の滅後にそれよく書持し、読誦し、肩に荷担せらるることを^ん一かも自らを茌厳する ... そのお遍路さんの笠に「同行路さんが話題になって、テレビや雑誌に取り春になると、四国八十八力所をめぐるお遍 「同行二人」 ...
市川智康, 1990
5
般若心経と生命科学 - 234 ページ
ちょっと目を離すと、私たちは、切っても切れない相棒二人で成り立っているのです。しかし、この相棒同士す。っまり、同行二人であります。在と一緒に旅をしているのです。決して離れることはありません。死ぬまで一緒なので考えてみますと私たちは人生をいっ ...
桜庭雲水, 2006
6
ゆっくり歩いて巡り会う88の感動物語四国お遍路 - 24 ページ
阿波の国・発心の道場 0 高野山「同行二人」実感 24 この宿坊は京都陸脚野の滝寺. 霊山寺でお遍路用品を買って、お遍路の作法を聞いた。お遍路衣装を着て、本堂、大師堂へのお参りをしたときは、たなにか小学校入学のときランドセルを背負った生徒のよう ...
小西敏明, ‎日刊スポーツ新聞西日本, 2011
7
捨ての美学: 能の花と心 - 81 ページ
I 冷静に対処し、決して荒々しい言葉を吐いたり写実的演技はとりません(感情抑制、仏像的、能面的、水急なれど月を流さず)。 ... 止まる時も右手が出ていれば右足で止まるというように同じ側の手と足どうじぎょうじたふにどうぎょうににんもうこりたが動く形となり ...
川上忠志, 2004
8
怪物商人: 大倉喜八郎伝
そういうことであれば心配ではありますか、旦那様が満州に行かれるのをお止めしません」「だま子さん......」つぶや徳子か呟いた。 ... お亡くなりになる前に預かりました」どうぎょうににんようこうろとうどり「頭取、お寒くありませんか?」 と聞いた。氷点下三十度もある.
江上剛, 2013
9
かんざし地蔵
けんどなァ、お線香一本灯げぬはなから馳走れたりしよったら、お観音さ四番御霊場参拝の儀は、その後にてもよろしからん」「婆殿 ... さゆ同行二人の金剛杖も重く屋島寺へ向かう山道の途次、腰を叩いて茶店を窺うと、折しどうぎょうににん I 春三月、陽射し駘蕩 ...
山田雅紀, 2004
10
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
동북 東北[名]とうほく東北 동북으로의 東北으로의 [形]ほくとうへの北東への 동사 動詞[名]どうし動詞 동산 動産[名]どうさん動産 ... [名]どうしん同心 동아리 [名]サークル東洋[名]とうよう東洋 동양인 東洋人[名]とうようじん東洋人 동업조합 同業組合[名]どうぎょう ...
キム テーボム, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どうぎょう‐ににん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どうぎょう‐ににん no contexto das seguintes notícias.
1
四国八十八ヶ所霊場 お遍路サポートアプリ「同行二人
アプリタイトルの「同行二人どうぎょうににん)」の由来は、お遍路では一人で歩いていても、いつも お大師さま(弘法大師)がそばにいて、その守りを受けているとされています。このことを「同行二人」と呼びます。 四国八十八ヶ所霊場の巡礼において、金剛杖はお ... «週アスPlus, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どうぎょう‐ににん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toukiu-ninin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em