Significado de "とや‐かくや" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とや‐かくや EM JAPONÊS

とや	‐	かく	や
toya		kaku	ya

O QUE SIGNIFICA とや‐かくや EM JAPONÊS

definição de とや‐かくや no dicionário japonês

Yanaka [deputado] O que você quer dizer? Com isso e este.

とや‐かくや ［副］なにやかやと。あれやこれやと。

TRADUÇÃO DE とや‐かくや

Conheça a tradução de とや‐かくや a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とや‐かくや a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とや‐かくや» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 门和门屋
• Tradutor português - espanhol: Puerta y Kadoya
• Tradutor português - inglês: Door and Kadoya
• Tradutor português - hindi: दरवाजा और Kadoya
• Tradutor português - arabe: الباب و Kadoya
• Tradutor português - russo: Двери и Kadoya
• Tradutor português - português: Porta e Kadoya
• Tradutor português - bengali: সহ বা Kadoya
• Tradutor português - francês: Porte et Kadoya
• Tradutor português - malaio: Dengan atau Kadoya
• Tradutor português - alemão: Tür und Kadoya
• japonês: とや‐かくや
• Tradutor português - coreano: 그리고 나角屋
• Tradutor português - javanês: Kanthi utawa Kadoya
• Tradutor português - vietnamita: Cửa và Kadoya
• Tradutor português - tâmil: உடன் அல்லது Kadoya
• Tradutor português - marata: किंवा Kadoya
• Tradutor português - turco: Ile veya Kadoya
• Tradutor português - italiano: Porta e Kadoya
• Tradutor português - polonês: Drzwi i Kadoya
• Tradutor português - ucraniano: Двері і Kadoya
• Tradutor português - romeno: Ușă și Kadoya
• Tradutor português - grego: Πόρτα και Kadoya
• Tradutor português - africâner: Deur en Kadoya
• Tradutor português - sueco: Dörr och Kadoya
• Tradutor português - norueguês: Dør og Kadoya

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とや‐かくや»

Descubra o uso de とや‐かくや na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とや‐かくや e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大いなる蕃山 - 54 ページ

の娘を迎えて一子をもうけ、妻死して(実際は実家に返し)、秀吉の媒酌によって徳川殿第二の娘(督と名乗り、秀吉関白の時、 ... 典拠に基づいてではあろうが、「入道も心惑ひして、とやせん、かくやあらんと分りかね」と、言葉巧田一党にっくべきか秀吉方にっくべき ...

茂木光春, 2007

曲亭馬琴集: 全 - 第 3 巻 - 56 ページ

全 滝沢馬琴 &リ^之二一一ニ七たばかりは珅なれど、御身は女子の事にしあれば、縱ひ屮を&みしと、隶 1 き^し給ふとも、誰か寊 ... 妙にて、父のしれる^ ,ならすと^に、し、母御と共に柞陰の、ば、今の悲しみに彌まして、とやあらんかくやあらんと、先綠りをせらる.

滝沢馬琴, 1927

大日本演劇史 - 17 ページ

灰野庄平 〔 3 〕玉村吉彌打っれみすの內へぞ入給ふ。(一,瀵魂资料」柳亭械彥〕にや君がひとりゆくらんと行くすゑを思ふ心とはよそと契りをとめんとやあかぬは君の情とて 0 とやあらんかくやわたらせ給ふぞと思ひっづけてかくばかり風吹かば沖の, : :波立った山よ ...

灰野庄平, 1932

ギリシャ神話 - 165 ページ

こうして疑うと、不思議なことは限りないほどたくさんあったので、どうしたらよいのか、思い悩んでいる間に、日はもう暮れて、あの恋人が ... かく疑ふに不思議の事は限り無きまでさはなれば、とやせんかくやと思ひ悩める間に日ははや暮れて彼の恋人既に来りぬ。

ジェームス・ボールドイン, 2011

古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 428 ページ

... なりまっごかくなるさふらいかわたがいようずざしきに介なりざせて有べきかとをめずおくせずはゝからずみきざにむんずとなをり ... たへさせとは何事そやわたへさすならば十郎のうらみふかゝるべし十郎にさすならばおやぢのおもひふかゝるべしとやせんかくや ...

安田富貴子, 1998

紀海音・並木宗輔浄瑠璃集: 全 - 142 ページ

とやせんかくやと物思ひ。フシ案じ煩ふ折こそあれ。地五斗兵銜は熟醉に。箒の先へ二升地近頃笑止千萬と。思案を胸にこめながら。詞ずくなに不興して夫婦はヲクリへ連立ち人にける。地鉢に親子が顔見合 8 らんと致したれども醉つぷれて正體なきゆゑ跡に其 ...

紀海音, ‎並木宗輔, ‎黒木勘蔵, 1929

源氏物語新考: 集註 - 86 ページ

鄂州にありけん昔の人も、かくやをかしかりけんと、耳とて聞き給ふ。彈きやみて、 ... さて「う; . ;てのこのみや」と評しれるも、頭中將へは^のつれなきなぐさめにと思ひて、先づ語らひつきたリける- ^とや」と云ふ詞へ、:、な付けて見るべ 10 頭中將に. ^慰めすして、 ...

永井一孝, 1929

死にざま 生きざま: 美しき人になりたく候

われ破戒のりんごに噛り付き、正念ぶあざとみたびつりと断絶せしに非ずや。わが欲の顎、一二度 ... 昨夜七時半頃、われ京子を抱いて回復の暁はとやせん、かくやせんと夢見居たりしに、突然大きなる息を三つ吸いこみ、そのままはかなくなりぬ。事の意外に呆然 ...

紀野一義, 1989

香取群書集成 5: - 第 5 巻

新編梅宇文草、一序及び钹〈一〉行成卿眞蹟摹本の序此本、もとは歌仙庵のものにて、其歌仙庵といふは、武藏の國淺草寺のう ... はしめて相しる人になりて、むかし人の筆つかへは、とやありけむ、かくやなと、かつ/ , ^たつねしに、おのれに手本にとておくられ ...

香取神宮, 1988

落ちこぼれだった僕が先生になって考えたこと - 167 ページ

(ああしようかこうしようか)ける、とやせんかくやせんと思ひわづらひけれども、かひもなく、舟よりあがり、一寸法師は、ここかしこと見めぐれば、いづくともなく、鬼二人来りて、一人はうちでこづち打出の小槌を持ち、いま一人が申すやうは、「呑みて、あの女房取り候 ...

皆吉淳延, 2006